アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brutperiode"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRUTPERIODEの発音

Brutperiode  [Bru̲tperiode] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUTPERIODEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRUTPERIODEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brutperiode»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

繁殖期

Brutperiode

繁殖期として、鳥類学は季節の間、最初の氷の敷設と最後の雛の孵化との間の期間を指す。 繁殖期間は個々の鳥種に依存するが、同様にそれぞれの生息環境によって決定される。 例えば、中欧の広い池の尾根は、4月中旬から繁殖し始めます。 彼らの繁殖期は7月まで続く。最初のクラッチは2番目の品種が続き、3番目の品種であっても最適な状態である。 ガットのインド高原では、池が1700メートルまでの標高で生育し、繁殖期は7月から8月の雨期に限られています。 Als Brutperiode bezeichnet man in der Ornithologie den Zeitraum zwischen dem Legen des ersten Eis und dem Schlüpfen des letzten Kükens während einer Saison. Brutperioden sind dabei von der einzelnen Vogelart abhängig, sie sind aber gleichermaßen von dem jeweiligen Lebensraum bestimmt. So beginnt beispielsweise die weitverbreitete Teichralle in Mitteleuropa ab Mitte April zu brüten. Ihre Brutperiode dauert hier bis Juli, da dem ersten Gelege eine zweite und bei optimalen Bedingungen sogar eine dritte Nachbrut folgen kann. Im indischen Hochland des Ghat, wo die Teichralle in einer Höhe von bis zu 1700 Meter brütet, beschränkt sich die Brutperiode auf die Regenzeit von Juli bis August.

ドイツ語辞典でのBrutperiodeの定義

品種の期間。 Dauer der Brut.
ドイツ語辞典で«Brutperiode»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRUTPERIODEと韻を踏むドイツ語の単語


Abrechnungsperiode
Ạbrechnungsperiode
Amtsperiode
Ạmtsperiode [ˈamt͜speri̯oːdə]
Berichtsperiode
Berịchtsperiode [bəˈrɪçt͜speri̯oːdə]
Drangperiode
Drạngperiode [ˈdraŋperi̯oːdə]
Frostperiode
Frọstperiode [ˈfrɔstperi̯oːdə]
Haushaltsperiode
Ha̲u̲shaltsperiode
Heizperiode
He̲i̲zperiode [ˈha͜it͜speri̯oːdə]
Hitzeperiode
Hịtzeperiode
Kälteperiode
Kạ̈lteperiode [ˈkɛltəperi̯oːdə]
Legislaturperiode
Legislatu̲rperiode
Lock-up-Periode
[…ˈ|ap…] 
Periode
Perio̲de 
Rechnungsperiode
Rẹchnungsperiode
Sitzungsperiode
Sịtzungsperiode [ˈzɪt͜sʊŋsperi̯oːdə]
Sturm-und-Drang-Periode
Stụrm-und-Drạng-Periode
Triode
Trio̲de
Trockenperiode
Trọckenperiode [ˈtrɔkn̩peri̯oːdə]
Vegetationsperiode
Vegetatio̲nsperiode [veɡetaˈt͜si̯oːnsperi̯oːdə]
Wahlperiode
Wa̲hlperiode [ˈvaːlperi̯oːdə]
Übergangsperiode
Ü̲bergangsperiode

BRUTPERIODEのように始まるドイツ語の単語

Brutfürsorge
Brutgeschäft
Brutgesellschaft
Bruthitze
brütig
Brutkasten
Brutknospe
Brutmauser
Brutofen
Brutparasitismus
Brutpflege
Brutplatz
Brutreaktor
Brutschrank
Brutstätte
Brutstoff
brutto
Bruttobeitrag
Bruttoeinkommen
Bruttoergebnis

BRUTPERIODEのように終わるドイツ語の単語

Diode
Duotriode
Dürreperiode
Entwicklungsperiode
Eröffnungsperiode
Etatperiode
Frühperiode
Genieperiode
Herzperiode
Klimaperiode
Lallperiode
Laserdiode
Latenzperiode
Lebensperiode
Leuchtdiode
Ruheperiode
Sarosperiode
Schlechtwetterperiode
Stillperiode
Wärmeperiode

ドイツ語の同義語辞典にあるBrutperiodeの類義語と反意語

同義語

«Brutperiode»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUTPERIODEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brutperiodeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrutperiodeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brutperiode»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

繁殖季节
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

época de la reproducción
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

breeding season
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रजनन के मौसम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موسم التكاثر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сезон размножения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estação de monta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রজনন ঋতু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

saison de reproduction
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

musim pembiakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brutperiode
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

繁殖期
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

번식기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mangsa breeding
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mùa sinh sản
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இனப்பெருக்க பருவத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रजनन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üreme sezonu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stagione riproduttiva
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hodowla sezon
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сезон розмноження
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sezonul de reproducție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναπαραγωγική περίοδο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teelseisoen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

häckningssäsong
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hekkesesongen
5百万人のスピーカー

Brutperiodeの使用傾向

傾向

用語«BRUTPERIODE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Brutperiode»の使用頻度を示しています。
Brutperiodeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brutperiode»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRUTPERIODE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Brutperiode»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Brutperiode»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Brutperiodeに関するニュースでの使用例

例え

«BRUTPERIODE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrutperiodeの使いかたを見つけましょう。Brutperiodeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Brutperiode Brutschrank m incubator Brutschrank m mit regelbarer Temperatur ( Lab) ther- mostat Brutspross m s. Brutast Brutstätte /breeding [brood] place (z. B von lnsekten); spawning ground (von Fischen); hot-bed, nidus Bruttasche / (Zoo)  ...
Manfred Eichhorn, 2005
2
Der Brieftaubensport
Die Krankheit tritt meist während der Brutperiode auf. Ursache: In den meisten Fällen trägt der Taubenzüchter selbst die Schuld, da diese Krankheit hauptsächlich während der Brutperiode auftritt und man els gehöriger Nahrungsabgabe der ...
J. Bungarty
3
Handbuch Sport und Umwelt: Ziele, Analysen, Bewertungen, ...
Das folgende Zitat veranschaulicht diesen Störeffekt: „Der Beginn der jährlichen Flugsaison fällt meist auch mit dem Beginn der Brutperiode der Vögel und der Setzzeit vieler Säugetiere zusammen. So wird während der verhältnismäßig ...
Hans-Joachim Schemel, Wilfried Erbguth, 2000
4
Vögel der Heimat Band 3 (XII). Familien der ...
Ii\ den Monaten Mai und Juni, also mitten in der Brutperiode 1925, wurde, trotz Einspruches von Vogelfreunden, die Sandgrube weiter ausgebeutet und die gesamte Schwalbenkolonie zerstört. Soll letztere sich in Steinheim (siehe oben!)  ...
Johann Morbach, 1943
5
Die sichzucht
Um die Swiminelvegetation zu verhindern und das Holz heller zu erhalten, wird es mehrere Monate vor dem Beginn der Brutperiode mit Steinkohlenteer geftrithen, welcher durch einen Zufaß von Terpentinöl wnfierdiiun gemacht worden ift.
M. von dem Borne
6
Vögel der Heimat Band 1 (10). Familien der Raben, Stare, ...
Ist aber ihr Hunger gestillt, dann sitzen sie, ich spreche natürlich in diesem Fall von ihrem Gebahren außerhalb der Brutperiode, wenn sie Zeit im Ueberfluß haben, gemeinsam auf einem Baum oder in einem Strauch, putzen das Gefieder,  ...
Johann Morbach, 1939
7
Vögel der Heimat Band 2 (XI). Familien der Stelzen, ...
Denn nach der Brutperiode durchstreift es scharenweise die Gegend, besonders die Ränder der Wälder und auch andere Pflanzungen nach Nahrung absuchend. Im Winter kommen diese Scharen, die durch ein beständiges «Zürr» rufen ...
Johann Morbach, 1940
8
Hochwasserrückhaltebecken: Planung, Bau und Betrieb
... Michelbachsee: Bläß- und Teichhuhn, Zwergtaucher Bild 5.19: Wasseranstieg und Wasservögel Untersucht worden ist, wie oft das Wasser innerhalb der Brutperiode vom April bis zum September über den Normalwasserstand ansteigt.
Wilfried Muth, 2001
9
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
... Legebeginn ab E 4; 1 Jahresbrut, Nachgelege, Brutdauer 11-17 Tg., Nestlingsdauer 16-18 Tg., Familie hält noch 8 Tage nach Ausfliegen zusammen, Jg. mit 22-24 Tg. unabhängig; Ende der Brutperiode E 6; tagaktiv; Zugvogel; Heimzug von ...
Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007
10
namenlos - das Andere Ich: Tagebuchaufzeichnungen - Spuren ...
Die Eiersammler kommen nämlich bereits zu Beginn der Brutperiode und rauben den Vögeln einen beträchtlichen Teil ihrer Eier. Dadurch bleibt den Eiderenten trotzdem noch ausreichend Zeit, die Gelege wieder zu ergänzen und sie können  ...
Inge Rosnitschek-Schimmel, 2010

用語«BRUTPERIODE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrutperiodeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blaumeisen: Männchen füttern brütende Weibchen mal mehr, mal ...
Die Biologen beobachteten das Verhalten von Blaumeisen zu Beginn der Brutperiode. Dazu nutzten sie Messgeräte, die die Temperatur in 92 Nistkästen und ... «Wissenschaft aktuell, 7月 16»
2
Stieglitz-Bestand wird dieses Jahr erfasst
... Ornithologe Manfred Lüpke in mühseliger Feldforschung herausgefunden hatte, dass anhand der Stoßfedern, die außerhalb der Brutperiode im Horstbereich ... «svz.de, 4月 16»
3
Tiere: Brauchen meine Kanarienvögel jetzt Nester?
Gelegentlich kommt es zu einer zweiten Brutperiode, dann wiederholt man am besten das ganze Prozedere. Sollte danach der Bruttrieb noch immer vorhanden ... «Berliner Morgenpost, 3月 16»
4
Entscheidung fällt möglicherweise erst 2017 | Vertrödelt das Gericht ...
Seine Erstellung dauerte auch deshalb so lange, weil die Juristen gefährdete Tiere und Pflanzen an der Elbe über eine gesamte Brutperiode hinweg kartiert ... «BILD, 3月 16»
5
Frühe Rückkehr der Störche
Die Wasunger Störche haben soeben ihre achte und die Immelbörner ihre siebte gemeinsame Brutperiode begonnen. An zwei Nestern fehlt jeweils noch ein ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 3月 16»
6
Wenn es Winter wird - Vögel füttern - aber richtig
"Es schadet auch nicht, mit einer Fettreserve in die Brutperiode zu starten", erklärt Unger. Whatsapp SZ München-News per WhatsApp, Telegram oder Insta ... «Süddeutsche.de, 11月 15»
7
Neun Adebare / Tierisches Schauspiel vor Mondsilhouette ...
Damit ist die sogenannte Trennung von der Brut vollzogen und die eigentliche Brutperiode für die Elterntiere beendet. Schon gegen 21 Uhr haben die ersten ... «kreiszeitung.de, 7月 15»
8
Fremde Federn
Die Eulen-Paare finden sich nur jeweils für eine Brutperiode zusammen. Die Waldohreule ist die häufigste Eulenart Deutschlands, in Bremen gibt es rund 50 ... «WESER-KURIER online, 7月 15»
9
Bund Naturschutz Ortsgruppe Pfaffenhofen-Hettenshausen ...
Der Storchenhorst am Pfaffenhofener Gymnasium hatte in der vergangenen Brutperiode durch das späte, schlechte Wetter Verluste zu beklagen, ... «hallertau.info, 3月 15»
10
BUND-Mitgleider kontrollieren und reinigen Nistkästen in Tiengen
... und reinigen Nistkästen in Tiengen. Bevor die nächste Brutperiode beginnt, haben Mitglieder des BUND Nistkästen in Tiengen kontrolliert und gereinigt. «Badische Zeitung, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brutperiode [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brutperiode>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z