アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Legislaturperiode"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEGISLATURPERIODEの発音

Legislaturperiode  [Legislatu̲rperiode] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEGISLATURPERIODEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEGISLATURPERIODEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Legislaturperiode»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

セッション

Legislaturperiode

立法期間、選挙期間または立法期間は、立法代表者の任期である。 選挙期間の最長期間は通常、法律で定められており、定期的に憲法で定められています。 さらに、選挙期間を早めに終了させることによって、選挙期間を短縮する可能性がしばしばあります。 憲法によっては、人気のある表現は、それ自体が解散するか、解散して、新しい選挙を促します。 多くの民主国家では、選挙期間は4年または5年です。 主な例外は、米国があり、その下院議員は2年ごとに選出される。 ほとんどの米国の州の下院にも同じことが言えます。 一方、上院は2年ごとに3分の1ずつ選出され、上院議長は6年に任命される。 連邦州の州選挙には、通常2年ごとに選挙が行われ、選挙区の半分が再選され、任期は4年になる。 Die Legislaturperiode, Wahlperiode oder Gesetzgebungsperiode ist die Amtsperiode einer gesetzgebenden Volksvertretung. Die maximale Dauer einer Wahlperiode ist meist gesetzlich festgelegt, regelmäßig in Gesetzen von Verfassungsrang. Darüber hinaus besteht oft die Möglichkeit einer Verkürzung der Wahlperiode durch deren vorzeitige Beendigung. Je nach Verfassung löst sich die Volksvertretung entweder selbst auf oder wird aufgelöst, woraufhin Neuwahlen ausgeschrieben werden. In vielen demokratischen Staaten beträgt die Dauer einer Wahlperiode vier oder fünf Jahre. Eine bedeutende Ausnahme stellen unter anderem die USA dar, deren Repräsentantenhaus alle zwei Jahre gewählt wird; das Gleiche gilt für die Unterhäuser der meisten US-Bundesstaaten. Der Senat wird hingegen alle zwei Jahre zu je einem Drittel gewählt, wobei die Amtszeit eines Senators sechs Jahre beträgt. In den Staatssenaten der Bundesstaaten erfolgt meist eine Wahl alle zwei Jahre, wobei jeweils eine Hälfte der Kammer neu gewählt wird und die Amtszeiten somit vier Jahre betragen.

ドイツ語辞典でのLegislaturperiodeの定義

立法議会の任期。 短い形式:議会。 Amtsdauer einer gesetzgebenden Volksvertretung; Kurzform: Legislatur.
ドイツ語辞典で«Legislaturperiode»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEGISLATURPERIODEと韻を踏むドイツ語の単語


Abrechnungsperiode
Ạbrechnungsperiode
Amtsperiode
Ạmtsperiode [ˈamt͜speri̯oːdə]
Berichtsperiode
Berịchtsperiode [bəˈrɪçt͜speri̯oːdə]
Brutperiode
Bru̲tperiode
Drangperiode
Drạngperiode [ˈdraŋperi̯oːdə]
Frostperiode
Frọstperiode [ˈfrɔstperi̯oːdə]
Haushaltsperiode
Ha̲u̲shaltsperiode
Heizperiode
He̲i̲zperiode [ˈha͜it͜speri̯oːdə]
Hitzeperiode
Hịtzeperiode
Kälteperiode
Kạ̈lteperiode [ˈkɛltəperi̯oːdə]
Lock-up-Periode
[…ˈ|ap…] 
Periode
Perio̲de 
Rechnungsperiode
Rẹchnungsperiode
Sitzungsperiode
Sịtzungsperiode [ˈzɪt͜sʊŋsperi̯oːdə]
Sturm-und-Drang-Periode
Stụrm-und-Drạng-Periode
Triode
Trio̲de
Trockenperiode
Trọckenperiode [ˈtrɔkn̩peri̯oːdə]
Vegetationsperiode
Vegetatio̲nsperiode [veɡetaˈt͜si̯oːnsperi̯oːdə]
Wahlperiode
Wa̲hlperiode [ˈvaːlperi̯oːdə]
Übergangsperiode
Ü̲bergangsperiode

LEGISLATURPERIODEのように始まるドイツ語の単語

Legionar
Legionärin
Legionärskrankheit
Legionelle
Legionssoldat
Legislation
legislativ
Legislative
legislatorisch
Legislatur
Legismus
Legist
Legistin
legistisch
legitim
Legitimation
Legitimationsausweis
Legitimationskarte
Legitimationspapier

LEGISLATURPERIODEのように終わるドイツ語の単語

Diode
Duotriode
Dürreperiode
Entwicklungsperiode
Eröffnungsperiode
Etatperiode
Frühperiode
Genieperiode
Herzperiode
Klimaperiode
Lallperiode
Laserdiode
Latenzperiode
Lebensperiode
Leuchtdiode
Ruheperiode
Sarosperiode
Schlechtwetterperiode
Stillperiode
Wärmeperiode

ドイツ語の同義語辞典にあるLegislaturperiodeの類義語と反意語

同義語

«Legislaturperiode»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEGISLATURPERIODEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Legislaturperiodeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLegislaturperiodeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Legislaturperiode»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

会议
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sesión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

session
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अधिवेशन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جلسة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сессия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sessão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অধিবেশন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

session
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sesi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Legislaturperiode
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

セッション
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세션
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sesi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

buổi họp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமர்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सत्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oturum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sessione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sesja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сесія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sesiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνεδρίαση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sessie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

session
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sesjon
5百万人のスピーカー

Legislaturperiodeの使用傾向

傾向

用語«LEGISLATURPERIODE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Legislaturperiode»の使用頻度を示しています。
Legislaturperiodeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Legislaturperiode»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEGISLATURPERIODE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Legislaturperiode»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Legislaturperiode»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Legislaturperiodeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LEGISLATURPERIODE»の引用

Legislaturperiodeという言葉で有名な引用文や文章
1
Gerhard Schröder
Ich habe immer gesagt, ich will mich messen lassen an der signifikanten Reduzierung der Arbeitslosigkeit. Und ich füge hinzu: Wenn wir das in der nächsten Legislaturperiode nicht schaffen, die Arbeitslosigkeit zurückzuführen und das Ausbildungsplatzproblem zu lösen, dann haben wir es auch nicht verdient, wieder gewählt zu werden.
2
Theodor Eschenburg
Sechs Jahre wären die angemessene Dauer einer Legislaturperiode.
3
Philipp Rösler
Wir arbeiten dafür, dass wir nicht nur diese Legislaturperiode im Amt bleiben, sondern auch nach einem Erfolg 2013 die nächsten vier Jahre.
4
Wolfgang Schäuble
Ich kann nicht alle Fragen für den Rest der Legislaturperiode in den ersten 14 Tagen beantworten.
5
Ernst Reinhardt
Trost der Demokratie: Unhaltbare Verhältnisse halten sich höchstens eine Legislaturperiode.
6
Gerhard Schröder
Ich habe ein Ziel definiert, das ich gerne erreichen möchte, nämlich zum Ende der Legislaturperiode die Arbeitslosigkeit unter drei Millionen gebracht zu haben, darum kämpfe ich.
7
Wolfgang Mocker
Das Letzte Bundeskanzler Gerhard Schröder hat den Klimaschutzgipfel in Bonn genutzt, um auch etwas für das Klima in seiner Regierung und in der Koalition zu tun. Bis zum Ende dieser Legislaturperiode soll dort der Ausstoß an heißer Luft um 25 Prozent gedrosselt werden.

«LEGISLATURPERIODE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLegislaturperiodeの使いかたを見つけましょう。Legislaturperiodeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hat Konrad Adenauer in seiner zweiten Legislaturperiode ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, einseitig bedruckt, Note: keine, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Geschwister-Scholl-Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: ...
Stephanie Frimmer, 2008
2
Die Wirtschaftspolitik der 14. und 15. Legislaturperiode: ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich VWL - Geldtheorie, Geldpolitik, Note: 1,3, Universitat Hamburg (Fakultat fur Wirtschafts- und Sozialwissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Rot-Grune Regierung der Jahre 1998 bis 2005 ...
Sebastian Schmidt, 2011
3
Politik in Deutschland
Legislaturperiode 1961-1963 4. Legislaturperiode 1963-1965 5. Legislaturperiode 1965-1966 Konrad Adenauer IV CDU/CSU-FDP Adenauer tritt im Okt. 1963 zurück CDU/CSU-FDP Ludwig Erhard I Ludwig Erhard II 5. Legislaturperiode ...
Gert-Joachim Glaeßner, 2006
4
Das Preussische Abgeordnetenhaus in der ersten Session der ...
Zwifchen der Rede, mit welcher die achte Legislaturperiode ani 23. Februar 1866 vom Minifter-Präfidenten gefehloffen und die neunte am 5, Auguft defielben Jahres durch den König eröffnet wurdef giebt es nur eine Aehnlichkeit: die Kürze  ...
J. HOPPE (of Berlin.), 1866
5
Wo sind die Rebellen hin?: Dissentierendes ...
Legislaturperiode.630 Diesen Abgeordneten jedoch steht ein ebenfalls relativ starker Anteil von 30,6% (25,0% und 5,6%) der Abgeordneten gegenüber, die ihre dissentierende Abstimmungsweise beibehalten oder sie sogar steigern.631  ...
Susanne Könen, 2009
6
Haushaltskonsolidierungen und Reformprozesse: Determinanten, ...
Legislaturperiode, Nr. 543/1-1988. Chambre des Représentants 1992a: Budgets des recettes et des dépenses de l‟année budgétaire 1992. Exposé général. Parlamentsdokumentation: 48. Legislaturperiode, Nr. 410/2-91/92. Chambre des  ...
Georg Wenzelburger, 2010
7
Wie stabil sind Koalitionen? Einflussfaktoren auf ...
... FDP) Schröder I (SPD, Bündnis '90/Die Grünen) Grund der Auflösung/ Veränderung Ende der Legislaturperiode Spaltung und Austritt des GB/BHE Koalitionskrise; Spaltung der FDP Ende Legislaturperiode interner Konflikt; Spaltung der DP ...
Christina Bertz, 2014
8
Kleinparteien in Der Mediendemokratie
Legislaturperiode auf der Oppositionsbank saß, reichte sie 111 und die Unionsfraktion 93 Entschließungsanträge ein. Tabelle 10: Struktur der parlamentarischen Aktivitäten der jeweiligen Oppositionsparteien Prozent, Sonstige: Anträge auf ...
Olaf Jandura, 2007
9
Staatsrecht: Grundkurs im öffentlichen Recht
Legislaturperiode und Auflösung 351 1. Das parlamentarisch-demokratische Regierungssystem des GG verlangt, dass der Bundestag in periodisch wiederkehrenden, nicht zu langen Zeitabständen der Legitimation durch die Staatsbürger ...
Alfred Katz, 2010
10
Die Scheinehe in Deutschland im 19. und 20. Jahrhundert
Legislaturperiode, 4. Session 1881, Bd. l u. Anlagen-Bde. 3 u. 4, Berlin 1881; 5. Legislaturperiode, 2. Session 1882/1883, Anlagen-Bd. 5, Berlin 1883; 5. Legislaturperiode, 4. Session 1884, Bd. 3, Berlin 1884; 6. Legislaturperiode, 4. Session ...
Jens Eisfeld, 2005

用語«LEGISLATURPERIODE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLegislaturperiodeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stamms Zwischenbericht zur Legislaturperiode: "Parlament nicht ...
In einem Zwischenbericht zur Legislaturperiode kritisierte sie die Ablenkung der Abgeordneten durch Tablet-Computer und Smartphones und regte an, über ... «Bayerischer Rundfunk, 10月 16»
2
Deutschland: SPD rechnet nicht mehr mit Wahlrechtsänderung in ...
Berlin (AFP) Die SPD rechnet nicht mehr mit einer Änderung des Wahlrechts in der laufenden Legislaturperiode. Linke und Grüne hätten dem entsprechenden ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
3
Entlastung noch in dieser Legislaturperiode
Die Einnahmen des Staates und der Sozialkassen steigen seit Jahren kräftig an. Ob der Staatsbürger noch vor der Bundestagswahl 2017 etwas davon ... «Portal Liberal, 8月 16»
4
Führende CDU-Politiker wollen Merkel auch 2017 als ...
Jetzt sprechen sich Bouffier, Laschet und Kramp-Karrenbauer in der F.A.Z. deutlich für eine weitere Legislaturperiode aus. Auch die Bundeskanzlerin selbst hat ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
5
Kauder verspricht Entlastung in Höhe von 15 Milliarden Euro
28.08.2016 • Der Fraktionschef der Union kündigt für die nächste Legislaturperiode eine Steuersenkung in Höhe von 15 Milliarden Euro an. Vor allem Familien ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
6
Manuela Schwesig will Gesetz für Lohngleichheit noch in dieser ...
... mehr Lohngleichheit pocht Bundesfamilienministerin Manuela Schwesig (SPD) auf grünes Licht für ihren Gesetzentwurf noch in dieser Legislaturperiode. «RTL Online, 7月 16»
7
Gesetzesflut im Landtag zum Ende der Legislaturperiode
In der letzten Aktuellen Stunde dieser Legislaturperiode werden die Abgeordneten auf Antrag der CDU über Heimat und das Sicherheitsgefühl der Bürger ... «DIE WELT, 7月 16»
8
Analyse zur Landtagswahl MV Teil 4 : Lesarten einer ...
So etwa gelang es damals der SPD, die positive Leistungsbilanz der Regierung für die Legislaturperiode 2006-2011 für sich zu reklamieren und damit ihr Image ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, 6月 16»
9
#halbzeit, die Pressekonferenzen zur Halbzeit der Legislaturperiode
Landeshauptmann Kompatscher und die Landesräte ziehen ab 20. Juni anlässlich der Halbzeit der Legislaturperiode Bilanz und stellen sich den Fragen der ... «Autonome Provinz Bozen, 6月 16»
10
Um weiteren Ärger zu verhindern: Verkürzt die Legislaturperiode!
Die offensichtlich mit fünf Jahren zu lang angesetzte Legislaturperiode scheint eher dazu verführt zu haben, den Beschluss wichtiger, ja sogar dringender ... «DiePresse.com, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Legislaturperiode [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/legislaturperiode>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z