アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sitzungsperiode"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSITZUNGSPERIODEの発音

Sitzungsperiode  Sịtzungsperiode [ˈzɪt͜sʊŋsperi̯oːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SITZUNGSPERIODEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSITZUNGSPERIODEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sitzungsperiode»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSitzungsperiodeの定義

会議が開催される期間新しいセッション期間の開始例。 Periode, in der Sitzungen abgehalten werdenBeispieldie Eröffnung der neuen Sitzungsperiode.

ドイツ語辞典で«Sitzungsperiode»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SITZUNGSPERIODEと韻を踏むドイツ語の単語


Abrechnungsperiode
Ạbrechnungsperiode
Amtsperiode
Ạmtsperiode [ˈamt͜speri̯oːdə]
Berichtsperiode
Berịchtsperiode [bəˈrɪçt͜speri̯oːdə]
Brutperiode
Bru̲tperiode
Drangperiode
Drạngperiode [ˈdraŋperi̯oːdə]
Frostperiode
Frọstperiode [ˈfrɔstperi̯oːdə]
Haushaltsperiode
Ha̲u̲shaltsperiode
Heizperiode
He̲i̲zperiode [ˈha͜it͜speri̯oːdə]
Hitzeperiode
Hịtzeperiode
Kälteperiode
Kạ̈lteperiode [ˈkɛltəperi̯oːdə]
Legislaturperiode
Legislatu̲rperiode
Lock-up-Periode
[…ˈ|ap…] 
Periode
Perio̲de 
Rechnungsperiode
Rẹchnungsperiode
Sturm-und-Drang-Periode
Stụrm-und-Drạng-Periode
Triode
Trio̲de
Trockenperiode
Trọckenperiode [ˈtrɔkn̩peri̯oːdə]
Vegetationsperiode
Vegetatio̲nsperiode [veɡetaˈt͜si̯oːnsperi̯oːdə]
Wahlperiode
Wa̲hlperiode [ˈvaːlperi̯oːdə]
Übergangsperiode
Ü̲bergangsperiode

SITZUNGSPERIODEのように始まるドイツ語の単語

Sitznachbarin
Sitzordnung
Sitzpinkler
Sitzpinklerin
Sitzplatz
Sitzposition
Sitzreihe
Sitzriese
Sitzriesin
Sitzsack
Sitzstange
Sitzstreik
Sitzung
Sitzungsbericht
Sitzungsgeld
Sitzungsprotokoll
Sitzungssaal
Sitzungstag
Sitzungszimmer
Sitzverteilung

SITZUNGSPERIODEのように終わるドイツ語の単語

Diode
Duotriode
Dürreperiode
Entwicklungsperiode
Eröffnungsperiode
Etatperiode
Frühperiode
Genieperiode
Herzperiode
Klimaperiode
Lallperiode
Laserdiode
Latenzperiode
Lebensperiode
Leuchtdiode
Ruheperiode
Sarosperiode
Schlechtwetterperiode
Stillperiode
Wärmeperiode

ドイツ語の同義語辞典にあるSitzungsperiodeの類義語と反意語

同義語

«Sitzungsperiode»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SITZUNGSPERIODEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sitzungsperiodeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSitzungsperiodeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sitzungsperiode»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

会议
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sesión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

session
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अधिवेशन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جلسة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сессия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sessão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অধিবেশন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

session
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sesi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sitzungsperiode
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

セッション
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세션
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sesi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

buổi họp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமர்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सत्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oturum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sessione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sesja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сесія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sesiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνεδρίαση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sessie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

session
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sesjon
5百万人のスピーカー

Sitzungsperiodeの使用傾向

傾向

用語«SITZUNGSPERIODE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Sitzungsperiode»の使用頻度を示しています。
Sitzungsperiodeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sitzungsperiode»で最も広く使用されている表現です。

用語«SITZUNGSPERIODE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sitzungsperiode»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sitzungsperiode»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sitzungsperiodeに関するニュースでの使用例

例え

«SITZUNGSPERIODE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSitzungsperiodeの使いかたを見つけましょう。Sitzungsperiodeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Fünfte Sitzungsperiode des Internaionalen statistischen ...
13. Anträge in der Plenan'ersammlung. Jedem Mitgliede des Congresses steht bei Eröffnung der Sitzungsperiode das Recht zu, neue Anträge zu stellen. Anträge auf Abänderungen der Statuten des Congresses müssen jedoch längstens vier ...
2
Die Beschlüsse des Internationalen Statistischen Congresses ...
-.o- ' v\ . . _ l - ' 1 -' mm“, '. \' e')— J'°'.A...s_b‚.z„.i 4'r.» ' .hJ. ‚ Die Beschlüsse des Internationalen Statistischen Gongresses in seiner V. Sitzungsperiode, iabgehalten zu Berlin vom 6. bis mit 12. September 1863. Mitgetheilt und mit kritischen ...
‎1864
3
Regierungssystem der USA: Lehr- und Handbuch
Eine Wahlperiode ist daher in zwei Sitzungsperioden (sessions) unterteilt. Innerhalb einer Sitzungsperiode können sich beide Häuser für einen vorab genau bestimmten Zeitraum vertagen (adjournment to a day certain), wobei für eine länger ...
Wolfgang Jäger, Christoph M. Haas, Wolfgang Welz, 2007
4
Der Parlamentarische Rat, 1948-1949: Akten und Protokolle
Walter: Hier ist die grundsätzliche Frage zwischen Legislaturperiode und Sitzungsperiode zu entscheiden. Das System des Reichstags vor 1918 wurde in der Weimarer Verfassung verlassen. Man hat den Satz aufgestellt: Sitzungsperiode ist ...
Germany (Territory under Allied occupation, 1945-1955). Parlamentarischer Rat (1948-1949), Kurt Georg Wernicke, Hans Booms
5
Haushaltskonsolidierungen und Reformprozesse: Determinanten, ...
Sitzungsperiode, 17.11.1993, 273-276. Dehaene, Jean-Luc 1994: „Declaration gouvernementale sur sa politique générale“, Annales parlementaires. Chambre des Représentants, Nr. 55, 48. Sitzungsperiode, 10.9.1994, 2181- 2186. Dehaene ...
Georg Wenzelburger, 2010
6
In Menschen investieren: die Ökonomik der Bevölkerungsqualität
Sitzungsperiode, 25.11.1941, Tl. 22. "Statement on Extension of Reciprocal Trade Agreements Act." Hearings before the House Committee on Ways and Means. 78. Kongreß, 1. Sitzungsperiode, 22.4.1943, S. 715-720. Hearings before the ...
Theodore William Schultz, 1986
7
Joseph Ratzinger - kirchliche Existenz und existentielle ...
wurde gegen Ende der ersten Sitzungsperiode auf Ersuchen des Kölner Erzbi- schofs zum offiziellen Konzilstheologen ernannt44. In der Zeit des Konzils und danach erschienen eine Reihe ekklesiologischer Veröffentlichungen Ratzingers45; ...
Maximilian Heinrich Heim, 2005
8
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
Artikel 139 Das Europäische Parlament hält jährlich eine Sitzungsperiode ab. Es tritt, ohne daß es einer Einberufung bedarf, am zweiten Dienstag des Monats März zusammen. Das Europäische Parlament kann auf Antrag der Mehrheit seiner ...
Antonius Opilio, 2008
9
Joseph Ratzinger: Papst Benedikt XVI. - die neue Tradition
66 Lexikon für Theologie und Kirche, Bd. 14, 2. Auflage, Freiburg u.a. 1968,343. 67 Joseph Ratzinger, Das Konzil auf dem Weg, Rückblick auf die zweite Sitzungsperiode, Köln 1964, 63ff 68 Ders., Die Weggemeinschaft des Glaubens, a.a.O., ...
Steffen Köhler, 2006
10
Konfliktaustragung in autoritären Herrschaftssystemen: eine ...
Sitzungsperiode]: 2. Daijü gikai seifu teishutsu shükai oyobi scishahö kaiseian kankei shorui [Akten zum Revisionsentwurf der Regierung zum Versammlungs- und Parteiengesetz in der 10. Sitzungsperiode]: 3. Daijüyon gikai seifu teishutsu  ...
Maik Hendrik Sprotte, 2001

用語«SITZUNGSPERIODE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSitzungsperiodeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berchtesgadener Land: Armin Nowak für weitere Sitzungsperiode ...
Berchtesgadener Land - Der Vorstand der Nowak Immobilien AG, Herr Armin Nowak wurde von der IHK München und Oberbayern erneut für die ... «bgland24.de, 12月 16»
2
Hillerse Traditionell schloss der Gemeinderat seine Sitzungsperiode ...
Mit Johannes Pohl (71) wurde der Vorsitzende der Ortsgruppe Hillerse des Sozialverbands Deutschland (SoVD) geehrt. „Die Gemeinde lebt vom Engagement ... «Gifhorner Rundschau, 12月 16»
3
Langjähriger Vorsitzender des Kreisbehindertenrats verabschiedet
Am 8.12.2016 hat Landrat Jörg Farr neben einigen Mitgliedern der vergangenen Sitzungsperiode auch den langjährigen Vorsitzenden des ... «Rinteln-Aktuell.de, 12月 16»
4
Parteien vereinbaren außerordentliche Sitzungsperiode des ...
Dezember eine außerordentliche Sitzungsperiode anzuberaumen. Sie hätten sich darauf verständigt, dass dem Lebensunterhalt und der Wirtschaft höchste ... «KBS WORLD Radio News, 12月 16»
5
Opposition schlägt außerordentliche Sitzungsperiode vor.
Die drei Oppositionsparteien Minjoo Partei Koreas (MPK), Partei des Volkes sowie Partei für die Gerechtigkeit schlagen eine außerordentliche Sitzungsperiode ... «KBS WORLD Radio News, 12月 16»
6
Südkorea: Parlament entscheidet bald über Amtsenthebung von ...
Nun muss binnen 72 Stunden darüber entschieden werden, am Freitag ist der letzte Tag der laufenden Sitzungsperiode. Für eine Amtsenthebung braucht die ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
7
Staatskrise: Südkoreas Präsidentin Park erklärt sich zum Rücktritt ...
Dezember laufenden Sitzungsperiode einen Antrag auf Amtsenthebung zu stellen. Am wahrscheinlichsten galt bisher eine Abstimmung am Freitag dieser ... «Handelsblatt, 11月 16»
8
Bundestag: Ströbele soll Gauland als Alterspräsident verhindern
Der Alterspräsident des Bundestags hat eigentlich nur eine, allerdings prestigeträchtige Funktion: Er eröffnet nach der Wahl die neue Sitzungsperiode und darf ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
9
Zwei Wochen nach Indiens Bargeld-Reform: Die Stimmung kippt
Die am 16. November gestartete Sitzungsperiode ist bisher davon geprägt, dass die Opposition erfolglos eine Abstimmung über die Entscheidung fordert. «Finanztreff, 11月 16»
10
Eklat im Madrider Parlament: Linke provozierten König Felipe
Eklat im spanischen Parlament: Bei der Eröffnung der neuen Sitzungsperiode hat das Linksbündnis Unidos Podemos König Felipe VI. am Donnerstag mit ... «Salzburger Nachrichten, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sitzungsperiode [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sitzungsperiode>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z