アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hitzeperiode"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHITZEPERIODEの発音

Hitzeperiode  [Hịtzeperiode] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HITZEPERIODEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHITZEPERIODEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hitzeperiode»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHitzeperiodeの定義

女性の犬や猫では非常に暑い天候の期間が続く長い期間。 längerer Zeitraum mit sehr heißem Wetter Periode des Läufigseins bei weiblichen Hunden und Katzen.

ドイツ語辞典で«Hitzeperiode»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HITZEPERIODEと韻を踏むドイツ語の単語


Abrechnungsperiode
Ạbrechnungsperiode
Amtsperiode
Ạmtsperiode [ˈamt͜speri̯oːdə]
Berichtsperiode
Berịchtsperiode [bəˈrɪçt͜speri̯oːdə]
Brutperiode
Bru̲tperiode
Drangperiode
Drạngperiode [ˈdraŋperi̯oːdə]
Frostperiode
Frọstperiode [ˈfrɔstperi̯oːdə]
Haushaltsperiode
Ha̲u̲shaltsperiode
Heizperiode
He̲i̲zperiode [ˈha͜it͜speri̯oːdə]
Kälteperiode
Kạ̈lteperiode [ˈkɛltəperi̯oːdə]
Legislaturperiode
Legislatu̲rperiode
Lock-up-Periode
[…ˈ|ap…] 
Periode
Perio̲de 
Rechnungsperiode
Rẹchnungsperiode
Sitzungsperiode
Sịtzungsperiode [ˈzɪt͜sʊŋsperi̯oːdə]
Sturm-und-Drang-Periode
Stụrm-und-Drạng-Periode
Triode
Trio̲de
Trockenperiode
Trọckenperiode [ˈtrɔkn̩peri̯oːdə]
Vegetationsperiode
Vegetatio̲nsperiode [veɡetaˈt͜si̯oːnsperi̯oːdə]
Wahlperiode
Wa̲hlperiode [ˈvaːlperi̯oːdə]
Übergangsperiode
Ü̲bergangsperiode

HITZEPERIODEのように始まるドイツ語の単語

Hitze
Hitze abweisend
hitzebeständig
Hitzebläschen
Hitzeeinwirkung
hitzeempfindlich
Hitzeentwicklung
Hitzeferien
hitzefrei
hitzegewohnt
Hitzeschild
Hitzewallung
Hitzewelle
Hitzgi
hitzig
Hitzigkeit
Hitzkopf
hitzköpfig
Hitzköpfigkeit
Hitzpocke

HITZEPERIODEのように終わるドイツ語の単語

Diode
Duotriode
Dürreperiode
Entwicklungsperiode
Eröffnungsperiode
Etatperiode
Frühperiode
Genieperiode
Herzperiode
Klimaperiode
Lallperiode
Laserdiode
Latenzperiode
Lebensperiode
Leuchtdiode
Ruheperiode
Sarosperiode
Schlechtwetterperiode
Stillperiode
Wärmeperiode

ドイツ語の同義語辞典にあるHitzeperiodeの類義語と反意語

同義語

«Hitzeperiode»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HITZEPERIODEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hitzeperiodeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHitzeperiodeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hitzeperiode»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

热浪
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ola de calor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

heat wave
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ताप की लहर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موجة حر شديد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тепловая волна
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

onda de calor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তাপপ্রবাহ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vague de chaleur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gelombang haba
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hitzeperiode
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

熱波
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

열파
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gelombang panas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đợt nắng nóng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெப்ப அலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उष्णता लहर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sıcak hava dalgası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ondata di calore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fala upałów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

теплова хвиля
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

val de căldură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καύσωνας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hittegolf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

värmebölja
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hetebølge
5百万人のスピーカー

Hitzeperiodeの使用傾向

傾向

用語«HITZEPERIODE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Hitzeperiode»の使用頻度を示しています。
Hitzeperiodeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hitzeperiode»で最も広く使用されている表現です。

用語«HITZEPERIODE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hitzeperiode»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hitzeperiode»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hitzeperiodeに関するニュースでの使用例

例え

«HITZEPERIODE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHitzeperiodeの使いかたを見つけましょう。Hitzeperiodeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tagewählerei: das Buch ḥ3t nḥḥ pḥ.wy d̲t und verwandte Texte
Juli Beginn der größten Hitzeperiode /. 3ht20 26. Juli Tag der größten Hitze I. 3ht29 4. August Ende der größten Hitzeperiode III. 3ht5 9. September Ende der Hitzeperiode III. prt 20 22. Januar Kältester Jahrestag, das sich in Pfützen gebildete ...
Christian Leitz, 1994
2
Bauphysik - Klima Wärme Feuchte Schall: Grundlagen, ...
fünftägigen. Hitzeperiode. im. Sommer. Beispiel 1a: Dieses Beispiel zeigt die mittlere Erwärmung am Ende einer Schönwetterperiode von 5 Tagen in einem normal genutzten Raum in Abhängigkeit von der Bauwerksmasse beginnend mit  ...
Peter Häupl, 2012
3
Lutz, Lehrbuch der Bauphysik:
VI Tafel 1.4 Strahlungsbelastungen nach (1.23) in W/m2 auf Wände und Dächer Mittelwert Heizperiode Mittelwert Hitzeperiode Mittelwert Heizperiode Mittelwert Hitzeperiode 185 Tage Oktober bis 5 Tage Ende Juni 185 Tage Oktober bis April  ...
Heinz-Martin Fischer, 2008
4
Evolution wohin?: die Folgen der Darwinschen Theorie
... der heutigen CO2-Konzentration enthalten, und dies würde nach der Eisschmelze zu einer bis zu Millionen Jahren dauernden treibhausbedingten Hitzeperiode mit Tagestemperaturen um 50°C – auch in den gemässigten Breiten – führen.
Martina Dubach, 2012
5
Hedgingstrategien im Stromgroßhandel: Preis- und ...
Verursacht wurde dies durch lang anhaltende Hitzeperiode im Sommer, sinkende Pegelstände und eine stetige Erwärmung der Flüsse, verbunden mit einer nachlassende Kühlwasserverfügbarkeit und der daraus folgenden Drosselung von ...
Andreas Wilhelm Pschick, 2014
6
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
—VVas der Vf. Weiterhin über die „Physiology cf the hat stage“ im W'echsellieber, u. über das Verhalten dieser Hitzeperiode zu der in gewissen Fällen der Cholera auch secundär vorkommenden sagt, dreht sich ganz oberflächlich um seine ...
7
2012-2016. Weltkrise und Neubeginn: Die Horoskope der ...
Nach einer schrecklichen Hitzeperiode im Juli wüteten die Brände in einer Region von bis zu 500 Kilometern rund um die russische Hauptstadt und die Aschewolken reduzierten die Sichtweite auf wenige Meter. Katastrophal waren auch im ...
Elizabeth Teissier, Gerhard Hynek, 2011
8
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medecin
Was der Vf. weiterhin über die „Physiology of the hot stage" ün Wechselfieber, п. über das Verhalten dieser Hitzeperiode zu der in gewissen Fällen der Cholera auch secundar vorkommenden sagt, dreht sich ganz oberflächlich um seine ...
Carl Christian Schmidt, 1838
9
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Hierher gehören jene heftigen Kopfschinerzen mit Betäubung u. s. w., welche die Hitzeperiode eines Fieberaufalles begleiten ; der intensive fieberhafte Zustand ohne deutliche örtl. Symptome , den die Franzosen Fièvre angéioténique ...
Carl Christian Schmidt, 1837
10
Das Management von Marktpreis- und Kreditrisiken im ...
Verursacht wurde dies durch lang anhaltende Hitzeperiode im Sommer, sinkende Pegelstände und eine stetige Erwärmung der Flüsse, verbunden mit einer nachlassende Kühlwasserverfügbarkeit und der daraus folgenden Drosselung von ...
Andreas Pschick, 2008

用語«HITZEPERIODE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHitzeperiodeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hitzeperiode 2016 startete erst Ende August
Im Gegensatz zu 2015 gab es dieses Jahr auch keine langanhaltenden extremen Hitzeperioden während der Sommermonate. Die einzige deutschlandweite ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, 9月 16»
2
Wetterdienst: Sommer 2016 in Deutschland "nur etwas zu warm"
Die einzige deutschlandweite Hitzeperiode begann nach Angaben des Wetterdienstes eher untypisch Ende August mit Temperaturen bis 37,9 Grad Celsius und ... «FinanzNachrichten.de, 9月 16»
3
Wo der Spätsommer am heißesten war
September die zweite Phase der Hitzeperiode. Seither wurde kontinuierlich am Oberrheingraben, im Saarland, Hessen und Rheinland-Pfalz sowie später auch ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
4
Essen/Offenbach: "Stephanie" verdrängt die Hitze
"So eine Hitzeperiode ist schon sehr ungewöhnlich für diese Jahreszeit", sagte Witt. Bereits um 10 Uhr lagen die Temperaturen gestern in Düsseldorf bei 27 ... «RP ONLINE, 9月 16»
5
Diese Folgen hat der Spätsommer für Niedersachsen
Der höchste Wert in Niedersachsen wurde am Dienstag - dem wärmsten Tag der Hitzeperiode - mit 33,8 Grad in Lingen gemessen. Gut die Hälfte aller ... «Hannoversche Allgemeine, 9月 16»
6
Des einen Freud, des anderen Leid
Während der Hitzeperiode sollte man nicht düngen. Dünger ist Salz und so kommt es, dass das Wasser aus der Pflanze herausgezogen wird. Düngen sollte ... «Westdeutsche Zeitung, 9月 16»
7
Heiße Tage im September gab es schon oft
Viel interessanter und natürlich auch brisanter ist die Folge von mehreren heißen Tagen am Stück, also Hitzeperioden oder Hitzewellen im September. «Wetter24.de, 9月 16»
8
Experten sehen Trend zu mehr Unwettern und Hitzeperioden
Was für ein Sommer: Heftige Unwetter, Dörfer wurden weggeschwemmt, dann eine Hitzeperiode im September - offenbar Folgen des Klimawandels. Auch das ... «N24, 9月 16»
9
Die Getreideernte leidet unter der Nässe
Nur teilweise richteten sich die Halme in der Hitzeperiode ab Mitte Juli wieder auf. Beim Weizen sei eine deutlich unterdurchschnittliche Menge von etwa 60 ... «SÜDKURIER Online, 9月 16»
10
Gluthitze: Deutschland steht die längste Hitzeperiode des Jahres ...
Uns steht die heftigste Hitze-Periode des Jahres bevor. Wir verraten, was ... Ab Dienstag startet die längste Hitze-Periode des ganzen Jahres - mit für diese Zeit ... «Brigitte.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hitzeperiode [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hitzeperiode>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z