アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brutfürsorge"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRUTFÜRSORGEの発音

Brutfürsorge  [Bru̲tfürsorge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUTFÜRSORGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRUTFÜRSORGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brutfürsorge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

親のケア

Brutfürsorge

行動生物学では、卵の産卵または出生前に子孫の生存能力につながる、女性および/または男性のすべての行動パターンを育種ケアと称する。 ケアの行動は、看護とも呼ばれます。 多くの動物、例えば、 例えばほとんどの昆虫、いくつかの魚、両生類または爬虫類は繁殖していない、すなわち繁殖中または卵の産卵または繁殖を越えて子孫を繁殖させない。 母親は、その子孫が最適な条件を見つけ出し、その結果として自分自身を残すことを保証するだけです。蝶は、例えば、 例えば、幼虫の飼料植物にその卵を入れる。 我々は顕著な繁殖ケアを見出し、 例えば、ヘーゼルリーフローラーの場合、カブトムシおよびカブトムシ。 ヘーゼルリーフローラーは、卵を堆積させる複雑な葉のタフトを製造する。 カブトムシは、卵を敷くための小さなボートでさえも造ります。 カブトムシでは、両親は種特異的な歩行システムを地面に置き、そこに幼虫にも給餌する。 産卵後、彼らは彼らの仲間を離れる。 Als Brutfürsorge bezeichnet man in der Verhaltensbiologie alle Verhaltensweisen von Weibchen und/oder Männchen, die vor der Eiablage bzw. Geburt dazu führen, dass die Nachkommen optimale Überlebenschancen haben. Das Verhalten der Pflege darüber hinaus wird Brutpflege genannt. Viele Tiere, wie z. B. die meisten Insekten, manche Fische, Amphibien oder Reptilien betreiben keine Brutpflege, also Pflege der Nachkommen während des Aufwachsens bzw. über das Gebären oder Legen der Eier hinaus. Die Mütter sorgen nur dafür, dass ihre Nachkommen optimale Bedingungen vorfinden und überlassen sie in weiterer Folge sich selbst. Schmetterlinge legen z. B. ihre Eier auf den Futterpflanzen ihrer Raupen ab. Eine ausgeprägte Brutfürsorge finden wir z. B. beim Haselblattroller, beim Kolbenwasserkäfer und bei Mistkäfern. Der Haselblattroller fertigt komplizierte Blattwickel, in die er die Eier ablegt. Der Kolbenwasserkäfer baut zur Eiablage sogar kleine Schiffchen. Bei den Mistkäfern legen die Eltern artspezifische Gangsysteme im Boden an, in die sie auch Futter für die Larven einbringen. Nach der Eiablage verlassen sie aber ihre Brut.

ドイツ語辞典でのBrutfürsorgeの定義

卵の産卵または幼虫または子牛の休止で終わる親動物の世話。 mit dem Zeitpunkt der Eiablage oder dem Absetzen der Larven oder Jungen endende Fürsorgemaßnahmen der Elterntiere.
ドイツ語辞典で«Brutfürsorge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRUTFÜRSORGEと韻を踏むドイツ語の単語


Altersvorsorge
Ạltersvorsorge
Daseinsvorsorge
Da̲seinsvorsorge
Fürsorge
Fü̲rsorge 
Gesundheitsfürsorge
Gesụndheitsfürsorge [ɡəˈzʊntha͜it͜sfyːɐ̯zɔrɡə]
Gesundheitsvorsorge
Gesụndheitsvorsorge
Jugendfürsorge
Ju̲gendfürsorge [ˈjuːɡn̩tfyːɐ̯zɔrɡə]
Krankenhausseelsorge
Krạnkenhausseelsorge
Krebsvorsorge
Krebsvorsorge
Kriegsgräberfürsorge
Kri̲e̲gsgräberfürsorge
Militärseelsorge
Militä̲rseelsorge [miliˈtɛːɐ̯zeːlzɔrɡə]
Nachsorge
Na̲chsorge
Obsorge
Ọbsorge
Privatvorsorge
Priva̲tvorsorge
Risikovorsorge
Ri̲sikovorsorge
Schwangerenvorsorge
Schwạngerenvorsorge
Seelsorge
Se̲e̲lsorge [ˈzeːlzɔrɡə]
Sozialfürsorge
Sozia̲lfürsorge [zoˈt͜si̯aːlfyːɐ̯zɔrɡə]
Telefonseelsorge
Telefo̲nseelsorge [teleˈfoːnzeːlzɔrɡə]
Vorsorge
Vo̲rsorge
Zukunftsvorsorge
Zu̲kunftsvorsorge

BRUTFÜRSORGEのように始まるドイツ語の単語

Brutalismus
Brutalität
Brutalo
brutalstmöglich
Brutapparat
Brutblatt
brüten
brütend
Brüter
Brutfleck
Brutgeschäft
Brutgesellschaft
Bruthitze
brütig
Brutkasten
Brutknospe
Brutmauser
Brutofen
Brutparasitismus
Brutperiode

BRUTFÜRSORGEのように終わるドイツ語の単語

Altersfürsorge
Armenfürsorge
Eigenvorsorge
Existenzsorge
Familienfürsorge
Flächenvorsorge
Gefangenenfürsorge
George
Hauptsorge
Heilfürsorge
Hinterbliebenenfürsorge
Kinderfürsorge
Klinikseelsorge
Krebsnachsorge
Kriegsbeschädigtenfürsorge
Kriegshinterbliebenenfürsorge
Luxussorge
Nachfürsorge
Obdachlosenfürsorge
Tuberkulosefürsorge

ドイツ語の同義語辞典にあるBrutfürsorgeの類義語と反意語

同義語

«Brutfürsorge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUTFÜRSORGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brutfürsorgeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrutfürsorgeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brutfürsorge»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

父母的关爱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuidado de los padres
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

parental care
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

माता पिता की देखभाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رعاية الوالدين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

родительское попечение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cuidado paterno
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিতামাতার যত্ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

soins parentaux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penjagaan ibu bapa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brutfürsorge
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

親のケア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부모의주의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

care Parental
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chăm sóc của cha mẹ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெற்றோர் பராமரிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पालक काळजी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ebeveyn bakımı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cure parentali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opieka rodzicielska
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

батьківське піклування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

îngrijire părintească
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γονική μέριμνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ouersorg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

föräldrarnas omsorg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

omsorgssvikt
5百万人のスピーカー

Brutfürsorgeの使用傾向

傾向

用語«BRUTFÜRSORGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Brutfürsorge»の使用頻度を示しています。
Brutfürsorgeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brutfürsorge»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRUTFÜRSORGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Brutfürsorge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Brutfürsorge»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Brutfürsorgeに関するニュースでの使用例

例え

«BRUTFÜRSORGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrutfürsorgeの使いかたを見つけましょう。Brutfürsorgeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Brutfürsorge Vorsorge für die Brut. Viele Tiere betreiben Brutfürsorge, indem sie etwa ihre Eier an besonders günstigen Orten ablegen. Die Schlupfwespe wählt dafür zum Beispiel eine Raupe. Die ausschlüpfenden Jungen fressen diese dann ...
Beate Varnhorn, 2006
2
Zoologie
Grabwespen: Programmiertes Lernen Grabwespen (Sphecidae) betreiben Brutfürsorge. Die Weibchen legen Erdhöhlen an, die sie mit je einem Ei und genügend Proviant (gelähmten Insekten) für die sich entwickelnde Larve versehen.
Rüdiger Wehner, Walter Jakob Gehring, 2013
3
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
(Verh) Brutfürsorge f brood body (Bot) Brutkörper m (der vegetativen Vermehrung dienende Struktur) brood branch (Bot) Brutast m, Bruchast m (bei Moosen zur vegetativen Ausbreitung) brood bud (Bot) Bulbille f, Brutknospe f brood bulb .
Manfred Eichhorn, 2005
4
Tiergeburtshilfe
Die fehlende Brutfürsorge kommt bei allen in Gefangenschaft gehaltenen Säugetieren und bei allen Haussäugern, vor allem bei Primipara vor, so daß man auf eine noch nicht eingetretene Ausreifung materner Instinkthandlungen schließen ...
Eberhard Grunert, 1993
5
Bienen und Bienenvölker
Unter den Amphibien liefert die Wabenkröte (Pipa americana) ein schönes Beispiel für Brutfürsorge. Sie trägt ihren Nachwuchs von der Kaulquappe bis zur jungen Kröte in Vertiefungen auf ihrem Rücken mit sich herum. Einen solchen ...
Karl Weiß, 1997
6
Handbook of zoology:
... et al., 1962; Kaestner, 1973), man spricht von wachstumsfördernder Aktivität von physiologischer Bedeutung. Brutfürsorge und Brutpflege. Brutfürsorge wird nahezu von allen Symphyten 99 bei der Ausführung der Eiablage betrieben.
Wolfgang Schedl, 1991
7
Ökologie
Hier wird eine komplette Brutfürsorge beziehungsweise Brutpflege erbracht: Ernährung, Verteidigung, Wärmen und Kühlen bis hin zur Beseitigung der Exkremente. Unter Brutfürsorge versteht man alle Aktivitäten der Elterntiere, die ihren ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2009
8
Evolution und Erziehung: ein Beitrag zur integrativen ...
Trotz dieser Diskrepanz wird in der Brutfürsorge wie in kaum einem anderen Funktionskreis die evolutive Verlängerung und Komplizierung der Handlungs- bzw. Instinktketten augenfällig. Auch ohne die Lernanteile im Brutpflegeverhalten der ...
Max Liedtke, 1997
9
Blattariae (Schaben)
Brutfürsorge. Eine Brutfürsorge über die Versorgung der Oothek (S. 88) hinaus findet bei den oviparen Schaben nicht statt. Zahlreiche ovovivipare Arten unter den Blaberidae (Blaberus, Archimandrita), Derocalymmidae (Perisphaerus, Aptera) ...
‎1974
10
Paradigma Evolution:
Hier legt das Weibchen unbefruchtete Eier in das Nest des Männchens und ward nicht mehr gesehen. Der Rest, die Befruchtung und die Brutfürsorge obliegen dem Männchen. Der Vorteil des Männchens liegt in dieser Situation darin, dass es ...
Annette Beck-Sickinger, Matthias Petzoldt, 2009

用語«BRUTFÜRSORGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrutfürsorgeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bedrohte Wildbienen sind mitten unter uns
Gäste und Besucher können derzeit in Dettingen die Brutfürsorge beobachten und erhalten Informationen aus erster Hand zu der verborgenen Lebensweise ... «Reutlinger General-Anzeiger, 4月 16»
2
Arbeitsteilung bei sozialen Insekten: Allrounder gegenüber ...
Ameisenkolonien, die auf Verteidigung und Brutfürsorge spezialisiert waren, verloren durch einen Überfall der Sklavenhalter fast 80 Prozent ihrer Brut. «Informationsdienst Wissenschaft, 3月 16»
3
Ungleiche Paare: Multikulti in der Tierfamilie
Das Phänomen der „alloparentalen Pflege“ (Brutfürsorge von Individuen, die nicht die natürlichen Eltern des Jungtieres sind) kennt auch Alpenzoo-Direktor ... «Tiroler Tageszeitung Online, 1月 16»
4
Evolutionäres Wettrüsten bei der Entstehung chemischer „Parfum ...
Die beiden Arten legen ihre Eier in der Zeit in das Nest des Wirtes, in der der Wirt noch aktiv Brutfürsorge betreibt. In dieser Phase suchen die Weibchen der ... «innovations report, 12月 15»
5
Tiere - Muhltikuhlti
... "Johann" in Friederikes Huf-Stapfen trat, wunderten sich selbst Experten über die rätselhafte Häufung "alloparentaler Pflege" (Brutfürsorge von Individuen, die ... «Süddeutsche.de, 12月 15»
6
Evolutionsbiologie - Vernachlässigung von Kindern ist vererbbar
In Experimenten mit vielen weiteren Wirbeltieren bestätigte sich der Zusammenhang: Mangelhafte Brutfürsorge hat lebenslange Folgen für den Nachwuchs und ... «Berliner Zeitung, 12月 15»
7
Elternlos aufgewachsene Ohrwürmer zeigen eingeschränkte ...
Derartige Auswirkungen von mangelnder Brutfürsorge waren bisher nur von Wirbeltieren bekannt und wurden hier zum ersten Mal bei Wirbellosen ... «Informationsdienst Wissenschaft, 11月 15»
8
Entringer Rebstichler auf frischer Tat ertappt
... sondern ihre Eier darin ablegen. Der Mundraub am Weinstock ist für die Tiere nichts anderes als Brutfürsorge. Das welke Laub dient den Larven als Nahrung. «Schwäbisches Tagblatt, 6月 15»
9
Startseite > Wissen > Spinnenmutter verdaut sich für Nachwuchs ...
Die Weibchen der Spinnenart Stegodyphus lineatus, die ihre Netze in Dornenbüschen in der Negev- Wüste bauen, pflegen eine extreme Brutfürsorge, die ... «Krone.at, 5月 15»
10
Vogelväter sind zu schön für die Brutfürsorge
... Foto © AP/Symbolbild. Zu schön für die Brutfürsorge: Das gilt zumindest für die Väter in der Vogelwelt, wie ein Zoologe der Universität Graz beobachtet hat. «Kleine Zeitung, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brutfürsorge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brutfursorge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z