アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Buzentaur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BUZENTAURの語源

italienisch; aus mittellateinisch bucentaurus zu griechisch boũs »Rind« und kéntauros »Zentaur«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBUZENTAURの発音

Buzentaur  [Buzenta̲u̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUZENTAURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUZENTAURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Buzentaur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBuzentaurの定義

ヴェネチアのドグのギリシャ伝説の怪物にちなんで命名されました。 nach einem Untier der griechischen Sage benannte Prunkbarke der venezianischen Dogen.

ドイツ語辞典で«Buzentaur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUZENTAURと韻を踏むドイツ語の単語


Gaur
[ˈɡa͜uɐ] 
Giaur
Gia̲u̲r
Kentaur
Kenta̲u̲r
Minotaur
Minota̲u̲r
Montabaur
Mọntabaur [ˈmɔntaba͜uɐ̯]  , auch: [mɔntaˈba͜uɐ̯] 
Zentaur
Zenta̲u̲r

BUZENTAURのように始まるドイツ語の単語

Butylalkohol
Butylen
Butyrat
Butyrometer
Butz
tzchen
Butze
Butzemann
tzen
Butzen
Butzenscheibe
Butzenscheibenlyrik
Buvette
x
Buxe
Buxtehude
Buxus
Buy-out
Buyaholic
Buzzer

BUZENTAURのように終わるドイツ語の単語

Amateur
Architektur
Arthur
Artur
Couleur
Glamour
Jour
Kultur
Natur
Point d´Honneur
Sur
Timur
Tour
Troubadour
Valeur
Voyeur
nur
pur
retour
à jour

ドイツ語の同義語辞典にあるBuzentaurの類義語と反意語

同義語

«Buzentaur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUZENTAURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Buzentaurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBuzentaurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Buzentaur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bucentaur
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bucentaur
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bucentaur
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bucentaur
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bucentaur
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бучинторо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bucentaur
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bucentaur
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bucentaure
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bucentaur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Buzentaur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブチェンタウロ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bucentaur
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bucentaur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bucentaur
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புராணத்தில் பாதி மனித
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bucentaur
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bucentaur
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bucintoro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bucentaur
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Бучінторо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bucentaur
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bucentaur
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bucentaur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bucentaur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bucentaur
5百万人のスピーカー

Buzentaurの使用傾向

傾向

用語«BUZENTAUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Buzentaur»の使用頻度を示しています。
Buzentaurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Buzentaur»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUZENTAUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Buzentaur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Buzentaur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Buzentaurに関するニュースでの使用例

例え

«BUZENTAUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBuzentaurの使いかたを見つけましょう。Buzentaurに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Herrscher Bayerns: 25 historische Portraits von Tassilo ...
... der für das Kurfürsten- paar 1662 bis 1665 ein Leibschiff nach dem Vorbild des venezianischen Bucintoro erbaute, den berühmten bayerischen Buzentaur. Diese dreigeschossige, mit 16 Kanonen bestückte Prunkgaleere, ein Zweimaster , ...
Alois Schmid, 2006
2
Der Bravo
Seine Abfahrt wurde wieder von einer Fanfare der Trompeten und Klarinetten und vom Jauchzen des Volkes begleitet. Die Haufen drängten sich nun an den Rand des Wassers, und als der Buzentaur etwa die Mitte des Hafens erreicht hatte, ...
James Fenimore Cooper, 2011
3
Der Bravo (Erweiterte Ausgabe)
Der Buzentaur machte endlich halt, ein Raum um ihn her wurde von allen Barken frei gemacht, und der Doge trat auf eine Galerie, die so hoch war, daß ihn jeder sehen konnte. Er erhob einen von Edelsteinen glänzenden Ring, und nachdem ...
James Fenimore Cooper, 2012
4
Eine Italienische Reise
Und sind geduldig, wenn und solange ihnen eine Tasse Kaffee bleibt und die Hoffnung auf Liebe. Bloß das Unglück des Alters drückt sie zu Boden. Die Venetianerin ist falsch nur in den Büchern; so wie der Buzentaur nur auf dem Papier eine ...
André Suarès, 2012
5
Darstellung der Marine: ein Versuch über den Kriegsdienst ...
Es waren 4000 Mann Landtruppen an Bord der kombinirten FlotteF unter dem Befehl des Generals Contamin- der mit dem Qberadmiral Villeneuve auf dem Buzentaur zu Gefangenen gemacht wurde. Außer diefen wurden noch gefangen der ...
Victor Emmanuel Thellung von Courtelary, 1808
6
Chronik des neunzehnten Jahrhunderts
Es gelang, mehrere feindliche Schisse, besonders das französische Admiralschif , der Buzentaur, und das spa, nische Admiralschif, Santissima Trinidad, von iz«K « nonen, wurden zwischen zwei Feuer genommen; man schoß ans ...
Gabriel Gottfried Bredow, Karl Venturini, 1807
7
Morgenblatt für gebildete leser
Gesanglos schweift die Gondel zwischen Reih'n Zerfallender, verlaßner Prachtgebäudc. Doch, klagt gedämpfter Schmerz beym Monbenfchein, Ihn unterbricht kein frischer Laut der Freude. Der Buzentaur, von dem der Doge dich Der Adria ...
8
Erlebnisse an deutschen und fremden Höfen
... bei großen Ereignissen des meerbeherrschenden Venedigs vor San Marco abspielte, von hier sah man den Dogen auf dem goldenen Buzentaur zum Meer hinausfahren, um Venedig dem Meere zu vermählen, den Ring von dem goldenen ...
Philipp Fürst zu Eulenburg-Hertefeld, 2012
9
Deutsches Aussprachewörterbuch
buzka'rest *Bukentuur (= Buzentaur) bu'hartem *Bultephahaa (= Buzeplmlus) lur' kedafluß Bul-telt (Blumenstrauß) bw'kât llukoliker (griech. Idyllendíchter) bu"k0: lrkor П blikßllsch lau-'kmllj' "Никаким (бы. lirolllaud] bulto““Шип: Iliìlbill (pere.
Wilhelm Vietor, 2014
10
Neue Sammlung von Reisebeschreibungen [ed. by C.D. Ebeling].
... bereit sind, einen herum« zuführen. Das Vermahlungsfest des Dogen mit dem Meere ist so, wie der Buzentaur oft genug beschrieben worden, und daher will ich blos hin, zusetzen, daß bei dieser prächtigen Feierlichkeit auch ein großer ...
Neue Sammlung, Christoph Daniel Ebeling, 1785

用語«BUZENTAUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBuzentaurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Starnberg - André Hartmann beim Buzentaur
Der Kunstkreis Buzentaur hat den Kabarettisten André Hartmann in die Schlossberghalle nach Starnberg eingeladen. Am kommenden Mittwoch, 1. Juni, tritt er ... «Süddeutsche.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Buzentaur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/buzentaur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z