アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Caddy"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CADDYの語源

englisch caddy = Behälter.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCADDYの発音

Caddy  [ˈkɛdi]  , [ˈkædi]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CADDYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCADDYはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Caddy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのCaddyの定義

ドライブに挿入されるCD-ROMの保護カバー。 Schutzhülle für eine CD-ROM, mit der diese in das Laufwerk eingeführt wird.

ドイツ語辞典で«Caddy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CADDYと韻を踏むドイツ語の単語


Daddy
[ˈdɛdi] 
Paddy
[ˈpɛdi] 
Shoddy
[ˈʃɔdi]
Sugardaddy
[ˈʃʊɡədɛdi] 
Teddy
Tẹddy […di] 
Toddy
Tọddy […di] 

CADDYのように始まるドイツ語の単語

Cachou
Cachucha
cilia
cilianismus
cilie
cilien-Verband
Caciocavallo
Cactaceae
CAD
Caddie
Cadett
Cadillac
Cádiz
Cadre
Cadrepartie
Caduceus
Caecum
Caelius
Caen
Caeremoniale

CADDYのように終わるドイツ語の単語

Bandy
Body
Brandy
Cherry-Brandy
Comedy
Dandy
Dramedy
First Lady
Grand Old Lady
Handy
Hurdy-Gurdy
Kennedy
Klapphandy
Lady
Mandy
Mendelssohn Bartholdy
Mylady
Nobody
Rowdy
trendy

ドイツ語の同義語辞典にあるCaddyの類義語と反意語

同義語

«Caddy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CADDYの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Caddyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCaddyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Caddy»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Cecilianism
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Cecilianism
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cecilianism
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Cecilianism
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Cecilianism
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Cecilianism
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Cecilianism
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Cecilianism
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Cecilianism
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Cecilianism
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Caddy
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Cecilianism
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Cecilianism
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cecilianism
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Cecilianism
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Cecilianism
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Cecilianism
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Cecilianism
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Cecilianism
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Cecilianism
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Cecilianism
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Cecilianism
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Cecilianism
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Cecilianism
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Cecilianism
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Cecilianism
5百万人のスピーカー

Caddyの使用傾向

傾向

用語«CADDY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Caddy»の使用頻度を示しています。
Caddyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Caddy»で最も広く使用されている表現です。

用語«CADDY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Caddy»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Caddy»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Caddyに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«CADDY»の引用

Caddyという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Caddy ist ein Helfer beim Golfspiel, der auch nicht gesehen hat, wohin der Ball geflogen ist.

«CADDY»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCaddyの使いかたを見つけましょう。Caddyに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Figurenzeichnung bei William Faulkner: dargestellt an ...
Caddy ist frühreif, Quentin ein Spätentwickler. Seine Erinnerung an die Nacht, in der seine Schwester von Dalton Ames nach Hause kam und Benjy nicht mehr zu beruhigen war, ergänzt die Version des ersten Kapitels. Als Caddy ihren völlig ...
Sylvia Lange, 2009
2
PC-Grafik in Vermessung und Straßenplanung.: EDV-Systeme für ...
CADdy beinhaltet eine reichhaltige Symbolbibliothek, die vom Anwender beliebig mit selbst definierten Symbolen ergänzt werden kann. Die Konstruktion der Symbole erfolgt am Grafik-Bildschirm. 3.6.2 Übergabe an CADdy Nach Abschluß ...
Peter Breuer, 1994
3
Bewusstseinslagen des Erzählens und erzählte Wirklichkeiten: ...
Oder Fronys Frage an Caddy, '"What you seeing'", weckt das nächste Erinnerungsfragment, das eingeleitet wird mit Benjys Wahrnehmung: "I saw tbem . Then I saw Caddy, with flowers m her hair, and a long veil like shining wind. Caddy ...
Jürgen Peper, 1966
4
Bleak House
Endlichkam dieZeit, wodiearme Caddy Abschied nehmenmußte undihr ganzes HabundGut auf den gemieteten Zweispänner, der sie und ihren Gatten nach Gravesend bringen sollte, gepackt wurde. Es warrührend, wie sie sich jetzt ...
Charles Dickens, 2014
5
Golf Witze: Witzesammlung rund um Golf
Walter geht vor einem wichtigen Turnier zu den Caddies: „Ich brauche einen Caddy, der richtig zählt Um zu testen, wer wirklich der richtige Caddy ist, stellt er eine Frage in die Runde: „Wie viel ist 3 plus 2 plus 4?“ Die Caddies zögern, dann  ...
B Behl, 2012
6
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
Da der deutsche Breitensportgolfer sich einen solchen nicht leistet, er aber das Wörtchen schick findet, werden hier zu Lande auch die golfplatztypischen Elektroautos und die Golftaschenrollwagen mit >Caddy< bezeichnet. Letztere sollten ...
Jo Wüllner, 2013
7
Bleakhaus (Erweiterte Ausgabe):
Ich bitte dich, Caddy«, sagte Mrs. Jellyby, denn Caddy küßte sie,»störemich nichtbei meinerArbeitund laß mich diesenStoß Briefe erledigen, ehe die Nachmittagspost kommt.« Ich konnte nichts Besseres tunals mich verabschieden, blieb aber ...
Charles Dickens, 2013
8
Das Darwin-Virus: Roman
»Mrs. Lang, wir sind von einer Miss Caddy Wilson angerufen worden.« Caddy stieß die Fliegentüram Eingang auf und kam,gefolgt von einem Polizeibeamten, auf die Veranda.Die Tür fiel hinter ihrmit hölzernem Krachen zuein vertrautes, ...
Greg Bear, 2014
9
Die Werke von Charles Dickens (Illustrierte)
»Ja, liebe Caddy«, rief ich. »Esther ist ganz gewiß dieser Ansicht.« »So hatte ich also recht! Siehst du! Nun also! Das beunruhigte Prince sehr. Nicht, daß erim mindesten andrer Meinung gewesen wäre, sondernweil er soviel Rücksicht auf die ...
Charles Dickens, 2013
10
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Caddie 195 Caddie Cad-die, Caddy <['kedi] m; -s; -s> Terson, die dem T(/o// spieler die Tasche mit den Schlägern trägt bzw. den Wagen mit den Schlägern zieht"1 O 1935||1910 Saalfeld o aus engl. caddie, caddy ['kaedi] D Die seit Neske  ...
Broder Carstensen, 2001

用語«CADDY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCaddyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuer VW Caddy Family (2016): Günstige Alternative für die ganze ...
VW hat den neuen Caddy Family und den Caddy Maxi Family präsentiert. Besonders der Preis dürfte für viele interessant sein, die sich keinen neuen Touran ... «auto motor und sport, 6月 16»
2
Nun sind Tiguan und Caddy dran: VW-Diesel-Rückruf
Damit dürfen nun auch das Kompakt-SUV Tiguan, der Hochdachkombi Caddy sowie die Audi-Modelle A4 (und Seat Exeo), A5, A6 und Q5 in die Werkstatt. «DIE WELT, 6月 16»
3
Sparen mit Niveau: VW Caddy 1.4 TGI Edition
Seit 2015 bietet VW seinen Caddy in der besonders sparsamen Erdgasversion TGI an. Diese zudem recht umweltfreundliche Antriebsversion ist ab sofort in ... «DIE WELT, 6月 16»
4
Volkswagen beginnt Umrüstung von 10.000 Caddy-Modellen
Volkswagen hat mit dem Rückruf der vom Dieselskandal betroffenen Caddy-Modelle begonnen. Das Kraftfahrt-Bundesamt (KBA) habe die Umrüstungslösung ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
5
Gas geben und schalten lassen: VW Caddy TGI
VW nimmt beim Caddy nun eine Variante ins Programm. ... Die Erdgasversion des Stadtlieferwagens VW Caddy ist nun auch in Verbindung mit einer Automatik ... «DIE WELT, 2月 16»
6
VW Caddy Alltrack (2016): Fahrbericht
Der VW Caddy für hartes Terrain heißt nicht mehr Caddy Cross, sondern Alltrack. AUTO BILD ist ihn mit und ohne Allrad gefahren! «autobild.de, 2月 16»
7
VW Caddy Alltrack im Test: Alles kann auch die Hälfte sein
VW erweitert mit der Alltrack-Variante des Caddy sein Modellprogramm und sorgt für Geländewagen-Feeling. Aber nicht überall, wo Alltrack draufsteht, ist auch ... «Auto.de, 2月 16»
8
Caddy fährt alleine los
In Deutschland müssen knapp 21.000 VW Caddy in die Werkstatt, weil beim Öffnen der Motor anspringen kann. Gefährlich bei eingelegtem Gang! «autobild.de, 1月 16»
9
VW Caddy im Euro NCAP-Crashtest 2015
Vier von fünf Sternen hat sich der VW Caddy beim Euro-NCAP-Crashtest geholt. Unbedingt verbesserungswürdig: der Fußgängerschutz. «autobild.de, 11月 15»
10
Dreizylinder-Benziner für den Familienfreund: VW Caddy
Beim Caddy positioniert sich der Dreizylinder zwischen dem 1,2-Liter-Turbo (62 kW/84 PS) und dem vorläufigen Top-Triebwerk, einem 1,4-Liter-Turbo mit 92 ... «DIE WELT, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Caddy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/caddy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z