アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Handy"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HANDYの語源

zu englisch handy = griffbereit, greifbar; praktisch, zu: hand = Hand.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHANDYの発音

Handy  [ˈhɛndi]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANDYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHANDYはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Handy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Handy

携帯電話

Mobiltelefon

スイスのNatelとも呼ばれる携帯電話、携帯電話、無線電話、GSM電話は携帯電話で、無線で電話網と通信するため、場所に関係なく使用することができます。 2013年には、初めて、従来の携帯電話に比べて、タッチスクリーンを備えたインターネット対応携帯電話が販売されました。 全世界の上位10社の携帯電話メーカーは、2012年にはSamsung、Nokia、Apple、ZTE、LG、Huawei、TCL、Blackberry、Motorola、HTCが続きます。 携帯電話ノキア6300は、X線画像でカメラ付き Ein Mobiltelefon, auch Handy, Funktelefon, GSM-Telefon, in der Schweiz auch Natel genannt, ist ein tragbares Telefon, das über Funk mit dem Telefonnetz kommuniziert und daher ortsunabhängig eingesetzt werden kann. 2013 wurden weltweit erstmals mehr internetfähige Mobiltelefone mit berührungsempfindlichen Bildschirmen als herkömmliche Mobiltelefone verkauft. Die zehn größten Hersteller von Mobilfunkgeräten weltweit waren im Jahr 2012 Samsung, Nokia und Apple, danach folgten ZTE, LG, Huawei, TCL, Blackberry, Motorola und HTC. Entwicklung der Gerätegröße von Mobiltelefonen bis zum Jahr 2006 Mobiltelefon Nokia 6300 mit Kamera im Röntgenbild...

ドイツ語辞典でのHandyの定義

©MEV publishing house、Augsburg©MEV出版社、アウクスブルク。 kleines Mobiltelefon, das man bei sich trägt© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
ドイツ語辞典で«Handy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HANDYと韻を踏むドイツ語の単語


Bandy
[ˈbɛndi]
Brandy
[ˈbrɛndi] 
Cherry-Brandy
[ˈt͜ʃɛribrɛndi] 
Dandy
[ˈdɛndi] 
Dual-Band-Handy
Dua̲l-Band-Handy
Fotohandy
Fo̲tohandy 
Herzhandy
Hẹrzhandy
Klapphandy
Klạpphandy
MMS-Handy
MMS-Handy
Mandy
[ˈmɛndi] 
Organdy
Orgạndy […di] 
Prepaidhandy
[ˈpriːpeɪt…] 
Triband-Handy
Tri̲band-Handy, Tri̲bandhandy [ˈtriːbandhɛndi] 
UMTS-Handy
[uː|ɛmteːˈ|ɛs…] 
WAP-Handy
WẠP-Handy, auch: [ˈwɔp…]

HANDYのように始まるドイツ語の単語

Handwinde
Handwischer
Handwörterbuch
Handwurzel
Handwurzelknochen
Handy-TV
Handyaner
Handyanerin
Handycam
Handydisplay
handyfrei
Handyhersteller
Handykamera
Handylogo
Handyman
Handynummer
Handynutzer
Handynutzerin
Handyparken
Handytarif

HANDYのように終わるドイツ語の単語

Body
Caddy
Comedy
Daddy
Dramedy
First Lady
Grand Old Lady
Hurdy-Gurdy
Kennedy
Lady
Mendelssohn Bartholdy
Mylady
Nobody
Paddy
Rowdy
Shoddy
Society-Lady
Teddy
Toddy
trendy

ドイツ語の同義語辞典にあるHandyの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HANDY»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Handy»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Handyのドイツ語での同義語

«Handy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HANDYの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Handyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHandyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Handy»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

移动
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

móvil
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mobile
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोबाइल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متحرك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мобильный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

móvel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মোবাইল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mobile
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mudah alih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Handy
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

モバイル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모바일
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mobile
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

di động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மொபைல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोबाइल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seyyar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mobile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przenośny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мобільний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mobil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κινητός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mobiele
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mobil
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mobil
5百万人のスピーカー

Handyの使用傾向

傾向

用語«HANDY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Handy»の使用頻度を示しています。
Handyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Handy»で最も広く使用されている表現です。

用語«HANDY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Handy»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Handy»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Handyに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HANDY»の引用

Handyという言葉で有名な引用文や文章
1
Agnes Jarosch
Im Umgang mit dem Handy gibt es eine simple Regel: Es ist immer unhöflich, Anwesende zugunsten nicht Anwesender zu vernachlässigen.
2
Jörg-Uwe Hahn
Gibt es ein Leben, gab es ein Leben ohne Handy, Internet und schnelle Kommunikationswege? Ich kann mich daran nicht mehr erinnern!
3
Jürgen Becker
Was soll ich mit einem Handy, wo eine Videokamera drin ist – soll ich jetzt beim Telefonieren mein Ohr filmen?
4
Markus Steidle
Die Wurzel des Übels ist nicht das Handy selbst, sondern das Geltungsbedürfnis unserer Mitmenschen.
5
Michael Glos
Das Handy zu bedienen ist schon viel. Ich habe Gott sei Dank Leute, die für mich das Internet bedienen.
6
Mike Krüger
Wenn Dummheit klingeln würde, bräuchten die meisten Männer gar kein Handy!
7
Pater Madison
Wer Gott anruft, der braucht kein Handy.
8
Werner Lorant
Wenn das Handy klingelt, kann man aus dem Bus aussteigen - und wir fahren weiter. Der hat ja ein Handy und kann sich ein Taxi rufen.
9
Jens Roth
Wir können SMS um die Welt schicken, Fotos von Handy zu Handy, immer und überall kommunizieren mit wem wir wollen – nur wirklich was zu sagen haben wir uns scheinbar nicht mehr!
10
Ralph Boller
Man muss abschalten können. Die meisten Menschen tragen ihre Sorgen mit sich herum wie ein Handy.

«HANDY»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHandyの使いかたを見つけましょう。Handyに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handy-Prüfungsfragen: Sportbootführerschein Binnen ...
Handy Prüfungsfragen Sportbootführerschein Binnen SBF Segel & Motor. Zum Üben per Handy.
Ludwig Brackmann, 2012
2
Handy-Prüfungsfragen: Sportbootführerschein See. Zum Üben ...
Handy Prüfungsfragen Sportbootführerschein See. Zum Üben per Handy.
Ludwig Brackmann, 2012
3
Ich bin dann mal offline: Ein Selbstversuch. Leben ohne ...
Wie verändert das unsere Freundschaften, unsere Arbeit, unsere Beziehungen und unser Selbstbild? Christoph Koch ist dahin gegangen, wo es richtig weh tut: offline. Und hat getestet, was vom Leben übrig bleibt.
Christoph Koch, 2010
4
Hilfe, mein Handy kocht das Hirn weich!: Lach- und ...
Stellen Sie sich vor, jemand ruft Sie der Panik nah an und bittet Sie: Sie m ssen mir helfen, mein Handy ist schwarz.
Evony Keschin, 2012
5
Datensicherheit zu Hause und unterwegs: Mehr Schutz für ...
Ob PC, Blackberry oder Handy - der Umgang mit modernen Kommunikationsmedien ist fester Bestandteil unserer alltäglichen Praxis.
A. Bergendahl, S. Hartung, Alfred Kissner, 2008
6
"Nicht ohne mein Handy!" - Die Bedeutung mobiler ...
„>Ohne Handy ist man unerreichbar und abgesehen vom Internet von der Zivilisation abgeschnitten. (Ricarda:13 Jahre, Tagebuchprotokoll)“ (Schulz 2011, S.161) Dieses Zitat von Ricarda stammt aus einer Langzeituntersuchung, in der Iren ...
Elisa Schmidt, 2012
7
Jugendverschuldung durch das Handy. Juristische Aspekte
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / BGB AT / Schuldrecht / Sachenrecht, Note: 17 P. (sehr gut), Hochschule Bremen (Universitat Bremen), Veranstaltung: Privatrechtliches Seminar, 18 Quellen im ...
Carsten Thielbar, 2007
8
Entwicklung und Vermarktung von Handy-Apps: Einstieg in die ...
Dieses Buch behandelt Aspekte der Entwicklung und Vermarktung mobiler Applikationen.
Harald Koppay, 2012
9
Die bilanzielle Behandlung von Handy-Subventionen bei ...
Am Beispiel von Handy-Subventionen (Abschluss eines zweijährigen Mobilfunkdienstleistungsvertrags in Verbindung mit dem Kauf eines Handys für 1,-- Euro) untersucht Alexandra Coenenberg, ob bei Kopplungsgeschäften ein aktiver Bilanzansatz ...
Alexandra Coenenberg, 2007
10
Mobile TV: Das Handy als audiovisuelles Medium der Zukunft
Jederzeit und an jedem Ort genau das ansehen zu können, was man gerade möchte.
Sebastian Teiwes, 2009

用語«HANDY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHandyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Handy am Steuer: Am häufigsten auf der Autobahn
Trotz hoher Unfallgefahr nehmen Autofahrer ihr Handy auf Autobahnen doppelt so häufig in die Hand wie im Stadtverkehr. Zu diesem Ergebnis kommen zwei ... «NDR.de, 9月 16»
2
Handy mit ausgedrucktem Fingerabdruck entsperrt
Bei dem Gerät handelte es sich um das Handy eines Mordopfers. Die Polizei hatte die Wissenschafter gebeten, beim Entsperren des Smartphones zu helfen, ... «DiePresse.com, 8月 16»
3
Neue Anti-Terror-Gesetze
Wer ein Prepaid-Handy kauft, muß künftig seinen Ausweis vorlegen. Dadurch sollen kriminelle und terroristische Aktivitäten in völliger Anonymität erschwert ... «freiewelt.net, 6月 16»
4
Project Ara hat neuen Termin: Baukasten-Handy macht sich schick
Googles Project Ara hat noch eine Zukunft: Das modulare Smartphone soll 2017 in den Handel kommen, Testgeräte für Entwicker gibt's schon vorher. Doch das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
5
Mobilfunk: Nokia kehrt auf den Handy-Markt zurück
Nokia-Comeback: Die neugegründete finnische Firma HMD erwarb die Namensrechte und darf unter der Marke Nokia Handys, Smartphones und Tablets auf ... «DIE WELT, 5月 16»
6
Verfassungsschutz: Handy des V-Manns "Corelli" lagerte jahrelang ...
Gefunden wurde das Handy bereits im Sommer 2015, in einem verschlossenen Kuvert, das in einem Panzerschrank des ehemaligen V-Mann-Führers von ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
7
Roaming: Das ändert sich bei der Handynutzung im Ausland
... sich beim Roaming in diesem Jahr? Wer im Ausland mit seinem Handy telefoniert oder ins Internet geht, muss bald kaum mehr als in seinem Heimtarif zahlen. «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
8
Köln und Augsburg richten Bodenampeln für Handy-Nutzer ein
Köln/Augsburg. Immer häufiger kommt es zu Unfällen, weil Menschen nur auf ihr Handy und nicht auf den Verkehr achten. Köln und Augsburg lassen nun ... «RP ONLINE, 4月 16»
9
Zugunglück - Fahrdienstleiter ließ sich offenbar auch während der ...
Auch während er falsche Signale gab und sogar während er die Notrufe absetzte, soll der Fahrdienstleiter durch sein Handy abgelenkt gewesen sein. «Süddeutsche.de, 4月 16»
10
Hohe Ablenkung durch Handy am Steuer
"Den Leuten scheint nicht klar zu sein, wie gefährlich gerade das Tippen auf dem Handy ist", so Mark Vollrath, Leiter der Braunschweiger Studie. «NDR.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Handy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/handy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z