アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Comedy"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

COMEDYの語源

englisch comedy < französisch comédie, ↑Comédie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCOMEDYの発音

Comedy  [ˈkɔmədi]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMEDYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCOMEDYはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Comedy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Comedy

コメディ

Comedy

ドイツ語圏の国では、娯楽用の幼児用プログラムやテレビやラジオでの特定の種類の娯楽放送を楽しむためにコメディが使用されています。 Unter Comedy versteht man im deutschsprachigen Raum unterhaltsame Kleinkunstprogramme und bestimmte Arten von Unterhaltungssendungen im Fernsehen und Hörfunk.

ドイツ語辞典でのComedyの定義

ユーモラスな放送。 humoristische Sendung.
ドイツ語辞典で«Comedy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMEDYと韻を踏むドイツ語の単語


Dramedy
Dra̲medy
Kennedy
Kẹnnedy

COMEDYのように始まるドイツ語の単語

Combine-Painting
Combo
come quick, danger
come sopra
Come-down
Comeback
COMECON
Comedian
Comédie
Comédie larmoyante
Comedyserie
Comedyshow
Comenius
Comer See
Comes
Comestibles
Comic
Comicfigur
Comicheft
Comicheld

COMEDYのように終わるドイツ語の単語

Bandy
Body
Brandy
Caddy
Cherry-Brandy
Daddy
Dandy
First Lady
Handy
Hurdy-Gurdy
Lady
Mandy
Mylady
Nobody
Paddy
Rowdy
Shoddy
Teddy
Toddy
trendy

ドイツ語の同義語辞典にあるComedyの類義語と反意語

同義語

«Comedy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMEDYの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Comedyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのComedyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Comedy»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

喜剧
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comedia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Comedy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कॉमेडी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كوميديا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

комедия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comédia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কমেডি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

comédie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Comedy
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Comedy
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コメディ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

코메디
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Comedy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hài kịch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நகைச்சுவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विनोदी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

komedi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

commedia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

komedia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

комедія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comedie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κωμωδία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Komedie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

komedi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

komedie
5百万人のスピーカー

Comedyの使用傾向

傾向

用語«COMEDY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Comedy»の使用頻度を示しています。
Comedyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Comedy»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMEDY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Comedy»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Comedy»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Comedyに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«COMEDY»の引用

Comedyという言葉で有名な引用文や文章
1
Bülent Ceylan
Man kann es nicht jedem recht machen, Comedy ist oft auch polarisierend. Inzwischen habe ich auch schon Drohungen von Türken bekommen.
2
Hape Kerkeling
Comedy muss auch Grenzen überschreiten. Das darf aber nicht zum einzigen Geschäftsprinzip werden.
3
Ken Dodd
Comedy sollte nicht überanalysiert werden. Sie ist lustig oder nicht. Es gibt einen kleinen feinen Unterschied zwischen Menschen, die lustige Dinge erzählen oder Dinge lustig erzählen.
4
Andreas Dunker
Was Kabarett und Comedy auf der Bühne und im Rundfunk sind, waren Karikatur und Cartoon schon immer in Zeitungen und Zeitschriften.
5
Erhard Blanck
Viele Fußballkommentatoren haben mehr für die Comedy getan, als so mancher Comedian.

«COMEDY»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からComedyの使いかたを見つけましょう。Comedyに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Comedy-Format: Die Sitcom
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2,0, Universitat zu Koln (Institut fur Theater-, Film- und Fernsehwissenschaft), Veranstaltung: Ubung: Fernsehen, Sprache: Deutsch, ...
Tim-Andre Elstner, 2009
2
Radio-Comedy
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Massenmedien allgemein, Note: 2,0, Universitat Mannheim, Veranstaltung: Humor in den Medien, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Radio ...
Lydia Gaukler, 2009
3
Romantic Comedy - Über den Unterschied der Darstellung von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Institut fur Theaterwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit befasst sich inhaltlich mit der Analyse des im Jahr ...
Patrick Brendel, 2007
4
Synchronisation und Komik am Beispiel der "Situation Comedy"
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Grammatik, Stil, Arbeitstechnik, Note: 1, Universita degli Studi di Milano, Sprache: Deutsch, Abstract: Sitcom ist die abgekurzte Bezeichnung fur situation comedy.
Sara Varolo, 2009
5
Satire und Comedy in Zeitschriften und Fernsehen - Ein ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Deutsch - Sonstiges, Note: 1,0, Universitat Osnabruck, 23 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Beispiele sind "TV Total" (Pro7), "extra 3" (NDR) und das Magazin ...
Peter Loeks, 2007
6
Comedy Sixpack: 6 Kurzfilm-Komödien
Einbrecher, die sich k ssen m ssen. Gerichtsvollzieher, die impotent sind. Und Kasperle mit einem Sexproblem. Sie merken: Humor ist angesagt. Teils feinsinnig, teils derb geht es im "Comedy Sixpack" zur Sache.
Jürgen Mohring, 2009
7
Das Tomatensaft-Mysterium: Fliegen in der Comedy Class
Thomas Hermanns erzählt in Stand-up-Comedy-Manier von seinen Erlebnissen beim Fliegen, vom Ticketkauf bis zum verlorenen Koffer.
Thomas Hermanns, 2010
8
k. A.: -
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,75, Universit t Mannheim (Seminar f r Medien- und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Proseminar: Humor in den Medien, 11 Quellen im ...
k. A., 2007
9
Remake - Premake: Hollywoods romantische Komödien und ihre ...
auch, dass der Genrewandel, den Kael auf den ökonomischen Imperativ zurückführt und der die Newspaper Comedy durch eine veränderte Vorgabe der Gender-Konstellation zur Romantic Comedy verschiebt (mit heterosexuell anstelle von ...
Katrin Oltmann, 2008
10
Die geschichtliche Entwicklung der Comedy in Deutschland am ...
Mit dieser Hausarbeit versuche ich das in Amerika, wie neuerdings auch in Deutschland, beliebte Fernsehgenre ,,Sitcom" genauer zu betrachten und das besonders am Beispiel der erfolgreichen freitäglichen deutschen Sitcom ,,Die Camper" auf ...
Cornelia Berndt, 2002

用語«COMEDY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からComedyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Goodbye Deutschland“: So lief die Comedy-Feuertaufe von ...
„Ich bin Comedy. Ich merke, dass die Tendenz immer mehr dazu geht etwas weniger zu singen und mehr zu sagen, mehr zu erzählen. Weil die Leute finden es ... «Express.de, 6月 16»
2
Khedira: "Führungsspieler-Debatte? Das ist ja Comedy"
Gegen den Vorwurf, es gebe in der deutschen Nationalmannschaft zu wenige Führungsspieler, wehrt sich nun auch Sami Khedira entschieden: "Dass man bei ... «kicker, 6月 16»
3
Neue Comedy-Show «Deville»: Mehr Kettensägen für SRF!
Hier ist es also: Das dritte und letzte Comedy-Format, das sich im Rahmen der «Giacobbo/Müller»-Nachfolgesendung-Suche dem Publikum von SRF 1 ... «bluewin.ch, 5月 16»
4
Adele balanciert zwischen Konzert und Comedy-Show
Am Dienstagabend sorgte Adele bei ihrem ersten von zwei ausverkauften Konzerten im Hallenstadion für Begeisterung. Die britische Sängerin bot ihren Fans ... «FM1Today, 5月 16»
5
Anne-Felicitas Vogd gewinnt SWR3 Comedy-Preis
Anne-Felicitas Vogd aus Deidesheim hat den "SWR3 Comedy Förderpreis" gewonnen. Sie setzte sich mit ihrer Performance gegen mehr als achtzig ... «SWR Nachrichten, 4月 16»
6
Singles als Gag-Vorlage: Tinder wird zur Comedy-Show
Stattdessen ist "Tindern" unter Freunden und in Lokalen längst zum Gruppensport geworden – und nun sogar zum Aufhänger einer eigenen Comedy-Show. «derStandard.at, 4月 16»
7
Neue Montags-Comedy auf ProSieben mit Enissa Amani: Mal ...
„Ich bin sehr froh, dass Raab mir diese Chance gegeben hat“ – mit Auftritten in Stefan Raabs „TV total“-Show wurde Enissa Amani bekannt. Nun übernimmt sie ... «Merkur.de, 3月 16»
8
SRF setzt auf neue Comedy-Formate: Müslüm soll die Schweizer ...
Im Frühling soll es auf SRF neue Comedy-Formate geben. Neu sollen die Comedians Müslüm und Dominic Deville am Freitagabend für Humor im Fernsehen ... «Aargauer Zeitung, 1月 16»
9
Comedy-Star fragt Barack Obama | „Kannst du in Unterhose ...
Es gibt so viele Fragen, die man US-Präsident Barack Obama zu seinem Leben im Weißen Haus gern mal stellen würde – wenn es nach Comedy-Star Jerry ... «BILD, 1月 16»
10
Comedy-Trio Y-Titty löst sich auf
Sie galten als erfolgreichste deutsche Youtube-Stars, Millionen abonnierten ihre Comedy-Videos im Netz. Nun hat das Trio Y-Titty seine Auflösung verkündet ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Comedy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/comedy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z