アプリをダウンロードする
educalingo
Chasse

"Chasse"辞典でのドイツ語の意味

辞典

CHASSEの語源

lateinisch-vulgärlateinisch-französisch; »Jagd«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCHASSEの発音

[ʃas] 


CHASSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHASSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのChasseの定義

14世紀のフランスの音楽で、3部構成の15個のボールを使ったビリヤードゲーム。


CHASSEと韻を踏むドイツ語の単語

Abendkasse · Basse · Biomasse · Gasse · Impasse · Kasse · Krankenkasse · Masse · Montparnasse · Passe · Rasse · Sasse · Sparkasse · Tasse · Terrasse · Vorauskasse · Vorkasse · en masse · klasse · passe

CHASSEのように始まるドイツ語の単語

Charts · Charttechnik · charttechnisch · Chartularia · Charybdis · Chasan · Chase · Chasma · chasmogam · Chasmogamie · Chasmus · Chassé · Chassepotgewehr · Chassid · Chassidäer · chassidisch · Chassidismus · Chassis · Chasuble · Chat

CHASSEのように終わるドイツ語の単語

Altersklasse · Bausparkasse · Bezirksklasse · Dachterrasse · Eliteklasse · Energieeffizienzklasse · Extraklasse · Gewichtsklasse · Hunderasse · Komfortklasse · Kompaktklasse · Kreisklasse · Leistungsklasse · Luxusklasse · Mittelklasse · Muskelmasse · Schulklasse · Teetasse · Theaterkasse · Untertasse

ドイツ語の同義語辞典にあるChasseの類義語と反意語

同義語

«Chasse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHASSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Chasseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChasseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Chasse»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

沙塞
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Chasse
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Chasse
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चेस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شاس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Шас
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Chasse
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Chasse,
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Chasse
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Chasse
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Chasse
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シャッセ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

샤쓰
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Chasse
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chasse
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Chasse
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चास्से
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yanlamasına dans etmek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Chasse
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Chasse
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Шас
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Chasse
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Chasse
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Chasse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

chasse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Chasse
5百万人のスピーカー

Chasseの使用傾向

傾向

用語«CHASSE»の使用傾向

Chasseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Chasse»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Chasseに関するニュースでの使用例

例え

«CHASSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChasseの使いかたを見つけましょう。Chasseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
le bâton de Jacob; le rayon astronomique; le radiomètre; l'arhalétrille; Il croix géométrique; il. le baudricr d'Qríon. IncobSÃraêe ,fif- 3. (t. d'aflron.) v. Mischstrafie . Iagd r f- f. 3. la chasse; it. la vénerie 5 it.fig.fnm. , le bruit. vacurme, tintnmarre.
‎1802
2
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
121 Châsse Das Reliquienkaslehen Shrine, relìqnary ' Chasse f. (Arch hydr) Die Spulung eines Seehafens im Tidegebiel. Flush, sudden rush of Water Bassin de cli-_. Dae Spùlbassm Flush-basin Éelnîe целей—т. Die Spulachleuse.
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
3
Rheinisches Museum für Jurisprudenz
49. — La chasse au miroir avec un fusil n'est point interdite par la loi du 3 mai 1814. 52.-La loi du 3mai 1844 ayant elle-même interdit l'usage de glnaux pour la capture des oiseaux de passage , tout en laissant aux préfets le soin de l' autoriser ...
Johann Christian Hasse
4
Le peintre graveur
a8a 364- Sujet d'ouvragés de mines. — a83 365. Autre sujet semblable. . — a83 Chasses et sujets d'animaux. 366. Chasse à l'ours. ... — a83 367. Chasse à l'ours et au sanglier. — 284 368. Chasse à l'ours. ... — a84 369. Chasse à l'ours.
Adam von Bartsch, 1808
5
Anleitung zur deutschen und franzosischen Umgangssprache: ...
La chasse. La chasse à courre. La chasse en plaine. La chasse au hots. La citasse au renard, &c. La chasse au tir. La chasse aux oiseaux. La chasse aux piéges. La chasse à l'affût. Un équipage de chasse- Un hahit de chasse.. Un cor de ...
Adler-Mesnard, 1841
6
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
la corvée de chasse. 3 V|t-f ci ner, t. m. l'homme corvéable a chaste. Segbgffolgr, t . ». l'obli» ', эп ä eorvéei [,-;• N , it. Ir dnit de po' * tiite. 3a3b8<6afl</ » i* la va /'.nej certaine é- ndue pour lachaste. ), ¡. n. le rcchat de corvées de . 3aebj«i«.
Christian Friedrich Schwan, 1811
7
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
chasse; it. vénerie. Huf ìe gros gibier, part, gejagt. * gincm ben te- 1* bure* bai tjen iagen : poignarder quelqu'un ; lui enfoncer le poignard dans le coeur. . □, * 55a» seine turdj bie gutgel janen : manger son bien en débauches ; gaspilles. f 3dj ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
8
Documenta Barbarorum: Festschrift Für Walther Heissig Zum ...
contexte où s'était déroulée l'enfance de notre informateur, la chasse se combinait à l'élevage, le chamanisme au lamaisme, et la forge à l'orfèvrerie, et d' autant plus que le pays Bargouzine comptait sans doute autant de chasseurs riches que ...
Klaus Sagaster, Michael Weiers, 1983
9
Austriaca n° 37. Modernité de Hofmannsthal
La scene se passe dans le domaine de chasse des forets imperiales, dans l' apres-midi du septieme jour, jusqu'au coucher du soleil. Avec ce decor de chasse, la piece reprend une figure favorite de la litterature du tournant du siecle, qui ...
Jacques Le Rider, 1993
10
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Cac- cliioni , son pure anche chiamate le nova che le mosche geiierano. OEufs de mouche. Г.АСС1А. s. f. (ka-tcha) Perseguitamenlo délie hestie , e (lire de' boschi e degli uccelli , per ucciderli о pienderli vivi. Chasse, s. f. — Caccia, vale ...
Paul Meyer (juriste.), 1839

用語«CHASSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChasseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De jour comme de nuit, la chasse au Pokémon bat son plein aux ...
Il est près de minuit, mais Roland James Rodas n'hésite pas. Il saute de son lit, sort de chez lui avec un seul but: attraper un Pokémon nocturne, qui rôde non ... «Le Parisien, 7月 16»
2
Yvelines : c'est parti pour la chasse aux œufs !
La ville organise une grande chasse aux œufs ce samedi à 10 heures au parc des Coudrays. Des milliers d'œufs seront cachés pour les enfants de 3 à 11 ans. «Le Parisien, 3月 16»
3
Irak : 26 Qataris enlevés lors d'une partie de chasse
Vingt-six personnes participant à une partie de chasse qatarie ont été enlevées par des hommes armés dans le sud de l'Irak, ont indiqué mercredi des ... «Le Point, 12月 15»
4
QUINTAL Un promeneur tué dans un accident de chasse
Un homme de 43 ans qui randonnait avec sa femme au pied du massif du Semnoz a été touché par une balle de fusil de chasse, ce matin vers 10h30. Un des ... «Le Dauphiné Libéré, 12月 15»
5
Le Japon reprend la chasse à la baleine dans l'Antarctique
Mais les Nations unies avaient estimé en 2014 que ces activités cachaient en réalité une chasse commerciale. L'Agence japonaise de la pêche a précisé que ... «20minutes.fr, 11月 15»
6
Zimbabwe: la chasse de l'éléphant de plus de 50 ans par un touriste ...
"Le 7 octobre 2015, un éléphant mâle a été tué dans la réserve privée de Malipati Safari (sud), dans le cadre d'une chasse au trophée organisée pour un client ... «Le Huffington Post, 10月 15»
7
Accident de chasse: un promeneur de 20 ans tué en Isère
Un jeune homme a été victime d'un accident de chasse à proximité de la commune de Revel, en Isère, selon les informations données par les pompiers (photo ... «L'Express, 10月 15»
8
L'organisateur de la chasse de "Cecil le lion" devant la justice
Le chasseur professionnel de 52 ans avait organisé le safari fatal au célèbre lion Cecil ; il est poursuivi pour n'avoir "pas empêché une chasse illégale". «Sciences et Avenir, 9月 15»
9
La chasse est ouverte en Poitou-Charentes
Ce calendrier, fixé par arrêté préfectoral pour la campagne 2015-2016, concerne la chasse au gibier à poils et à plumes, avec quelques restrictions variant ... «Francetv info, 9月 15»
10
Chasse aux dauphins au Japon : un massacre qui profite aux parcs
SCANDALE - Comme chaque année, une tuerie à grande échelle est perpétrée en toute discrétion dans la baie de Taiji au Japon. Plusieurs milliers de ... «metronews, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chasse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/chasse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA