アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Chinarestaurant"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCHINARESTAURANTの発音

Chinarestaurant  Chi̲narestaurant [ˈkiːnarɛstorãː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHINARESTAURANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHINARESTAURANTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Chinarestaurant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのChinarestaurantの定義

中国料理を提供するレストラン。 Restaurant, in dem Gerichte der chinesischen Küche angeboten werden.

ドイツ語辞典で«Chinarestaurant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHINARESTAURANTと韻を踏むドイツ語の単語


Ausflugsrestaurant
A̲u̲sflugsrestaurant
Drehrestaurant
Dre̲hrestaurant [ˈdreːrɛstorãː]
Drive-in-Restaurant
[dra͜ifˈ|ɪn…]  , [dra͜iˈvɪn…] 
Figurant
Figurạnt
Fischrestaurant
Fịschrestaurant [ˈfɪʃrɛstorãː]
Fulgurant
Fulgurạnt
Grillrestaurant
Grịllrestaurant [ˈɡrɪlrɛstorãː]
Kurant
Kurạnt
Maturant
Maturạnt
Parkrestaurant
Pạrkrestaurant
Restaurant
[rɛstoˈrãː] 
Schnellrestaurant
Schnẹllrestaurant [ˈʃnɛlrɛstorãː]
Selbstbedienungsrestaurant
Sẹlbstbedienungsrestaurant [ˈzɛlpstbədiːnʊŋsrɛstorãː]
Speiserestaurant
Spe̲i̲serestaurant
Spezialitätenrestaurant
Spezialitä̲tenrestaurant [ʃpet͜si̯aliˈtɛːtn̩rɛstorãː]
Weinrestaurant
We̲i̲nrestaurant
au courant
[okuˈrãː]
courant
courạnt [ku…] 
kurant
kurạnt
À-la-carte-Restaurant
[alaˈkartrɛstorãː] 

CHINARESTAURANTのように始まるドイツ語の単語

China
Chinaböller
Chinacracker
Chinagras
Chinakohl
Chinakrepp
Chinaleinen
Chinampa
Chinarinde
Chinarindenbaum
Chinasäure
Chinatinktur
Chinatown
Chinaware
Chinawhite
Chinchilla
Chiné
Chinese
Chinesin

CHINARESTAURANTのように終わるドイツ語の単語

AHS-Maturant
Assekurant
Automatenrestaurant
Bahnhofsrestaurant
Deodorant
Dunkelrestaurant
Flughafenrestaurant
Free-Flow-Restaurant
Grant
Haubenrestaurant
Kettenrestaurant
Konjurant
Luxusrestaurant
Nobelrestaurant
Obskurant
Perjurant
Preiskurant
SB-Restaurant
Vibrant
inkurant

ドイツ語の同義語辞典にあるChinarestaurantの類義語と反意語

同義語

«Chinarestaurant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHINARESTAURANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Chinarestaurantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChinarestaurantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Chinarestaurant»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

中国餐厅
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Medicina Tradicional China
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Chinese restaurant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चीन रेस्टोरेंट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مطعم الصين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ресторан China
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

restaurante China
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চীন রেস্টুরেন্টে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

restaurant china
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

restoran China
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Chinarestaurant
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

中国のレストラン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

중국 레스토랑
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

China restaurant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà hàng Trung Quốc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சீனா உணவகம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चीन रेस्टॉरंट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Çin restaurant
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ristorante China
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

restauracja Chiny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ресторан China
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

China restaurant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Το εστιατόριο Κίνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

China restaurant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kina restaurang
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kina restaurant
5百万人のスピーカー

Chinarestaurantの使用傾向

傾向

用語«CHINARESTAURANT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Chinarestaurant»の使用頻度を示しています。
Chinarestaurantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Chinarestaurant»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHINARESTAURANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Chinarestaurant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Chinarestaurant»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Chinarestaurantに関するニュースでの使用例

例え

«CHINARESTAURANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChinarestaurantの使いかたを見つけましょう。Chinarestaurantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Ernährungsfalle: Wie die Lebensmittelindustrie unser ...
Der→Zusatzstoff→Glutamat kann in seltenen Fällen bei sehr empfindlichen Menschen das sogenannte »Chinarestaurant-Syndrom« auslösen, das unter anderem durch Kopfschmerzen, ein Taubheitsgefühl im Nacken, Gliederschmerzen und ...
Hans-Ulrich Grimm, 2010
2
Spinner Schläger Messerstecher: Leitfaden für den Umgang mit ...
Entsprechend instruiert fuhr ich also zu einem Chinarestaurant in unmittelbarer Nachbarschaft der besagten Sportschule, wo sich die dort trainierenden Taekwondo-Leute mit ihrem ExTrainer versammelt hatten. Dieser Ex-Trainer war  ...
Bernd Schubert, 2011
3
Wennst moanst ...: Valentinaden aus 2 Jahrhunderten
ChinaRestaurant. K.: In so am chinesischen Lokal, da kriagsthaltnixGscheitszumEssen! L.: Ah du bist guat! Wia mir von daheim weggangen sind, hast gsagt: Zeit is ja worn, daß ma aa amoi in am exquisiten Lokal speisen. K.: Jaaa! Aber da ...
Fritz Dogler, 2013
4
Endlich schlank! Ganz einfach abnehmen - auch ohne Diät: Der ...
Im. ChinaRestaurant. Auf denersten BlickwirktdieSpeisekarteimChinaRestaurant durchaus figurfreundlich. DochauchdortlauernFettFallen. Zurückhalten sollten Sie sich beim Genuss von Frühlingsrollen, knusprig gebackener Ente (sehr fettiger ...
Mario Günther-Bruns, Edith Linkmann, 2014
5
Gruselgeschichten - Düstere Mythen, unheimliche Legenden und ...
Erinnert ihr euch noch an das Blutbad im ChinaRestaurant, bei dem sieben Menschen vonderMafia erschossenwurden,weilderInhaberdas Schutzgeld nicht bezahlt hatte? Nun, daskann immer wieder passieren, und deswegen sollte man  ...
Tim Markertz, 2014
6
Für Menschen und Für Homöopathie
... Schläfendruck, Kopfschmerzen undNackensteifheit. Schon1968 hat ein amerikanischer Arzt beisichselber während des Speisensineinem ChinaRestaurant beobachtet,dass er regelmäßig nachkürzester Zeit bestimmteSymptome bekam.
Branko Dzakula, 2014
7
Trauerweiden: Kriminalroman
Heiko sah der Frau entgeistert nach. »Denkst du auch immer, dass das Ganze bloß Theater ist?«, fragte er Lisa. Die blinzelte. »Wie bitte?« »Na ja, also, die Chinesen im Chinarestaurant. Die können doch hundertprozentig akzentfrei Deutsch.
Wildis Streng, 2013
8
Der Analyst: Thriller
Unsgehört das ChinaRestaurant King Fu in Oceanside.« Miller erkannte denMann sofort. Er hatte ihn oft im King Fu gesehen, während er lächelnd anden Tischen vorbeiging und sich davon überzeugte, dass das Essen und der Service okay ...
Drew Chapman, 2014
9
Kann denn Essen Sünde sein?: Wer richtig genießt, bleibt ...
Dadurch manifestierte sich schnell der Begriff »Chinarestaurant-Syndrom«. Als mögliche Ursache der Beschwerden wurde unter anderem auch Glutamat genannt, das in chinesischen Küchen eine stärkere Verwendung findet als anderswo.
Prof. Dr. Michael Hamm, 2011
10
Die halbe Stadt, die es nicht mehr gibt: Eine Kindheit in ...
Selbstdasgroße ChinaRestaurant, dasineinemverglasten Bogen unter dem SchimmelpfengGebäude hervorragte, hatte ich vorher kaum registriert. Ich fragte mich, ob es sich dabei wohl um das ChinaRestaurant handelte, dasvonHarald ...
Ulrike Sterblich, 2012

用語«CHINARESTAURANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChinarestaurantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Landgericht Landshut - Ausbeutung im Chinarestaurant
Sozialversicherungsbetrug, Schleusung und Menschenhandel, so lauteten die Vorwürfe gegen einen 28-jähriger Mann, der das chinesische Restaurant ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
2
Schadenswiedergutmachung in Höhe von 165.000 Euro : Koch in ...
Der Chef von zwei Chinarestaurants hat einen Koch über Monate hinweg mit einem Stundenlohn von gerade einmal 2,27 Euro ausgebeutet. Deshalb verurteilte ... «FOCUS Online, 7月 16»
3
Chinarestaurant Hongkong ist ganz nah dran am Original
Das seit 1957 bestehende Chinarestaurant zieht viele chinesische Studenten an, was nicht nur an der zentralen Lage, sondern auch an den authentischen ... «Badische Zeitung, 2月 16»
4
Verzweiflung im allseits beliebten Chinarestaurant in Schüttdorf ...
2015 erging ein Urteil des Obersten Gerichtshofes (OGH), in dem es unter anderem heißt: "Der Betrieb zweier Chinarestaurants in einem Gebäude sei aufgrund ... «meinbezirk.at, 12月 15»
5
Praktiker an Hafelsstraße Krefeld: China-Handelshaus öffnet
In einem zweiten Bauabschnitt soll danach auch ein Chinarestaurant für 600 Personen und ein Hotel mit bis zu 150 Betten entstehen, das auf der Fläche der ... «RP ONLINE, 10月 15»
6
Erdinger Chinarestaurant-Betreiber im Gerichtssaal verhaftet
Noch im Gerichtssaal klickten die Handschellen: Nachdem das Schöffengericht beim Amtsgericht Landshut den Erdinger Chinarestaurant-Betreiber Tengteng L. «Wochenblatt.de, 8月 15»
7
"Der goldene Drache": Im Chinarestaurant des Grauens
Die österreichische Erstaufführung des Musiktheaters von Peter Eötvös zeigt unmenschliche Zustände. Dazu gibt es fantastische Musik. Bregenz – Das ... «derStandard.at, 8月 15»
8
Chinarestaurant in Sillenbuch: Der Weg führt über Schweineblut
Im Chinarestaurant CQFlavour am Sillenbucher Markt gibt es für beide Charaktere etwas. „Ungefähr die Hälfte der Karte besteht aus angedeutschten Speisen“, ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 15»
9
Chinarestaurant für den Kaufring
Das Restaurant im Kaufring-Kaufhaus in Weil am Rhein wird renoviert und umgestaltet. Ein neuer Pächter wird das bisherige Lokal "Nikita" wohl Ende Januar ... «Badische Zeitung, 11月 14»
10
Grüne und sichere Lebensmittel: Das Chinarestaurant-Syndrom
Jetzt weiß ich, dass es auch ein Chinarestaurant-Syndrom gibt, wie das Krankheitsbild heißt, seit es vor 46 Jahren erstmals bei Freunden der asiatischen Küche ... «Spiegel Online, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Chinarestaurant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/chinarestaurant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z