アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Maturant"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MATURANTの語源

zu ↑Matura.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMATURANTの発音

Maturant  [Maturạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATURANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMATURANTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Maturant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マトゥーラ(Matura)

Matura

入学または満期は、高等学校の成績試験である。 それと同時に、それはそれで取得した学校の卒業をマークします。 オーストリア、リヒテンシュタイン、ドイツ語圏スイス、南チロルでは、「Matura / Maturity」という用語が使用されています。 イタリア、ブルガリア、ハンガリー、チェコ共和国、スロバキア、スロベニア、クロアチア、セルビア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、ポーランドでは他の言語との対応が可能です。 ドイツでは、アビトゥールのことを話しています。 入学資格の監督者は、入学資格を有しており、大学や他の大学で勉強することができます。 スイスとリヒテンシュタインでは、アクセス権はFachhochschuleの専門研究に限定されていますが、オーストリアでは、これは通常の大学の専門スタッフのためのコースの名称にすぎません。 成熟と卒業証書の審査は、すべての学校の授業の学位が標準化されているため、総合入学資格と職業資格、マチュラ全体の中央授業のオーストリア式です。 Die Matura oder Maturität ist die Reifeprüfung einer höheren Schulausbildung. Zugleich bezeichnet sie den damit erworbenen Schulabschluss. Verwendet wird die Bezeichnung Matura/Maturität in Österreich, Liechtenstein, der Deutschschweiz und Südtirol. Entsprechungen in anderen Sprachen gibt es in Italien , Bulgarien, Ungarn, Tschechien, Slowakei, Slowenien, Kroatien, Serbien, Bosnien-Herzegowina und Polen. In Deutschland spricht man vom Abitur. Mit dem Maturazeugnis besitzt der Maturant bzw. Maturand die Hochschulreife und damit die Berechtigung für ein Studium an einer Universität oder sonstigen Hochschule. Mit der Berufsmaturität in der Schweiz und Liechtenstein ist die Zugangsberechtigung eingeschränkt auf ein facheinschlägiges Studium an einer Fachhochschule, in Österreich hingegen ist das nur ein Name für einen Bildungsgang für Berufstätige zur Normalmatura. Reife- und Diplomprüfung ist der österreichische Ausdruck der kombinierten Hochschulreife mit Berufsabschluss, Zentralmatura für die Matura insgesamt, da die Abschlüsse aller Schulsparten vereinheitlicht werden.

ドイツ語辞典でのMaturantの定義

高卒。 Abiturient.
ドイツ語辞典で«Maturant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATURANTと韻を踏むドイツ語の単語


Ausflugsrestaurant
A̲u̲sflugsrestaurant
Chinarestaurant
Chi̲narestaurant [ˈkiːnarɛstorãː]
Drehrestaurant
Dre̲hrestaurant [ˈdreːrɛstorãː]
Drive-in-Restaurant
[dra͜ifˈ|ɪn…]  , [dra͜iˈvɪn…] 
Figurant
Figurạnt
Fischrestaurant
Fịschrestaurant [ˈfɪʃrɛstorãː]
Fulgurant
Fulgurạnt
Grillrestaurant
Grịllrestaurant [ˈɡrɪlrɛstorãː]
Kurant
Kurạnt
Parkrestaurant
Pạrkrestaurant
Restaurant
[rɛstoˈrãː] 
Schnellrestaurant
Schnẹllrestaurant [ˈʃnɛlrɛstorãː]
Selbstbedienungsrestaurant
Sẹlbstbedienungsrestaurant [ˈzɛlpstbədiːnʊŋsrɛstorãː]
Speiserestaurant
Spe̲i̲serestaurant
Spezialitätenrestaurant
Spezialitä̲tenrestaurant [ʃpet͜si̯aliˈtɛːtn̩rɛstorãː]
Weinrestaurant
We̲i̲nrestaurant
au courant
[okuˈrãː]
courant
courạnt [ku…] 
kurant
kurạnt
À-la-carte-Restaurant
[alaˈkartrɛstorãː] 

MATURANTのように始まるドイツ語の単語

Mattigkeit
mattlila
Mattoir
Mattscheibe
mattsetzen
Matur
Matura
Maturand
Maturandin
Maturantin
Maturaschule
Maturazeugnis
maturieren
Maturitas praecox
Maturität
Maturitätsprüfung
Maturitätsschule
Maturitätszeugnis
Maturum
Matutin

MATURANTのように終わるドイツ語の単語

AHS-Maturant
Assekurant
Automatenrestaurant
Bahnhofsrestaurant
Deodorant
Dunkelrestaurant
Flughafenrestaurant
Free-Flow-Restaurant
Grant
Haubenrestaurant
Kettenrestaurant
Konjurant
Luxusrestaurant
Nobelrestaurant
Obskurant
Perjurant
Preiskurant
SB-Restaurant
Vibrant
inkurant

ドイツ語の同義語辞典にあるMaturantの類義語と反意語

同義語

«Maturant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATURANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Maturantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMaturantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Maturant»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

maturant
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

madurante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

maturant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

maturant
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منضج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

maturant
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

maturant
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

maturant
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maturant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

maturant
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Maturant
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

maturant
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

maturant
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

maturant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

maturant
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சீழ்ஊக்க்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

maturant
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

maturant
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maturant
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

maturant
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

maturant
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

maturant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

maturant
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

maturant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

maturant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

maturant
5百万人のスピーカー

Maturantの使用傾向

傾向

用語«MATURANT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Maturant»の使用頻度を示しています。
Maturantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Maturant»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATURANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Maturant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Maturant»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Maturantに関するニュースでの使用例

例え

«MATURANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMaturantの使いかたを見つけましょう。Maturantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2000, 35) - Vgl. Diplom Maturand Maturandin CH der; -en, -en bzw. die; -, -nen: / MATURANT A, /ABITURIENT D »Person, die die /Matur ablegt oder abgelegt hat «: Am /./«S. September 1999 führt dieETH Zürich wiederum die Informationstage  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Wahlkampf und Wählerentscheidung: Analysen zur ...
Interaktionseffekte 1986 1990 1994 1995 ÖVP Frauen -0.138 -0.198 -0.076 - 0.143 (0.116) (0.118) (0.130) (0.119) Maturant(inn)en 0.522 0.823 0.855 0.463 ! ( 0.133) (0.135) (0.142) (0.129) Selbständige Landwirte 3.090 3.097 1.705 2.711 ...
Fritz Plasser, Peter Adolf Ulram, Günther Ogris, 1996
3
Anecdota Graeca et Graecolatina: Mittheilungen aus ...
I. in A sic... maturant. Nam si ad ora collecta maturant. Nam si art ora collecta fuerint gr. s. arthora G, art ora A. 3 De alium. rubr. G. Alium GAB. fleumaticis GAB (/, flcg- Pp). 4 facit — diversas от. I. facit etiam GB (Pp)- facile dû A. 5 ad a. d. GAB  ...
‎1864
4
Ungarische Flüchtlingsschulen in Österreich 1945-1963
Breitenfurt (A), November 2007. S.119-121. Privatdruck, insgesamt 9 Kopien. 159 Seiten, illustriert. Weiterhin: Galambos, Meine Aufzeichnungen, 1956-57. Dr. med . Levente Galambos war Maturant der Schule in Kammer, Schuljahr 1957/58, ...
László M. Alföldi, 2014
5
Sozialforschung im schulischen und universitären Rahmen zum ...
Die Hochschullandschaft steht vor vielen Herausforderunge wie steigende Zahl der Studienberechtigungen, zunehmende Differenzierung der Studienlehrgänge und steigenden Durchfallquoten.
Alexander Melichar, Markus Rocholl, 2010
6
Jahresbericht der k. K. Oberrealschule in Dornbirn für das ...
Burtscher Hugo, Dornbirn, Maturant 1912, stud. agr., Kadett 3. Reg. T. Ldsch. Büchele Johann, Dornbirn, hier bis 1911, Leutnant d. R., bronzene, kleine und große silberne Tapferkeitsmedaille. Christaneil Anton, Bozen, Maturant 1913, stud.
Communal-Unterrealschule (Dornbirn, Austria), 1900
7
Berichte und Informationen
Es ist fraglich, ob der Maturant mit dem skalaren Produkt noch einmal in seinem Leben zu tun hat, aber es ist sicher, daß er mit dem Verbraucherpreisindex konfrontiert wird — und zwar täglich, aber davon hat er in acht Jahren Mittelschule nie ...
8
Schule im Wandel: aus der Sicht eines Schülers, Lehrers, ...
Wenn ein Maturant in Religion nicht die 10 Gebote kennt, wenn ein Geografiematurant auf der Landkarte nicht Paris findet oder ein Maturant seine drei Fragen in einem Gegenstand schon Monate vorher kennt und armselig wirkt, wenn der ...
Otto Schöffl, 2013
9
Clavis linguae sanctae veteris Testamenti vocabulorum ...
Nam quirei intenti liant, fe- ilinanr, maturant &c. Ita dicitur de impiis , turn maturantibus iniquitatem, (non tarnen excluía adíidujtate)-Jef. 29, 2c: tum mature, quando adhue viuunt, paramibus fcpulcrum., in quo mortui recum- bant , Job. 21, 32.
Christian Stock, 1753
10
Elementa philosophiae Botanicae, editio altera. (lat. et ...
Pedunculi subterranei in variis plantis e. g., Lathyro amphicarpo Arachi hypogaea aliisque e caule sub terra erumpnnt, flores ibidem proferunt et fructus maturant. Alii Pedunculi terram post florescentiam intrant ibique fructns maturant e. g. in ...
Heinrich Friedrich Link, 1837

用語«MATURANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMaturantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VELIKI USPJEH
Plakat Filipa Glogoškog, maturanta osječke Škole primijenjene umjetnosti i dizajna, pobjednik je ovogodišnjeg natječaja koje u povodu Svjetskog tjedna ... «Jutarnji, 10月 16»
2
Maturant mit enorm viel Potenzial: Rohdiamant Tommy Preining
Eine Talentprobe nach der anderen gibt Thomas Preining (Lechner Racing Team) in seiner ersten vollen Saison in der ADAC Formel 4. Bei seinem Debüt im ... «Tips - Total Regional, 7月 16»
3
On je najbolji maturant u Hrvatskoj
Sretan sam i ponosan, ali prije svega iznenađen jer nisam očekivao da ću tako dobro riješiti testove, rekao nam je jučer Nikola Jalšenjak (18), maturant 4b ... «poslovni, 7月 16»
4
Čačak: Povređeni maturant u stabilnom stanju
Čačak -- Maturant čačanske Medicinske škole koji je u petak zadobio teške povrede glave, prebačen je jutros na odeljenje neurohirurgije Kliničkog centra ... «B92, 5月 16»
5
Maturant ist erst 16
Lucas Tretthan ist Mödlings jüngster Maturant. | NOEN, Keimgasse. Das Bundesgymnasium Keimgasse ist stolz auf seinen jüngsten Maturanten: In der ... «NÖN Online, 5月 16»
6
VRUĆA ATMOSFERA NA BUNDEKU
Lana Jurčević u utorak je zapjevala maturantima na Bundeku za koje je bio organiziran glazbeni program. Kad je krenula izvoditi pjesmu 'Prava ljubav', koju ... «Jutarnji, 5月 16»
7
Maturant pao s krova automobila
Maturant Pomorsko-tehničke škola pao je s krova automobila. Kako piše Dubrovački dnevnik, navodno je ozlijedio ruku. Podsjetimo, od jutra alkohol teče u ... «Index.hr, 5月 16»
8
Iskoristila ga i ostavila: Maturant koji je šarmirao regiju ipak neće s ...
DUŠAN VUKOVIĆ, maturant koji je šarmirao čitavu regiju kada je hrabrim videom pozvao srpsku pjevačicu Sandru Afriku da mu bude pratnja na maturalnoj ... «Index.hr, 4月 16»
9
Maturant konačno upoznao Sandru Afriku!
Maturant Dušan Vuković, koga je javnost upoznala nakon urnebesnog videa kojim je pozvao Sandru Afriku na maturu, već je uspeo da upozna pevačicu i da sa ... «Blic, 3月 16»
10
VIDEO Maturant pozvao folk zvijezdu na maturalnu: "Od svih krivina ...
IAKO su svojedobno neki i pokušali spriječiti nastup Sandre Afrike u Krapini, folk pjevačica ima svoje vjerne obožavatelje u cijelog regiji. Tako je Dušan Vuković ... «Index.hr, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Maturant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/maturant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z