アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Chinakohl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCHINAKOHLの発音

Chinakohl  Chi̲nakohl [ˈçiːnakoːl], süddeutsch, österreichisch: [ˈkiːnakoːl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHINAKOHLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHINAKOHLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Chinakohl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

白菜

Chinakohl

チーナコールは北京コールとも呼ばれ、日本のコールはセロリのキャベツと呼ばれ、野菜工場です。 チナコールは、楕円形から細長い円筒形の頭部を形成し、その重量は約1〜3kgである。 その葉は、ほとんどが黄緑色で、幅広、白く、わずかにひびが入った葉の肋骨を有する。 Chinakohlには多くの品種があります。 10月と11月のメインタイムは年中無休です。 Chinakohlは料理として台所で多目的です。 これと混同しないでください、中国のマスタードキャベツ、それは若干小さい頭を形成し、暗緑色の葉はチャードに似ています。 Chinakohl, auch Pekingkohl, Japankohl, Selleriekohl genannt, ist eine Gemüsepflanze. Chinakohl bildet einen festen, ovalen bis schmal zylindrischen Kopf mit einem Gewicht von ca. 1-3 kg. Seine Blätter sind meist gelbgrün und haben breite, weiße, leicht gekrauste Blattrippen. Von Chinakohl gibt es viele Cultivare. Er ist ganzjährig verfügbar, wobei seine Haupterntezeit im Oktober und November liegt. Chinakohl ist in der Küche als Lebensmittel vielseitig verwendbar. Nicht zu verwechseln damit ist der Chinesische Senfkohl, der etwas kleinere Köpfe und dem Mangold ähnelnde dunkelgrüne Blätter bildet.

ドイツ語辞典でのChinakohlの定義

東アジア産のもので、野菜やサラダの細長いキャベツとして使用されます。 aus Ostasien stammende, als Gemüse oder Salat verwendete längliche Kohlart.
ドイツ語辞典で«Chinakohl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHINAKOHLと韻を踏むドイツ語の単語


Blumenkohl
Blu̲menkohl 
Braunkohl
Bra̲u̲nkohl [ˈbra͜unkoːl]
Federkohl
Fe̲derkohl
Gemüsekohl
Gemü̲sekohl
Grünkohl
Grü̲nkohl [ˈɡryːnkoːl]
Kopfkohl
Kọpfkohl
Krauskohl
Kra̲u̲skohl
Markstammkohl
Mạrkstammkohl
Meerkohl
Me̲e̲rkohl
Palmkohl
Pạlmkohl
Rosenkohl
Ro̲senkohl [ˈroːzn̩koːl]
Rotkohl
Ro̲tkohl 
Rübkohl
Rü̲bkohl [ˈryːpkoːl]
Sauerkohl
Sa̲u̲erkohl [ˈza͜uɐkoːl]
Spargelkohl
Spạrgelkohl
Spitzkohl
Spịtzkohl
Sprossenkohl
Sprọssenkohl [ˈʃprɔsn̩koːl]
Weißkohl
We̲i̲ßkohl [ˈva͜iskoːl]
Welschkohl
Wẹlschkohl
Wirsingkohl
Wịrsingkohl

CHINAKOHLのように始まるドイツ語の単語

China
Chinaböller
Chinacracker
Chinagras
Chinakrepp
Chinaleinen
Chinampa
Chinarestaurant
Chinarinde
Chinarindenbaum
Chinasäure
Chinatinktur
Chinatown
Chinaware
Chinawhite
Chinchilla
Chiné
Chinese
Chinesin

CHINAKOHLのように終わるドイツ語の単語

Allgemeinwohl
Blaukohl
Gemeinwohl
Herzkohl
Kindeswohl
Kohl
Lebewohl
Savoyerkohl
Stammkohl
Winterkohl
Wohl
gleichwohl
hohl
jawohl
obwohl
pudelwohl
sowohl
unwohl
wiewohl
wohl

ドイツ語の同義語辞典にあるChinakohlの類義語と反意語

同義語

«Chinakohl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHINAKOHLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Chinakohlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChinakohlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Chinakohl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

中国的白菜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

col china
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Chinese cabbage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चीनी गोभी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الملفوف الصيني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Китайская капуста
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

repolho chinês
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চীনা বাঁধাকপি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chou chinois
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kubis Cina
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Chinakohl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

白菜
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

배추
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gobis chinese
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bắp cải Trung Quốc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சீன முட்டைக்கோஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चीनी कोबी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Çin lâhanası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cavolo cinese
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kapusta chińska
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

китайська капуста
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

varză chinezească
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κινέζικο λάχανο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Chinese kool
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kinakål
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kinakål
5百万人のスピーカー

Chinakohlの使用傾向

傾向

用語«CHINAKOHL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Chinakohl»の使用頻度を示しています。
Chinakohlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Chinakohl»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHINAKOHL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Chinakohl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Chinakohl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Chinakohlに関するニュースでの使用例

例え

«CHINAKOHL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChinakohlの使いかたを見つけましょう。Chinakohlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ich bin dann mal schlank - Das Koch- und Rezeptbuch
KLEIN,. ABER. FEIN. Chinakohl-Geschnetzeltes. mit. Hack. Nährwerte (pro Portion ca. 350 g) Kalorien: ca. 357 kcal | Proteine: 29 g Kohlenhydrate: 4 g | Fette: 25 g Zubereitungszeit: ca. 10 Minuten Zutaten für 2 Portionen: 1/2 Kopf Chinakohl 1 ...
Patric Heizmann
2
Schlank im Schlaf. Der 4-Wochen-Power-Plan
Mittagessen Freitag Chinesische Pilz-Nudel-Pfanne 25 g getrocknete Shiitake- Pilze | 100 g Reisnudeln (Bandnudeln) ; 1/2 Chinakohl (ca. 300 g) , iTLSesamöl i EL Sojasauce 1/2 TL Fünf-Gewürze-Pulver Salz frisch gemahlener Pfeffer 1 Die ...
Gabriele Heßmann, Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, 2012
3
Ernährungsratgeber Schilddrüse: Genießen erlaubt
Rotbarsch mit Chinakohl braucht etwas Zeit utaten für 1 Portion 160 g mittlere Kartoffeln 4 EL Milch, 3,5% Fett (60 ml) 1 TL Meerrettich 150 g Rotbarschfilet, frisch oder tiefgekühlt 1 EL Zitronensaft 1 50 g Chinakohl 1 kleine Tomate Vi kleine ...
Sven-David Müller-Nothmann, Christiane Weissenberger, 2007
4
Neues aus Thedos Küche: Neue Rezepte aus Ostfriesland von ...
Personen. 4 Lachsforellenfilets 1⁄2 Chinakohl 1 Blutpampelmuse (Blutgrapfruit) 1⁄ 2 Teelöffel Zitronengras 2 bis 3 Teelöffel Mehl, 2 bis 3 Teelöffel 2 bis 3 Kiwis,70g Butter, Salz, Pfeffer l Zucker 12 Kirschtomaten (auch Cherrytomant 150g frische ...
Gerhard Hoppmann, Thedo Ottersberg, 2011
5
Gemüse in aller Munde: Mehr als 290 vegetarisch-vollwertige ...
Zeit ▫ 3 Esslöffel Wasser ▫ 3 Esslöffel Öl von Tomaten-Knofi ▫ 1 Teelöffel Gemüsebrühextrakt ▫ 1 Möhre (110 g) ▫ 155 g Chinakohl (netto) ▫ 1 Teelöffel frisch ger. Ingwer ▫ 1 Knoblauchzehe v. Tomaten-Knofi ▫ 25 g Tomaten aus Tomaten-Knofi ...
Ute-Marion Wilkesmann, 2012
6
Flüchtige Aromastoffe des Chinakohls (Brassica pekinensis ...
Durch Wasserdampfdestillation und Headspaceanalyse wurden 16 Isothiocyanate und 4 Cyanide aus Chinakohl gefunden (4.3.1), mit Dichlormethan ließen sich 3 Isothiocyanate und 5 Cyanide extrahieren. Auch FRÖHlICH et al. (1998), die ...
Hubert Siegl, 1999
7
2 Tage Diät sind genug: Essen Sie 5 Tage, was Sie wollen, ...
Kabeljau im Chinakohl mit Garnelen 66gE,25gF,6gKH Zubereitungszeit: 30 Minuten IIIII.IIIIIIIIIIIIII.III.III.IIIIIIIIIIIIII.IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII" 200 g Kabeljaufilet 1 TL Zitronensaft 100 g braune Champignons 300 g Chinakohl (geputzt) 1 walnussgroßes Stück ...
Dr. Dr. Michael Despeghel, 2013
8
Untersuchungen zur stofflichen Verwendung von extrahierter ...
Abbildung 3.5.25: Keimrate (%) im Keimpflanzentest mit Chinakohl von frischer und im halbtechnischen Maßstab extrahierter Fichtenrinde in Abhängigkeit vom Extraktionsmittel (Wasser, Harnstoff, Natriumhydroxid, MDF-Zusatz) Abbildung ...
Björn König, 2008
9
Alles hausgemacht
Kimchi,. eingelegter. Chinakohl. 59 MILCHSAUER VERGORENES GEMÜSE Eingelegte Paprikaschoten mit Minze 3–4 Monate. 4–5 Wochen eine pikante Spezialität aus Korea – braucht etwas Zeit 1Std.+12 Std.Marinieren Das zweite Drittel ...
Petra Casparek, Erika Casparek-Türkkan, 2012
10
Blitzschnell kochen von A-Z:
Chinakohl,. gebraten. Mit Alkohol 4 Portionen Pro Portion: E:5g, F: 20 g, Kh: 19 g, kJ: 1270, kcal: 305 etwa 1,3kgChinakohl 1 Bund Frühlingszwiebeln 2 Knoblauchzehen 2 rote Paprikaschoten 80 ml Sherry 2 EL Weißweinessig 75 ml  ...
Dr. Oetker, 2013

用語«CHINAKOHL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChinakohlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chinakohl - ein knackiger Alleskönner
Um den Verbrauchern auch über die Wintermonate knackigen Chinakohl anbieten zu können, lagern die rheinischen Gemüseerzeuger dieses ursprünglich aus ... «Mein Krefeld, 7月 16»
2
Kim Jong Un widmet sich eingelegtem Chinakohl
Kim Jong Un widmet sich eingelegtem Chinakohl. Neben seinen vielen anderen Verpflichtungen etwa im Rüstungsbereich macht sich Nordkoreas Machthaber ... «ORF.at, 6月 16»
3
Rezept vom 20. April 2016: Gepickelter Saibling mit fermentiertem ...
Den Chinakohl in feine Streifen schneiden und mit dem Salz vermengen. In ein gut verschließbares Glas geben. Den Chinakohl beschweren und das Glas ... «hr online, 4月 16»
4
EINLEGEN - Fermentieren: Wie man Kimchi selbst herstellt
Es gärt im Einmachglas: Fermentieren liegt im Trend. Spitzenkoch Michael Wankerl weiß, worauf es ankommt und zeigt, wie man heimischen Chinakohl zur ... «Kleine Zeitung, 3月 16»
5
Flandria Chinakohl - „Gemüse von hier“
Der Name Chinakohl ist etwas irreführend, da dieses Gemüse wohl wie Kohl ... Junger Chinakohl aus dem Freiland (Anlieferung bis Woche 24) und unter Glas ... «fruchtportal.de, 1月 16»
6
Rezept vom 20. Januar 2016: Lachs-Chinakohl-Pfanne mit Konjak ...
Asiatisch-raffiniert und blitzschnell auf dem Teller: ein Pfannengericht von Spitzenköchin Sybille Schönberger aus Mörfelden-Walldorf. «hr online, 1月 16»
7
Warum Sie jetzt Chinakohl essen müssen
Seit mehr als 1.500 Jahren ist der "Zahn des weißen Drachen" fixer Bestandteil der ostasiatischen Küche. In Korea, Japan, China und Taiwan ist der Chinakohl ... «Kurier, 1月 16»
8
Chinakohl startet in die Hochsaison
In der Steiermark wird am meisten Chinakohl angebaut. 2015 wurden auf rund 200 Hektar circa 10.000 Tonnen Chinakohl produziert. Danach folgen das ... «Österreichische Bauernzeitung, 1月 16»
9
Österreich: Chinakohl startet in die Hochsaison
2015 wurden auf rund zweihundert Hektar zirka 10.000 Tonnen Chinakohl ... 6.430 Tonnen Chinakohl im Wert von 6,7 Millionen Euro wurden 2014 im ... «fruchtportal.de, 1月 16»
10
Wintergemüse - Chinakohl: schrumpelig, aber voller Vitamine
Unter den Kohlsorten ist er am leichtesten verträglich: Der Chinakohl ist nicht nur Vielkönner in der Küche, sondern liefert auch wichtige Mineralstoffe und stärkt ... «Kleine Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chinakohl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/chinakohl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z