"Computerfreak"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でCOMPUTERFREAKの発音

Computerfreak

ドイツ語でCOMPUTERFREAKはどんな意味ですか？

コンピュータウィズ

Computerfreak

コンピュータの文脈では、コンピュータの文脈では、短い間違い、オタク、オタク、ドイツでも1980年のChippieと呼ばれる終わりは、コンピュータ愛好家のための口語的な言葉であり、コンピュータを扱う上での上記の平均知識やコンピュータ科学の分野だけでなく、 後退または自己犠牲。 当初の使用はComputerheiniという意味では軽蔑的でしたが、1980年代には常にコンピュータの前に座っていて、社会的に隔離されている人を冗談に呼んでいました。 computerfreakの現代的な名前は、コンピュータのサークルの賛辞である、大変です。 肯定的な見地から、オタクは個人主義者であり、ネガティブな言い方をすると、他のオタクと3つの特性、すなわちマウスクリックによるソーシャルネットワーキング、皮肉と知性を組み合わせた狂った人物です。

Computerfreak, im Computerkontext kurz Freak, Geek oder Nerd, Ende der 1980er Jahre in Deutschland auch Chippie genannt, ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für einen Computerenthusiasten, dem überdurchschnittliche Kenntnisse im Umgang mit Computern oder im Bereich der Informatik sowie Eigenschaften wie hohe Intelligenz, mitunter auch soziale Zurückgezogenheit oder Eigenbrötlertum zugeschrieben werden. Die ursprüngliche Verwendung wurde oft abwertend im Sinne von Computerheini gebraucht und bezog sich in den 1980er Jahren scherzhaft auf jemanden, der ständig vor dem Computer sitzt und dadurch in gesellschaftliche Abgeschiedenheit gerät. Die moderne Bezeichnung für Computerfreak ist Nerd, wobei diese Bezeichnung in Computerkreisen als echtes Kompliment gilt. Positiv betrachtet ist ein Nerd ein Individualist, negativ gesehen ein verschrobener Einzelgänger, den vor allem drei Eigenschaften mit anderen Nerds verbinden: soziale Vernetzung per Mausklick, Ironie und Intelligenz.

ドイツ語辞典でのComputerfreakの定義

コンピュータについて過度に興奮しているような人。

jemand, der sich in übertrieben erscheinender Weise für Computer begeistert.

COMPUTERFREAKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のComputerfreakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのComputerfreakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Computerfreak»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 电脑高手
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Whiz del ordenador
• ドイツ語翻訳家 - 英語: computer Whiz
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कंप्यूटर में प्रवीण
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الكمبيوتر الأزيز
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: компьютер Свист
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: computador Whiz
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কম্পিউটার Whiz
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: ordinateur Whiz
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: komputer Whiz
• ドイツ語: Computerfreak
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: コンピュータウィズ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 컴퓨터 소변
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: komputer Whiz
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: máy tính Whiz
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கணினி விஸ்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: संगणक सूं सूं असा आवाज
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: bilgisayar Whiz
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Mago dei computer
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Ekspert komputerowy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: комп´ютер Свист
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: calculator Whiz
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: υπολογιστή Whiz
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: rekenaar Whiz
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: data~~POS=TRUNC
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: datamaskin Whiz

«COMPUTERFREAK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からComputerfreakの使いかたを見つけましょう。Computerfreakに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Der will doch nur spielen: Roman

Roman Meg Cabot. Computerfreak: Sleaterkinneyfan: Computerfreak: Sleaterkinneyfan: Computerfreak: Sleaterkinneyfan: Computerfreak: Sleaterkinneyfan: Computerfreak: Sleaterkinneyfan: Computerfreak: Sleaterkinneyfan: Computerfreak: ...

Meg Cabot, 2011

Run! - Es geht um dein Leben: Thriller

Der Große bewegte sich Schritt für Schritt vorwärts, und der Computerfreak wurde von den Qualen der Charakterschwachen geplagt, weil er es nicht fertigbrachte, einen anderen Menschen zu erschießen. Es war die Hölle für ihn. Dann ging ...

Jeff Abbott, 2009

Einführung in die Freizeitwissenschaft

Eckert u.a. 1990, S. 27) mit eigenen Qualifikationsprofilen z.B. als Sportler, Heimwerker oder Computerfreak, die fast professionelle An— sprüche erfüllen und Hobby- und Berufsinteressen miteinander verbinden. Jeder außerberufliche  ...

Horst W. Opaschowski, 2008

PC-Lexikon 2005

Computervirus 183 Computer Supported Cooperative Work "* Siehe CSCW Computerfreak Der Begriff Computerfreak ist Synonym für einen Computerspezialisten oder einen Hacker. "* Siehe Hacker Computer-Lingo Computer-Lingo heißt ...

Peter Winkler, 2005

Kasusmarkierungen der Gegenwartssprache in deutschen Lokal- ...

Im Text heißt es im Zusammenhang Auch das stereotype Bild vom Informatikstudent als einsamen Computerfreak schreckt viele ab ”‚ sagte Prof Bernhard Preim, Dozent an der Fakultät für Informatik762 . Beim Substantiv Informatikstudent liegt ...

Alexandra Paulfranz, 2013

Todesspiel: Roman

»Kidd hat den noch größeren Vorteil, von Computerfreak zu Computerfreak mit ihr reden zu können.« »Ich bin kein Computerfreak im allgemeinen Sinn«, sagte ich. »Du bist ein netter Kerl, aber du hast finstere Freak-Gedanken«, sagte Marvel ...

John Sandford, 2009

Generationen - Medien - Bildung

dran geblieben und heute is' er hat er seine Ausbildung und is Computerfreak. Und ich habe (.) und der wird das in seinem künftigen Beruf auch brauchen (.) und äh ich bin eigentlich recht froh darüber dass (.) wir ihn in dieser Richtung ...

Burkhard Schäffer, 2003

Computer-Lexikon 2012

... CBT 193 Computer Press Association ➠ Siehe CPA Computer Supported Cooperative Work ➠ Siehe CSCW Computerfreak Als Computerfreak werden meist Compu- terspezialisten bezeichnet, die einen be- sonders großen Enthusiasmus ...

Christoph Prevezanos, 2011

Computer-Lexikon 2005: alle Fachbegriffe zu jedem Thema

Computervirus 183 Computer Supported Cooperative Work * Siehe CSCW Computerfreak Der Begriff Computerfreak ist Synonym für einen Computerspezialisten oder einen Hacker. "*. Siehe Hacker Computer-Lingo Computer-Lingo heißt ...

Peter Winkler, 2004

Computer-Lexikon 2010

Computer Based Training "* Siehe CBT Computer Press Association "*• Siehe CPA Computer Supported Cooperative Work "*• Siehe CSCW Computerfreak Der Begriff Computerfreak ist Synonym für einen Computerspezialisten oder ...

Peter Winkler, 2009

用語«COMPUTERFREAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からComputerfreakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bitkom-Studie: Computerfreaks im Ausland werben? Gar nicht so ...

Deutschland hat zu wenige Computerfreaks; Programmierer und sonstige IT-Fachkräfte sind rar. Im Ausland dagegen, so jedenfalls das landläufige Vorurteil, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»

Dummheit 2.0

sagte neulich begeistert mein Freund Jürgen, ein passionierter Computerfreak. „Ich glaube nicht“, antwortete ich. „Aber wenigstens gibt es so etwas wie ... «Absatzwirtschaft, 6月 16»

Hacken für eine bessere Welt - Treffen der Computerfreaks in Dresden

Hacker - alles Nerds, die illegal auf fremde Computer zugreifen? Von wegen: In Dresden treffen sich junge Computerfans aus Ostdeutschland. Sie wollen ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 6月 16»

Nix für Computerfreaks

Hey Du! Ja, Du vor dem Bildschirm! Beschweren sich Deine Eltern auch ständig, dass Du an deinem Smartphone, Tablet oder Laptop klebst? Super, so läuft es ... «Einstieg, 6月 16»

Psychisches Handicap spielt keine Rolle : Computerfreak durch und ...

„Ich bin halt ein Nerd, also ein Computerfreak durch und durch!“, gesteht Frank B. * mit einem Schmunzeln, wenn er von seiner Lieblingsbeschäftigung erzählt. «Westfälische Nachrichten, 5月 16»

TV-Tipp: "Computerfreak-Tag" auf ZDF Info

Mit zahlreichen Dokus über Hacker, soziale Netzwerke und Killerspiele begeht der ZDF-Spartensender seinen "Computerfreak-Tag" – vielleicht eine ... «Heise Newsticker, 3月 16»

Computerfreak soll sieben Kinder missbraucht haben

Computerfreak soll sieben Kinder missbraucht haben. Heilbronn Ein 24-Jähriger soll über das Online-Spiel "Minecraft" neun- bis 13-jährige Jungen ... «Heilbronner Stimme, 1月 16»

Rentner auf Betrügerjagd

Bernd Behrendt aus Niederbrechen ist ein Computerfreak. Das schützte ihn wahrscheinlich vor einer Menge Betrugsanzeigen vermeintlicher Swarovski-Kunden ... «Nassauische Neue Presse, 11月 15»

Fachidiot, Computerfreak, StreberWarum heißt der Nerd eigentlich ...

„Was für ein Nerd!“ Dieser Satz wird oft mit einem leicht abschätzigen Gesichtsausdruck geäußert. Denn gemeint ist jemand, der sich für Themen begeistern ... «BILD, 8月 15»

Ein ganz normaler Computerfreak

BUSSWIL. Der Busswiler Lars Tönz vertritt die Schweiz an den Berufsweltmeisterschaften in São Paulo. Damit er in Brasilien erfolgreich ist, bereitet sich der ... «Thurgauer Zeitung, 7月 15»