"Fastbreak"辞典でのドイツ語の意味

FASTBREAKの語源

englisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFASTBREAKの発音

Fastbreak  [ˈfaːstbreɪk] 

ドイツ語でFASTBREAKはどんな意味ですか？

ファーストブレーク

Tempogegenstoß

ペース逆転とは、ハンドボールでの攻撃戦術であり、失敗した攻撃の後に相手チームに対抗しようとするものである。 同様に、対戦相手のゴールを達成した後のチャレンジに関連して、「速いセンター」、反撃も同様です。 同等の用語は、サッカーの「カウンター」またはバスケットボールの速い破りです。

Der Tempogegenstoß bezeichnet eine Angriffstaktik im Handball, bei der man versucht, die gegnerische Mannschaft nach deren erfolglosem Angriff auszukontern. Ähnlich dazu ist die „Schnelle Mitte“, ebenfalls ein Konter, allerdings in Verbindung mit einem Anwurf nach einem Torerfolg der Gegner. Äquivalente Begriffe hierzu sind der „Konter“ im Fußball oder der Fast Break im Basketball.

ドイツ語辞典でのFastbreakの定義

非常に速い防御からの突破口、急な攻撃。

äußerst schnell ausgeführter Durchbruch aus der Verteidigung, Steilangriff.

FASTBREAKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFastbreakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFastbreakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fastbreak»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 快攻
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Fast Break
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Fast Break
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: फास्ट तोड़
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: استراحة سريع
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Fast Break
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: fast break
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: দ্রুত বিরতি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Pause rapide
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Break Fast
• ドイツ語: Fastbreak
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ファーストブレーク
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 빠른 브레이크
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Fast Break
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nghỉ giải lao nhanh
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: விரைவு ப்ரேக்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: जलद ब्रेक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Fast Break
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: fast break
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Przerwa szybko
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Fast Break
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Fast Break
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Fast Break
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Fast Break
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: snabb Break
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Fast Break

«FASTBREAK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFastbreakの使いかたを見つけましょう。Fastbreakに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Erfolg im Basketball: Der Ratgeber für ambitionierte ...

Wir brauchen einen Shooting Guard, der, wie der Name sagt, ordentlich werfen kann, im Optimalfall ist er ein guter Verteidiger, schnell auf den Füßen und versteht, im Fastbreak leichte Punkte zu machen. Wir brauchen einen Small Forward.

Henry Wedell, 2012

Sportsprache im Wandel der Zeit: Entwicklungstendenzen am ...

Zu Beispielen aus dem Textkorpus wird jeweils das „moderne“ Fachwort im Folgenden angegeben: − Text 1955b: Mittelspieler – modern: Center − Text 1965c: Schnelldurchbruch – modern: Schnellangriff oder Fastbreak Umgekehrt gilt auch, ...

Patrick Rutishauser, 2014

Feuereifer: Thriller

Sie ihnen durch Sponsoring das Sportgerät, ihr Training und einen Raum zur Verfügung stellen würden, in denen sie nicht bei jedem Fastbreak ein gebrochenes Bein riskieren, wäre das großmütig und zum Wohl der Allgemeinheit.

Sara Paretsky, 2010

Buddha-Boy

Fastbreak!« Wir rasten über den Platz, aber ich stolperte über dieSpitzen von Mikes riesigen Schuhen und bliebweit hinterden anderen zurück. Einer vonunsversuchte den einfachstenKorbleger der Welt undwarf daneben.Aber derBall prallte ...

Jordan Sonnenblick, 2012

Pendragon: Durch Raum und Zeit

Ich versuchte noch zu passen, doch er nahm mir prompt den Ball ab und punktete nach einem Fastbreak über das gesamte Feld ganz lässig mit einem Korbleger. Bereits nach den ersten drei Minuten der Verlängerung hatten unsere Gegner ...

D.J. MacHale, 2010

Dirk: die Dirk-Novitzki-Story

Mickael Gelabale erzielte nach einem Fastbreak die Führung. Den Deutschen blieben noch zwei Sekunden für einen letzten Wurf. Tatsächlich gelang es ihnen, den Ball zum gut aufgelegten Dirk Nowitzki (29 Punkte) zu bringen, doch der ...

Dino Reisner, 2010

Nachtgeflüster 5. Die riskante Affäre

»Ungefähr sechs Jahre. Zuerst war ich im›FastBreak‹. Nach der Neueröffnung hier hatermir angeboten zu wechseln. Es ist eine anspruchsvolle Bar, außerdem habe ich esvon hier nicht weit bisnach Hause. Ihre Tasche können Sie da reintun .

Nora Roberts, 2014

Handbuch Basketball

2 hat als erste Fastbreak-Option einen Korbleger, als zweite den Pass aufden zum Korb schneidenden 1 (Abb. 7.59). (b) Wie (a): Wenn 1 aber nicht zum Korb schneidet, bedeutet das für 2, dass er nach einem Rückpass zu 1 Backdoorzum ...

‎2014

Ich bin Charlotte Simmons: Roman

... Perkins stecktihn wegund ist... zur Stelle... blockt einen kinderleichten Dunk, derschon so gutwiegemacht war – McAughton stürmt in einem FastBreak auf Duponts Korb zu, bedient seinen Shooting Guard mit einem Pass quer über das Feld.

Tom Wolfe, 2014

Gentlemen, wir leben am Abgrund: Eine Saison im deutschen ...

Im Angriffsollen sieselbstEntscheidungen treffenundnicht auf Ansagen von außenwarten.Er will den FastBreak, und wenn das nicht geht, will er trotzdem abschließen, bevor der Gegner sich sortiert und organisiert hat. Er will, dass die.

Thomas Pletzinger, 2012

用語«FASTBREAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFastbreakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

The Phil Jackson Chronicles Part 7: 2015-16 season postmortem

Over the course of the 2015-16 NBA season, Today's Fastbreak's Charley Rosen met with New York Knicks president Phil Jackson to discuss the state of the ... «Today's Fastbreak, 8月 16»

Top 10 Fastbreak Dunks Of The 2016 NBA Season

For that reason, we're thankful that the NBA has compiled their own version of the Top 10 Fastbreak Dunks of the 2015-16 season, which features one of the ... «HotNewHipHop, 8月 16»

The Phil Jackson Chronicles Part 5: Firing Fisher

Over the course of the 2015-16 NBA season, Today's Fastbreak's Charley Rosen met with New York Knicks president Phil Jackson to discuss the ... «Today's Fastbreak, 8月 16»

The Phil Jackson Chronicles Part 3: Rule changes and Knicks woes

Over the course of the 2015-16 NBA season, Today's Fastbreak's Charley Rosen met with New York Knicks president Phil Jackson to discuss the state of the ... «Today's Fastbreak, 7月 16»

FASTBREAK Business Dating

Nicht nur die Saison war für ratiopharm ulm erfolgreich, auch das Partnernetzwerk wächst immer weiter und umfasst mittlerweile über 200 Unternehmen. «TRENDYone - das Lifestylemagazin, 7月 16»

The Phil Jackson Chronicles Part 2: Knicks notes

Over the course of the 2015-16 NBA season, Today's Fastbreak's Charley Rosen met with New York Knicks president Phil Jackson to discuss the state of the ... «Today's Fastbreak, 7月 16»

The Phil Jackson Chronicles: West Point

Over the course of the 2015-16 NBA season, Today's Fastbreak's Charley Rosen met with New York Knicks president Phil Jackson to discuss the state of the ... «Today's Fastbreak, 7月 16»

Today's Fastbreak 2016 Mock Draft 1.0

With the early entry deadline passed and the season over, we have a better idea of where perspective prospects are being targeted in this 2016 draft class. «Today's Fastbreak, 5月 16»

Fastbreak Today

Today's Fastbreak A Division Of FanRag Sports Strives To Provide You Quality, Professional Journalism Covering All The Latest Basketball News And ... «Today's Fastbreak, 2月 16»

LeBron James botches fastbreak dunk with no one guarding him

LeBron James botches fastbreak dunk with no one guarding him. Jan 29, 2016; Auburn Hills, MI, USA; Detroit Pistons forward Marcus ... «For The Win, 1月 16»