アプリをダウンロードする
educalingo
Corrida

"Corrida"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でCORRIDAの発音

Corri̲da


CORRIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCORRIDAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのCorridaの定義

短く:Corrida de Toros©CORBIS /ロイヤリティフリー©CORBIS /ロイヤリティフリー


CORRIDAと韻を踏むドイツ語の単語

Aida · Al Kaida · Avenida · Bida · Candida · Drawida · El Kaida · Florida · Fluida · Gravida · Krida · Liquida · Olla podrida · Parrizida · Placida · Spina bifida · al-Qaida · heida

CORRIDAのように始まるドイツ語の単語

Corpus Iuris · Corpus Iuris Canonici · Corpus Iuris Civilis · Corpus luteum · Corpus Reformatorum · Corpusculum · Corregedor · Correggio · Corregidor · Corrente · Corrida de Toros · Corrigenda · Corrigens · corriger la fortune · Corsage · Corso · Cortège · Cortes · Cortés · Cortex

CORRIDAのように終わるドイツ語の単語

Ada · Agenda · Amanda · Antigua und Barbuda · Armada · Ayurveda · Banda · Barbuda · Belinda · Canada · Granada · Grenada · Kanada · Linda · Nevada · Panda · Rwanda · Uganda · Veda · da

ドイツ語の同義語辞典にあるCorridaの類義語と反意語

同義語

«Corrida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORRIDAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Corridaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCorridaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Corrida»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

科里达
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Corrida
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Corrida
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

corrida
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Corrida
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

коррида
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Corrida
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Corrida
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Corrida
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

corrida
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Corrida
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コリーダ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

투우
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Corrida
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Corrida
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாட்டுச் சண்டை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Corrida
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Corrida
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Corrida
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Corrida
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

корида
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coridă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Corrida
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

corrida
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Corrida
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Corrida
5百万人のスピーカー

Corridaの使用傾向

傾向

用語«CORRIDA»の使用傾向

Corridaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Corrida»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Corridaに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«CORRIDA»の引用

Corridaという言葉で有名な引用文や文章
1
Kurt Tucholsky
Wenn die Corrida morgen wieder ist, gehe ich wieder hin.

«CORRIDA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCorridaの使いかたを見つけましょう。Corridaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die 'Corrida de Toros' - Spaniens 'Fiesta Nacional': ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,3, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Institut fur Volkskunde Uni Freiburg), Veranstaltung: Hauptseminar Sommersemester 2007: Theatralitat und Volksschauspiel ...
Ulrich Ackermann, 2009
2
La Corrida
Dabei werden folgende Subthemen behandelt: I.Entwicklung des Stierkampfes 1 II. Die Mitwirkenden bei der Corrida 2 III. Verlauf einer Corrida 3 IV. Bedeutung der Tücher 5 V. Psychoanalytische Ansätze zur Corrida 6
Emel Deyneli, 2003
3
Stierkampf: Die 'Corrida de Toros' - Spaniens 'Fiesta ...
Der Stierkampf oder auf Spanisch die corrida de toros, ist ein Phänomen, das in der spanischen Alltagskultur tief verwurzelt ist, und sowohl Könige und Adel, als auch die einfache Stadt- und Landbevölkerung über Jahrhunderte hinweg ...
Ulrich Ackermann, 2009
4
Corrida: Roman
Auf einem andalusischen Landgut in der Nähe von Sevilla lebt Don Enrique, ein angesehener Stierzüchter, mit seiner zwölfjährigen Tochter Manuela.
Herbert Asbeck, 2011
5
Heilige Hochzeit: Kulturgeschichte der Fiesta de Toros
II Allgemeine Grundlagen Sie ist also kein Kampf, die Corrida. Die Begriffe Kampf und Konkurrenz gibt es in der ganzen Corrida nicht. Alle Überlegungen in diese Richtung sind vom Ansatz her falsch. Daher kann sie auch nicht Sport sein.
Rainer Bischof, 2006
6
Denkfiguren: Performatives zwischen Bewegen, Schreiben und ...
Erste Arenen entstanden, und der Stierkampf zog von den Straßen und öffentlichen Plätzen aus den Zentren in die gemauerten, speziell für die corrida erbauten Arenen. Ab dem letzten Drittel des 18. bis Mitte des 19. Jahrhunderts bildet sich ...
Nicole Haitzinger, Karin Fenböck, 2010
7
Madeira: 50 ausgewählte Levada- und Bergwanderungen
Von der Boca da Corrida zur Boca da Encumeada, 1007 m 4.00 Std. Passwanderung auf einem alten Pilgerweg am Fuß des Pico Grande Der Encumeada-Pass ist das Nadelöhr zwischen Süd- und Nordseite der lnsel und bildet gleichzeitig ...
Rolf Goetz, 2006
8
MARCO POLO Reiseführer Languedoc-Roussillon, Cevennes
Die Gegner der blutigen Show schlagen vor der in der dritten Augustwoche stattfindenden corrida in Carcassonne und Umgebung Hunderte von Plakaten an , die unter der Überschrift Corrida – la Honte („Corrida – eine Schande“) ein Ende ...
Axel Patitz, Peter Bausch, 2014
9
Kulturtheorie
Geschichten über blasse Fremde, die kurz nach Beginn einer Corrida sich erbrechend von den Sitzen fliehen, bestätigen das Bild der eigenen Stärke. Und doch scheint dieses Bild brüchig zu sein, scheint jeder dieser unwissenden Gäste ...
Ortrud Gutjahr, 2005
10
Wandern auf Madeira
Bergspitze im Zentrum Madeiras Von der Boca da Corrida auf den Pico Grande Der Pico Grande ist einer der auffälligsten Berge Madeiras. Von vielen Teilen der Insel aus erkennt man ihn sofort an seinem kleinen Felsturm, der den höchsten ...
Susanne Lipps, Harald Pittracher, 2012

用語«CORRIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCorridaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
José Tomás actuará en una corrida de seis figuras para homenajear ...
La corrida de toros se celebrará en el marco de la Feria de Valladolid, a principios de septiembre, en una ciudad cuyo Ayuntamiento ha revocado durante su ... «EL PAÍS, 7月 16»
2
Dávila corta una oreja a los serios miuras en San Fermín
Última corrida. Lleno aparente. Toros de Miura, muy serios, de juego variado; alguno, justo de fuerzas. RAFAELILLO, de añil y oro. Estocada contraria (saludos) ... «ABC.es, 7月 16»
3
La 1 retransmite este sábado la corrida benéfica de Asprona de ...
Televisión Española ofrecerá este sábado la tradicional corrida a beneficio de Asprona que se celebrará este sábado a las 18:00 horas en la plaza de toros de ... «RTVE, 6月 16»
4
Brindis por Victorino en San Isidro
... Taurino de Nueva York me dice –con la hermosa universalidad del lenguaje taurino– que la corrida de Victorino «es una tía», muy seria, que impone respeto. «ABC.es, 6月 16»
5
El Rey, de nuevo en los toros, preside la corrida de la Beneficiencia
Este miércoles, 1 de junio, el Rey Juan Carlos volverá al palco de Las Ventas para presidir la tradicional corrida de la Beneficencia, cuyo cartel componen los ... «El Mundo, 5月 16»
6
Durísima corrida de Saltillo en San Isidro
Desastre ganadero total: una corrida de Saltillo/Moreno Silva durísima, complicada, muy peligrosa. Sería muy fácil hablar del circo romano, de toros que ... «ABC.es, 5月 16»
7
Un toro encastado en una corrida exigente de Ibán
Ayer salió una corrida que mantuvo a las cuadrillas con los cinco sentidos y al público pendiente del ruedo. El según toro, Camarín, fue un ciclón que Alberto ... «MARCA.com, 5月 16»
8
Mala suerte para la corrida de El Pilar
La facilidad con que Fandi se quitó de en medio al toro con más pies de todo San Isidro no causó asombro. El manso tan sacudido de carnes de El Pilar no ... «El Mundo, 5月 16»
9
Directo: la Corrida de la Prensa en San Isidro, toro a toro
La corrida de la Prensa transcurre este año en tono menor: echamos de menos al Rey de España, que tantas veces ha honrado con su presencia este festejo. «ABC.es, 5月 16»
10
Flojos "Juanpedros" y ambiente revuelto en la desastrosa corrida de ...
El Rey Juan Carlos asistió a la corrida desde la meseta de toriles, acompañado por la Infanta Elena y su nieta Victoria Federica, mientras que desde el palco de ... «Navarra.com, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Corrida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/corrida>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA