"Curaçao"辞典でのドイツ語の意味

CURAÇAOの語源

nach der auf ↑Curaçao und Haiti wachsenden Curaçaopomeranze.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCURAÇAOの発音

Curaçao  [kyraˈsaːo] 

ドイツ語でCURAÇAOはどんな意味ですか？

キュラソー

Curaçao

Frits知事に代わってGoedgedrag知事Stanley Betrian Area 444km²人口150,563人口密度人口密度339人口1 kmあたり人口²住民1人あたりの国内総生産20,500人2008年人間開発指数±0.890通貨アンティル諸島ギルダータイムゾーンUTC -4ナンバープレートNA ISO 3166 CW、CUW、 531 Internet-TLD.anは転送されません。 cw電話番号+ 599-9キュラソー島は、カリブ海の444km²の島です。 2010年10月10日以来、旧オランダ領アンティル諸島の最大の島であった前は、オランダ王国の自治の一部となっています。 キュラソー島は地理的に南アメリカに属しているABC島の一つです。

vertreten durch Gouverneur Frits Goedgedrag Regierungschef Stanley Betrian Fläche 444 km² Einwohnerzahl 150.563 Census 2011 Bevölkerungsdichte 339 Einwohner pro km² Bruttoinlandsprodukt pro Einwohner US$ 20.500 2008 Human Development Index ± 0.890 Währung Antillen-Gulden Zeitzone UTC -4 Kfz-Kennzeichen NA ISO 3166 CW, CUW, 531 Internet-TLD.an wird nicht weitergeführt; neu zugewiesen ist.cw Telefonvorwahl +599-9 Curaçao ist eine rund 444 km² große Insel in der Karibik. Seit dem 10. Oktober 2010 bildet sie einen autonomen Landesteil im Königreich der Niederlande, zuvor war sie die größte Insel der ehemaligen Niederländischen Antillen. Curaçao zählt zu den ABC-Inseln, die geographisch zu Südamerika gehören.

ドイツ語辞典でのCuraçaoの定義

アンティル諸島。 乾燥した、熟した苦いオレンジの皮で風味をつけた風味のリキュール。やや甘い風味。

Insel der Antillen. mit den getrockneten Schalen unreifer Pomeranzen aromatisierter Likör mit leicht bittersüßem Geschmack.

CURAÇAOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のCuraçaoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCuraçaoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Curaçao»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 库拉索
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Curacao
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Curacao
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कुराकाओ
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: كوراكاو
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: ликер кюрасо
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Curacao
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কুরাসাও
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Curaçao
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Curacao
• ドイツ語: Curaçao
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: キュラソー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 큐라 소
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Curacao
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: rượu cam bì
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: குறக்ககோ
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: कुरकओ
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Curacao
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Curacao
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Curacao
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: лікер кюрасо
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Curacao
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κουράσω
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Curacao
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Curacao
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Curacao

«CURAÇAO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCuraçaoの使いかたを見つけましょう。Curaçaoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Der Große Outdoor Reiseführer - Curaçao

Fur alle, die ihren Urlaub auf Curacao entspannt und gleichzeitig aktiv gestalten wollen, ist dieser durchgehend farbig bebilderte Reisefuhrer geschrieben.

Christopher Böhm, Elke Verheugen, 2011

Bon Dia Curaçao: Der kleine Reiseführer 2014

Dieser Reiseführer bietet Ihnen alles, was Sie wissen müssen und wissen sollten, wenn Sie eine Reise nach Curaçao planen.

Elke Verheugen, 2013

Wunderbare Schein-Welt: Spannende und faszinierende ...

Curaçao. und. Sint. Maarten. Der. letzte. Gulden. D. er Gulden stirbt seit Jahren einen Tod auf Raten. Zunächst wurde er in seinem Ursprungsland, den Niederlanden, im Jahre 2002 durch den Euro abgelöst. 2004 ersetzte dann Surinam ...

Frank Stocker, 2014

Kontakt, Migration und Kunstsprachen: Kontrastivität, ...

1: Artíkulo i Sustantivo, Willemstad/Curaçao, Instituto Lingwístiko Antiano/ Komishon pa Koordinashon di Maneho di Papiamentu, 1990, Emmanuel, Isaac S ./Emmanuel, Suzanne A, , History of the Jews ofthe Netherlands Antilles, 2 vol., ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1998

Bericht über eine Reise nach Niederländisch West-Indien: ...

П. Collglorneral, метнись, ma Curaçao. 19. 2S. 31. Conglomeral, чти-ЕМ, ron Curaçao. 15. lñ. 'lì'. 39. 3'2. Cordillera von Темами. vgl. Venezuela. Curaçao. G. Curaçao. Nordküste. 111'. Curaçao. Südküste. 110. (Ед-сюита megaohile. 91. 100 ...

K. Martin, 2013

Länder und Regionen

Obwohl Yllans Versprechen, insgesamt 50 Familien auf Curaçao anzusiedeln, schon nach dem ersten Transport scheiterte, erreichten immer mehr jüdische Atlantikkreolen, wie Abraham Drago, quasi halb-legal Curaçao, wo sie schon bald ...

Wolfgang Benz, 2009

Lexikon, Varietät, Philologie: Romanistische Studien Günter ...

Fr. cassis (dal 1753, Hornot 431: «ratafia de cassis»). curaçao m. 'liquore dolce a base di scorza di arancia amara, originario dell'isola di Curaçao': «Curacao. Questo liquore non si considera di buona qualità, se non quando, versato ...

Anja Overbeck, Wolfgang Schweickard, Harald Völker, 2011

Die Barfibel

Wird zusätzlich die Bezeichnung “Triple Sec” (frz.: “dreifach trocken”) verwendet, so beträgt der Alkoholgehalt üblicherweise 30 - 35% vol. Für eng verwandte Produkte siehe auch Orangenlikör S. 410. Hintergrund: Die Karibikinsel Curaçao,  ...

Thomas Majhen, 2013

Karibische Inseln

Aruba ist ein ein autonomer Teil des Königreichs, Bonaire und Curaçao sind Niederländische Überseegebiete. An die Nordsee erinnern Klima und Strände freilich überhaupt nicht. In der ganzjährig trockenen Hitze 30 km vor der Küste ...

Robert Möginger, 2009

Königreich Der Niederlande: Abhängiges Gebiet (Niederlande), ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 25. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

用語«CURAÇAO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCuraçaoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Reisetipps für Sparfüchse: Geheimtipp-Reiseziele Curaçao ...

Weiter geht es im Karibik-Paradies. Curaçao ist reines Takatuka-Glück. Die Insel wartet mit hüftschwingendem Nachtleben, perfektem Klima rund ums Jahr, ... «WirtschaftsWoche, 6月 16»

Die abgelegensten Orte der EU: Curaçao

Vier der 24 Amtssprachen der Europäischen Union werden auf der Karibikinsel Curaçao gesprochen: Niederländisch, Englisch, Spanisch und Portugiesisch. «www.treffpunkteuropa.de, 6月 16»

Curacao: Ein charmantes Stück Holland mitten in der Karibik

Curaçao ist die Insel der Kontraste – Sandstrände mit Palmen auf der einen Seite, Stadtviertel mit morbidem Charme auf der anderen, und mittendrin sind ... «Berliner Morgenpost, 6月 16»

Curaçao beschleunigt Einreise durch Automaten

Curaçao will die Ein- und Ausreise von Reisenden am Flughafen schneller abwickeln als bisher. Dafür gibt es neue eGates mit einer automatisierten ... «Berliner Morgenpost, 5月 16»

Curaçao: 2,9 Tonnen Kokain beschlagnahmt

Bereits am 11. März 2016 wurden 2,9 Tonnen Kokain in einem Container aus Curaçao mit Umzugsgut im Hafen von Rotterdam entdeckt. Neben dem ... «agência latinapress, 4月 16»

Delfine helfen Jungen im Wachkoma

Jetzt ist der Fünfjährige, der sich nach einem Unfall im Wachkoma befindet, von der Karibikinsel Curaçao zurückgekehrt. Es war eine emotionale Zeit. «Märkische Allgemeine Zeitung, 3月 16»

Curaçao: Urlaub auf der Insel der Kontraste

Das vor der Küste Venezuelas gelegene Curaçao hat zwei Seiten: zum einen die traumhaften Badestrände und Schnorchelreviere, zum anderen das industriell ... «RP ONLINE, 2月 16»

Curaçao: Ein Paradies fernab vom Massentourismus

In den südlichen Kleinen Antillen liegt eine Insel, die sich von den anderen Karibikinseln deutlich unterscheidet: Auf Curaçao ist eine gehörige Portion ... «FOCUS Online, 1月 16»

Fußball: Coach Kluivert feiert mit Curaçao

Patrick Kluivert, einst Stürmerstar bei Ajax Amsterdam, dem FC Barcelona und AC Mailand, feierte seinen größten Erfolg als Cheftrainer von Curaçao im ... «T-Online, 6月 15»

Curaçao: Schmeckt nach Sehnsucht

Nun erstaunt so manches an der ältesten Kirche von Curaçao: die Kanonenkugel, die seit 1804 in der Außenmauer steckt. Oder die Zisterne in der Krypta, aus ... «ZEIT ONLINE, 3月 15»