アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Currywurst"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCURRYWURSTの発音

Currywurst play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CURRYWURSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCURRYWURSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Currywurst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Currywurst

カリーヴルスト

Currywurst

カレー焼きはブラットウルストまたはゆでたソーセージであり、調理の種類に応じて揚げ物または揚げ物であり、通常はケチャップまたはトマトペーストおよびカレー粉に基づくソースで切る。 通常のおかずは、ロールやフライドポテトです。 Die Currywurst ist eine Bratwurst oder eine Brühwurst, die je nach Zubereitungsart frittiert oder gebraten und meist geschnitten mit einer Sauce auf Basis von Ketchup oder Tomatenmark und Currypulver serviert wird. Die üblichen Beilagen sind Brötchen oder Pommes frites.

ドイツ語辞典でのCurrywurstの定義

カレーソース、またはケチャップで焼いたソーセージを添えて、カレーを振りかける。 mit Curry bestreute, mit einer Currysoße oder Ketchup übergossene Bratwurst.
ドイツ語辞典で«Currywurst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CURRYWURSTと韻を踏むドイツ語の単語


Blutwurst
Blu̲twurst [ˈbluːtvʊrst]
Bockwurst
Bọckwurst 
Bratwurst
Bra̲twurst 
Brühwurst
Brü̲hwurst [ˈbryːvʊrst]
Extrawurst
Ẹxtrawurst
Fleischwurst
Fle̲i̲schwurst [ˈfla͜iʃvʊrst]
Geflügelwurst
Geflü̲gelwurst [ɡəˈflyːɡl̩vʊrst]
Hanswurst
Hanswurst
Jagdwurst
Ja̲gdwurst
Knackwurst
Knạckwurst [ˈknakvʊrst]
Knoblauchwurst
Knoblauchwurst
Kochwurst
Kọchwurst [ˈkɔxvʊrst]
Leberwurst
Le̲berwurst 
Mettwurst
Mẹttwurst
Rostbratwurst
Rọstbratwurst [ˈrɔstbraːtvʊrst]
Schinkenwurst
Schịnkenwurst [ˈʃɪŋkn̩vʊrst]
Streichwurst
Stre̲i̲chwurst [ˈʃtra͜içvʊrst]
Teewurst
Te̲e̲wurst
Weißwurst
We̲i̲ßwurst 
wurst
wụrst

CURRYWURSTのように始まるドイツ語の単語

Curaçao
Curarin
Curé
Curettage
Curie
Curium
Curling
currentis
curricular
Curriculum
Curriculum Vitae
Curriculumforschung
Curriculumtheorie
Curry
Currypulver
Currysauce
Currysoße
Cursor
Cursortaste
Curtainwall

CURRYWURSTのように終わるドイツ語の単語

Bettwurst
Bierwurst
Burenwurst
Dauerwurst
Dosenwurst
Erbswurst
Gelbwurst
Grützwurst
Hartwurst
Hausmacherwurst
Kalbsbratwurst
Kalbsleberwurst
Kantwurst
Pinkelwurst
Presswurst
Rotwurst
Schlackwurst
Schweinsbratwurst
Sülzwurst
Zungenwurst

ドイツ語の同義語辞典にあるCurrywurstの類義語と反意語

同義語

«Currywurst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CURRYWURSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Currywurstを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCurrywurstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Currywurst»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

咖喱香肠
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Currywurst
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Currywurst
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Currywurst
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كوريوورست
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Currywurst
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Currywurst
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Currywurst
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Currywurst
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Currywurst
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Currywurst
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カリーヴルスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쿠리 부어 스트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Currywurst
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Currywurst
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Currywurst
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Currywurst
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Currywurst
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Currywurst
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Currywurst
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Currywurst
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Currywurst
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

currywurst
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Currywurst
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Currywurst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Currywurst
5百万人のスピーカー

Currywurstの使用傾向

傾向

用語«CURRYWURST»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Currywurst»の使用頻度を示しています。
Currywurstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Currywurst»で最も広く使用されている表現です。

用語«CURRYWURST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Currywurst»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Currywurst»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Currywurstに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«CURRYWURST»の引用

Currywurstという言葉で有名な引用文や文章
1
Dieter Eilts
Das interessiert mich wie eine geplatzte Currywurst im ostfriesischen Wattenmeer.
2
Helmut Thoma
Nach all der Haute Cuisine regiert am Ring jetzt zumindest wieder die Currywurst.
3
Ludger Beerbaum
Ob blaues Deutsche-Bank-Logo oder rote Currywurst mit Pommes, das ist doch egal.
4
Guido Westerwelle
Das ( Konjunkturpaket) ist wie Currywurst mit Mayo ohne Pommes.

«CURRYWURST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCurrywurstの使いかたを見つけましょう。Currywurstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uwe Timms Currywurst: Analyse und Interpretation f_r Schule ...
In dem ersten Semester des Studiums der Autorin wurde in dem Einf_hrungsseminar des Moduls ?Einf_hrung in das Studiengebiet Literatur? in einer Sitzung _ber Uwe Timms Novelle ?Die Entdeckung der Currywurst? gesprochen.
Tanja Bierau, 2012
2
Uwe Timms "Die Entdeckung der Currywurst" - Sachanalyse und ...
Constanze Mey. nochmals zu, und so versuchte sie, ihn festzuhalten, da schlug ernach hinten, nach ihr, und so presste sie ihm um so fester die Arme an den Leib, so dass sie plötzlich dastanden und miteinander rangen, sie hielt ihn von ...
Constanze Mey, 2007
3
Currywurst und Kaviar
Currywurst und Kaviar" ist die Lebensbeichte eines gestressten Gastronomie Sklaven.
Rene Urbasik, 2012
4
Currywurst und Dolce Vita
Sie hatten einen Traum: Endlich auswandern – zum Gardasee!
Ingrid Schmitz, 2012
5
Alles über die Currywurst: Von Liedern, Literarischem und ...
Nein, Stoffservietten, Kerzenleuchter und Silberbesteck – in diesem Ambiente schmeckt eine Currywurst nicht. »Feine Restaurants gelten als absoluter Stilbruch«, weiß »Der kleine, aber absolut unentbehrliche Currywurst-Knigge« von Werner ...
Marc Reisner, Vito von Eichborn, 2010
6
Die Entdeckung der Currywurst
Sonderausgabe zum 60. Geburtstag Uwe Timms Einer der erfolgreichsten, vielseitigsten und bei Lesern, Buchhändlern und Kritikern beliebtesten Autoren, Uwe Timm, wird am 30. März 2000 60 Jahre alt.
Uwe Timm, 2013
7
Erinnern, Vergessen, Erzählen: Beiträge zum Werk Uwe Timms
Vom ästhetischen Nutzen der Currywurst He1nz Gockel Nein, ein unerhörtes Ereignis für eine Novelle im 20. Jahrhundert ist das nicht: die Entdeckung der Currywurst. Und wo sie entdeckt worden sein soll. In Hamburg, in Berlin? Und wer sie ...
Friedhelm Marx, 2007
8
Anarchie in Uwe Timms Novelle "Die Entdeckung der ...
Die NS-Zeit kann als eine Zeit der Massenideologie angesehen werden.
Sener Saltürk, 2012
9
"Die Entdeckung der Currywurst" von Uwe Timm. Gegenstand ...
Die vorliegende Arbeit wird sich mit Uwe Timms Werk "Die Entdeckung der Currywurst" aus dem Jahre 1993 eindringlich beschäftigen.
Elisabeth Esch, 2013
10
Currywurst und Kerzenlicht: Eine Lichtsturm-Kurzgeschichte
Valentins-Tag!
Mark Lanvall, 2014

用語«CURRYWURST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCurrywurstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beliebtestes Kantinenessen: Und immer siegt die Currywurst
Bioessen? Slow food? Von wegen! Deftige und fettige Kost ist in vielen Kantinen immer noch der Spitzenreiter in der Gästegunst. Vor allem ein Gericht ist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
2
Berlin-Wilmersdorf: Imbissbude aus „Der Himmel über Berlin“ muss ...
Die Currywurst kommt nicht zurück. ... In der Abendszene am Wilmersdorfer Imbiss isst Falk keine Currywurst, trinkt nur einen Kaffee und raucht eine Zigarette. «Tagesspiegel, 3月 16»
3
Die VW-Currywurst ist Kult: 96.000 Mal verkauft
Baunatal. „Ja, alle ein bis zwei Wochen ist die Currywurst dabei", sagt Nathalie Beckmann über ihren Speiseplan. Die Auszubildende für Büromanagement im ... «HNA.de, 3月 16»
4
Bei Volkswagen gehts um die Wurst
Der eigentliche Verkaufsrenner von VW ist nicht etwa der Golf oder der Passat – er ist fleischiger. 2015 hat die hauseigene Currywurst-Produktion 7,2 Millionen ... «handelszeitung.ch, 2月 16»
5
Currywurst und Pasta
Es bleibt dabei: Gibt's Currywurst, ist in der Kantine der Teufel los. Sie bleibt das Lieblingsgericht deutscher Arbeitnehmer zur Mittagszeit. Noch vor Pasta und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 15»
6
Currywurst-Festival: „Ist doch alles Wurst!“
Neuwied - Dieses Wochenende dreht sich in Neuwied alles um die Wurst, genauer gesagt um die Currywurst. Dutzende Variationen wie die ... «HNA.de, 1月 15»
7
Currywurst und Co. VW-Fleischerei überflügelt Kernmarke beim ...
Wolfsburg - Die Volkswagen-eigene Currywurst-Produktion hat auch 2014 den globalen Autoabsatz des Pkw-Herstellers wieder locker überholt. «manager-magazin.de, 1月 15»
8
Stefan Mross nach Currywurst-Kollaps stundenlang bewusstlos
Es war ein denkwürdiger TV-Moment 2014: Stefan Mross verkostete in seiner ARD-Sendung eine extrascharfe Currywurst - und landete im Krankenhaus. «Spiegel Online, 12月 14»
9
Das Schnitzel ist der Renner in der Kantine
Es bleibt dabei: Eine aktuelle Umfrage zeigt, dass Schnitzel und Currywurst weiterhin Kantinen-Hits sind. Vegetarische Gerichte sind eher unbeliebt. Fleisch ist ... «DIE WELT, 11月 14»
10
Kravitz, Kurkova und Currywurst
Um kurz vor eins naschte er dann nach einigen Champagner-Gläsern noch eine Currywurst und verschwand langsam mit seiner Frau Sylwia von der Party. «Web.de, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Currywurst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/currywurst>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z