アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Damenschreibtisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDAMENSCHREIBTISCHの発音

Damenschreibtisch  [Da̲menschreibtisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAMENSCHREIBTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDAMENSCHREIBTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Damenschreibtisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDamenschreibtischの定義

小さい、小柄な机。 kleinerer, zierlicher Schreibtisch.

ドイツ語辞典で«Damenschreibtisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DAMENSCHREIBTISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

DAMENSCHREIBTISCHのように始まるドイツ語の単語

Damenprogramm
Damenrad
Damenrede
Damenrock
Damensalon
Damensattel
Damensauna
Damenschneider
Damenschneiderin
Damenschnitt
Damenschuh
Damensitz
Damenspende
Damenstift
Damentee
Damentennis
Damentoilette
Damentrainer
Damentrainerin
Damenuhr

DAMENSCHREIBTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるDamenschreibtischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DAMENSCHREIBTISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Damenschreibtisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Damenschreibtischのドイツ語での同義語

«Damenschreibtisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DAMENSCHREIBTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Damenschreibtischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDamenschreibtischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Damenschreibtisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

女性的办公桌
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Oficina de la Mujer
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Women´s desk
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

महिलाओं की डेस्क
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكتب المرأة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Женская стол
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

secretária da Mulher
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মহিলাদের ডেস্ক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bureau de la femme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meja wanita
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Damenschreibtisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

女性の机
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여성의 책상
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mejo Wanita
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bàn của phụ nữ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெண்கள் மேசை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

महिला डेस्क
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kadın masası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scrivania femminile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

biurko damskie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жіноча стіл
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Birou pentru femei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γραφείο Γυναικών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vroue se lessenaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kvinnors skrivbord
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kvinner skrivebord
5百万人のスピーカー

Damenschreibtischの使用傾向

傾向

用語«DAMENSCHREIBTISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Damenschreibtisch»の使用頻度を示しています。
Damenschreibtischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Damenschreibtisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«DAMENSCHREIBTISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Damenschreibtisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Damenschreibtisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Damenschreibtischに関するニュースでの使用例

例え

«DAMENSCHREIBTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDamenschreibtischの使いかたを見つけましょう。Damenschreibtischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bürgerliche Frauenkultur im 19. Jahrhundert
Daß gerade an diesem Möbeltypus die geschlechtsspezifische Variante, der Damenschreibtisch, nun häufiger aufschien, zeigt die Verbreitung des modernen bürgerlichen Geschlechtsrollenbildes unter gehobenen Lebensverhältnissen in ...
Brigitte Mazohl-Wallnig, 1995
2
Jugendstil
Damenschreibtisch. und. Stuhl. auch das Werk französischer Architekten wie Paul Sédille und Jean-Camille. Koloman Moser, 1903 Zedernhold, Einlegearbeit, Messing und Vergoldung Victoria & Albert Museum, London. 224.
Klaus Carl, 2011
3
Ein Wiener Palais erzählt: das Rosenkavalierpalais Auersperg
Dieser Damenschreibtisch, der seit 1943 im Depot der Möbelsammlung des Museums für Angewandte Kunst stand, stammt eindeutig aus Auersperg'schem Besitz. An der Unterseite des Tisches klebt heute noch das Etikett »Fürst Franz ...
Artur Hartlieb-Wallthor, 1999
4
Liesbet Dill: Eine Schriftstellerin aus dem Saarland (1877-1962)
Handarbeiten und Briefeschreiben gehörten dazu. Dekorativ saß die Dame des Hauses an einem typischen Frauenmöbel jener Zeit: dem Damenschreibtisch. Dort konnte sie ein Tagebuch führen, ihre Korrespondenz erledigen und sich auch ...
Helmut Lissmann, 2009
5
Was die Toten wissen: Roman
Er stand auf und ging zu einem lackierten Möbelstück hinüber, das Infante als typischen Damenschreibtisch betrachtete, weil es zierlich und unpraktisch war, mit Dutzenden kleiner Schublädchen und einer winzigen, schrägen Schreibfläche, ...
Laura Lippman, 2009
6
Madeleine Schickedanz: Vom Untergang einer deutschen Familie ...
... der Arbeit haben.« So stehen auf einem kleinen Damenschreibtisch in der FürtherVerwaltung, einem unauffälligen,schmucklosen Gebäude, Blumenund eingerahmte Familienfotos. Perserteppiche liegen aus,an der WandhängenStillleben.
Anja Kummerow, 2010
7
Fanny Förster (Erweiterte Ausgabe)
... über dem Sofa ein Bild der Königin Luise von Richter; rechts und links vom Tisch standen zwei nie benützte Lehnstühle; dann an der einen Wand ein verschlossenes Piano und an der andern ein Damenschreibtisch, dessen Platte jedoch ...
Ida Boy-Ed, 2012
8
Das Wunderwasser: Drehbuch nach dem Roman Mont-Oriol von Guy ...
Rokoko im Luxusappartement des Hotels I/T Dr. Bonne (sich verbeugend,. POV aus einem Ballonkorb auf den Puy de Dôme, sinkend auf einen kleinen Dr. Bonne (an einem Damenschreibtisch) beendet ein dicht beschriebenes Blatt. 1 ...
‎2012
9
Edgar Wallace - Der Zinker
Sobald sie konnte, ging sie auf ihr Zimmer, setzte sich an ihren zierlichen Damenschreibtisch und begann einen Brief an John Leslie. Aber sie war müde und konnte nicht die richtigen Worte finden, die sie ihm gern geschrieben hätte.
Edgar Wallace, 2014
10
Teil A. Furniere und Sperrholz in Möbeln und Panelen vom ...
... des Jahrhunderts zeigt Macquoid einen Damenschreibtisch aus Satinwood, der aus Sperrholz aufgebaut ist, von dem er sagt, daß die gesamte Schönheit durch die Pracht der Furniere und durch die große Einfachheit der Form erzielt wird.
E. Vernon Knight, Meinrad Wulpi, L. M. Cohn-Wegner, 1931

用語«DAMENSCHREIBTISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDamenschreibtischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bierhoff: Anschläge in Brüssel Thema beim DFB-Treffpunkt
1940; Damenschreibtisch v. 1940. Tel. 04149/920727. Mehr · TAGEBLATT-Reiseanzeigen. Fe-Park Hahnenklee, 4 P.-FeWos nur 30-35 €/Tag. 0421-256136. «Tageblatt-online, 3月 16»
2
Auslandsreise Tillich fordert mehr Kompetenzen für Frontex
Bei Recherchen nach NS-Raubkunst stellte sich heraus, dass das Kabinettschränkchen und der Damenschreibtisch aus dem 18. Jahrhundert aus Warschau ... «MDR, 2月 16»
3
Kreatives mit solidem Handwerk gepaart
Leonie Kleine (Damenschreibtisch) und Edi Mörtl (Bauwagenküche) konnten das Preisgeld entgegennehmen. Vor ihnen durfte sich Michael Strecha mit seinem ... «Berchtesgadener Anzeiger, 12月 15»
4
Betriebssterben geht weiter: Immer mehr Bäckereien in Köln schließen
Der geschnitzte Damenschreibtisch aus Massivholz und das antike Grammophon sind Beispiele für das geschichtsträchtige Inventar, das Martha Kresse ihren ... «Kölnische Rundschau, 8月 14»
5
Zwei Gesichter der Hauptstadt Europas Der Höllensturz der ...
Blütenträume in Ölfarben wuchern über einem Damenschreibtisch. Auf einem Sims schlägt eine Rokokouhr die Stunden, glänzend mit ihrer Vergoldung jeder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 14»
6
Exkurs mit Charlotte und Karl von Stein in Großkochberg
Er macht Halt - natürlich - am Damenschreibtisch, den der Dichterfürst für seine Angebetete anfertigen ließ und am Liebhabertheater. Und er erinnert an die ... «Ostthüringer Zeitung, 4月 14»
7
Lümmeln auf gepolstertem Kirschbaum
Günstiger kommen oftmals, teilweise auch von Nachahmern ausgeführte Modelle wie der ovale Damenschreibtisch für Erzherzogin Sophie (Schloss ... «derStandard.at, 6月 12»
8
Neue islamische Mode
... einem eleganten Damenschreibtisch in ihrer kleinen Boutique „Ramada“. Kürzlich hat sie ihrer 18-jährigen Tochter geraten, den Schleier wieder abzulegen. «Tagesspiegel, 3月 08»

参照
« EDUCALINGO. Damenschreibtisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/damenschreibtisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z