アプリをダウンロードする
educalingo
dartun

"dartun"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDARTUNの発音

da̲rtun


DARTUNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDARTUNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのdartunの定義

明確に表現するために説明するために、明確にすること。 明らかに、説明的な例を表現すると、ダーツナーの理由の1つは、この紛争がどのように起こったかを十分に示しています。


ドイツ語の動詞DARTUNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tue dar
du tust dar
er/sie/es tut dar
wir tun dar
ihr tut dar
sie/Sie tun dar
Präteritum
ich tat dar
du tatst dar
er/sie/es tat dar
wir taten dar
ihr tatet dar
sie/Sie taten dar
Futur I
ich werde dartun
du wirst dartun
er/sie/es wird dartun
wir werden dartun
ihr werdet dartun
sie/Sie werden dartun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dargetan
du hast dargetan
er/sie/es hat dargetan
wir haben dargetan
ihr habt dargetan
sie/Sie haben dargetan
Plusquamperfekt
ich hatte dargetan
du hattest dargetan
er/sie/es hatte dargetan
wir hatten dargetan
ihr hattet dargetan
sie/Sie hatten dargetan
Futur II
ich werde dargetan haben
du wirst dargetan haben
er/sie/es wird dargetan haben
wir werden dargetan haben
ihr werdet dargetan haben
sie/Sie werden dargetan haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tue dar
du tuest dar
er/sie/es tue dar
wir tuen dar
ihr tuet dar
sie/Sie tuen dar
Futur I
ich werde dartun
du werdest dartun
er/sie/es werde dartun
wir werden dartun
ihr werdet dartun
sie/Sie werden dartun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dargetan
du habest dargetan
er/sie/es habe dargetan
wir haben dargetan
ihr habet dargetan
sie/Sie haben dargetan
Futur II
ich werde dargetan haben
du werdest dargetan haben
er/sie/es werde dargetan haben
wir werden dargetan haben
ihr werdet dargetan haben
sie/Sie werden dargetan haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich täte dar
du tätest dar
er/sie/es täte dar
wir täten dar
ihr tätet dar
sie/Sie täten dar
Futur I
ich würde dartun
du würdest dartun
er/sie/es würde dartun
wir würden dartun
ihr würdet dartun
sie/Sie würden dartun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte dargetan
du hättest dargetan
er/sie/es hätte dargetan
wir hätten dargetan
ihr hättet dargetan
sie/Sie hätten dargetan
Futur II
ich würde dargetan haben
du würdest dargetan haben
er/sie/es würde dargetan haben
wir würden dargetan haben
ihr würdet dargetan haben
sie/Sie würden dargetan haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dartun
Infinitiv Perfekt
dargetan haben
Partizip Präsens
dartuend
Partizip Perfekt
dargetan

DARTUNと韻を踏むドイツ語の単語

hervortun · importun · inopportun · opportun · schwertun · vertun · zuvortun · übertun

DARTUNのように始まるドイツ語の単語

darstrecken · Dartpfeil · Darts · Dartscheibe · Dartspiel · darüber · darüber hinaus · darüber hinausgehend · darüberbreiten · darüberfahren · darüberfallen · darüberlegen · darüberliegen · darübermachen · darüberschreiben · darüberstehen · darübersteigen · darüberstreuen · darum

DARTUNのように終わるドイツ語の単語

Kattun · Neptun · Nichtstun · Pantun · abtun · antun · auftun · betun · dazutun · gleichtun · guttun · hinzutun · kundtun · mittun · reintun · tun · wehtun · wieder tun · zusammentun · zutun

ドイツ語の同義語辞典にあるdartunの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DARTUN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«dartun»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dartun»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DARTUNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dartunを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdartunの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«dartun»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

演示
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

demostrar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

demonstrate
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दिखाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تظاهر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

демонстрировать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

demonstrar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রদর্শন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

démontrer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menunjukkan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

dartun
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

証明します
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보여
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nduduhake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chứng minh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிரூபிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ठेवावी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

göstermek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dimostrare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wykazać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

демонструвати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

demonstra
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποδεικνύουν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

demonstreer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

demonstrera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

demonstrere
5百万人のスピーカー

dartunの使用傾向

傾向

用語«DARTUN»の使用傾向

dartunの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dartun»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、dartunに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DARTUN»の引用

dartunという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Dickens
Tatsachen, Tatsachen, Tatsachen gaben sich in jedem wesentlichen Anblick der Stadt kund; und Tatsachen, Tatsachen, Tatsachen in jedem nicht wesentlichen. Was man also nicht mit Zahlen beweisen und dartun konnte, daß es auf dem billigsten Markte zu kaufen und auf dem teuersten zu verkaufen war, das hatte keine Existenzberechtigung, das sollte niemals sein, bis zu aller Welt Ende, Amen.
2
Frank Wedekind
Die Kritik hatte mir vielfach den Vorwurf gemacht, daß sich meine Dramen mit meiner eigenen Person beschäftigen. Ich wollte dartun, daß es sich der Mühe lohnt, meine Person auf die Bühne zu bringen.

«DARTUN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdartunの使いかたを見つけましょう。dartunに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kant über die symbolische Erkenntnis Gottes
Kant erläutert in den beiden folgenden Sätzen einige Beispiele für Tatsachen, in denen „dartun“ verwendet wird. Demnach sind auch Dinge oder bestimmte Qualitäten dieser Dinge Tatsachen, sofern diese Dinge oder Qualitäten der Dinge ...
Sebastian Maly, 2011
2
Marcus Lutter. Gesammelte Schriften
er sich natürlich nicht nur von der Entscheidung selbst,35 sondern auch von jeder Beratung ferngehalten hat.36 d) Läßt sich dieses Vorgehen dartun und nachweisen, so kommt den anderen Vorstandsmitgliedern und Geschäftsführern, die ...
Peter Hommelhoff, Uwe H. Schneider, 2010
3
Gesammelte Schriften
er sich natürlich nicht nur von der Entscheidung selbst,35 sondern auch von jeder Beratung ferngehalten hat.36 d) Läßt sich dieses Vorgehen dartun und nachweisen, so kommt den anderen Vorstandsmitgliedern und Geschäftsführern, die ...
Marcus Lutter, Uwe H. Schneider, Peter Hommelhoff, 2010
4
Metaphysische Schriften
Läßt sich aber aus dem Subjekt, entweder schlechterdings, oder unter angenommenen Bedingungen dartun, daß ihm das zugeschriebene Prädikat nicht zukomme; so ist er falsch. Läßt sich keines von beiden dartun; so ist er un- bestimmt.
Moses Mendelssohn, 2008
5
Vom Wesen der menschlichen Freiheit: Einleitung in die ...
Zwar sagt Kant: Die Idee der Freiheit ist eine Tatsache, aber das heißt eben, daß das in dieser Idee begrifflich Vorgestellte, das damit gegenständlich Gemeinte, sich anschaulich als Wirkliches dartun läßt. Kant sagt ausdrücklich von der Idee ...
Martin Heidegger, Hartmut Tietjen, 1994
6
Rechtssemantik und forensische Rhetorik: Untersuchungen zu ...
135,2 ,und ihre Handzeichen, die am Ende dieser Bürgschaftsurkunde erscheinen werden' OYCUN^ евол N- etw. jmd.m dartun In der Verweisformel ( wie onojuljl^e, ,ah;\oy, cyuc}><lni7E u.a. Verben): NTJLdiiOYdLN^c ßdJ\ NHTN CPR IV 22b ...
Tonio Sebastian Richter, 2008
7
Triebfeder und höchstes Gut: Untersuchungen zum Problem der ...
Die beiden Reflexionsschritte können parallel gesetzt werden zu Kants die transzendentale Deduktion betreffender Ankündigung, er wolle die Gültigkeit der reinen Verstandesbegriffe in zwei Hauptschritten „dartun" und „begreiflich machen" ...
Susanne Weiper, 2000
8
Die Aufklärungspflicht der Parteien des Zivilprozesses
Man sollte drei Fallgestaltungen streng auseinanderhalten: (1) Der Informationsberechtigte kann dartun und beweisen, daß bestimmte einzelne Tatsachen oder Daten in der Auskunft fehlen. In diesem Falle hat er bezüglich dieser Tatsachen ...
Rolf Stürner, 1976
9
Sind wir Bürger zweier Welten?: Freiheit und moralische ...
dass wir hierdurch nicht die Wirklichkeit der Freiheit, als eines der Vermögen, welche die Ursache von den Erscheinungen der Sinnenwelt enthalten, haben dartun wollen« (A 558). Dies ist nämlich nicht etwa ein Hinweis auf ein andernorts ...
Mario Brandhorst, Andree Hahmann, Bernd Ludwig, 2013
10
Verwaltungsgerichtsordnung
Der Kl muss plausibel dartun, durch die Ablehnung des begehrten VA in seinen Rechten verletzt worden zu sein und einen Anspruch auf Erlass des VA haben. – Der begehrte VA muss bei der zuständigen Behörde beantragt worden sein.
Johann Bader, Michael Funke-Kaiser, von Jörg von Albedyll, 2013

用語«DARTUN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdartunという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hannah Höch in Mannheim: Mit den Augen des Mondes
ich will dartun, dass klein auch gross und gross klein ist, nur der standpunkt, von dem aus wir urteilen, wird gewechselt [. . .] ich möchte weiter den hinweis ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
2
Angela Hewitt, das Zürcher Kammerorchester – und Bach ...
... diese Transkriptionen unseren Konzertprogrammen einzuverleiben, lässt sich nicht dartun», urteilte er über Johann Sebastian Bachs Cembalokonzerte. «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
3
Ein erstaunlich kritisches Uni-Buch
Herausgeber Görtemaker wird noch einmal die Akzentsetzung des Jubiläumsbandes erklären, Vizepräsident Robert Seckler die Position der Universität dartun ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 16»
4
Teilklage bei Schadensersatzansprüchen – und die Bestimmtheit ...
Sie musste deshalb weder dartun, aus welchem der 43 fiktiven Geschäfte des Arbeitnehmers ihr welcher Schaden entstanden war, noch musste sie darlegen, ... «Rechtslupe, 4月 16»
5
Untergang der "Sussex" - Der Tod des spanischen Komponisten ...
... Problem gibt, unter dessen Einfluss die Komponisten Formen und Stileigentümlichkeiten pflegen, die die musikalische Eigenart dieses Gebietes dartun sollen ... «Deutschlandfunk, 3月 16»
6
Todtgelichter - Rooms
... und lässt wie auch der instrumentale Teil der Band (Freder Loch kann sich als Bereicherung dartun) auf "Rooms" eine unterm Strich starke Leistung erkennen ... «Strombringer.at, 2月 16»
7
Wie Frauen für den IS werben: Abenteuer, Kochrezepte und Gedichte
Eine andere will dartun, dass Kinderzeugung und -erziehung im Islamischen Staat sogar wichtiger als der Jihad der Männer sei: «Wenn wir keine Schwestern ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 15»
8
Prozessuales Geständnis – und der Irrtum über die ...
Er muss also Umstände dartun und gegebenenfalls beweisen, aus denen folgt, dass der zunächst bestellte Insolvenzverwalter von dem Anfechtungsanspruch ... «Rechtslupe, 6月 15»
9
Unzuverlässigkeit eines Taxenunternehmers bei Straftaten ...
... keine Tatsachen vorliegen, die die Unzuverlässigkeit des Antragstellers als Unternehmer oder der für die Führung der Geschäfte bestellten Personen dartun. «Rechtslupe, 6月 15»
10
Kündigung wegen häufiger Kurzerkrankungen – und das ...
Er muss vielmehr auch dartun, dass künftige Fehlzeiten ebenso wenig durch gesetzlich vorgesehene Hilfen oder Leistungen der Rehabilitationsträger in ... «Rechtslupe, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. dartun [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dartun>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA