アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"daruntergehen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDARUNTERGEHENの発音

daruntergehen  [darụntergehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARUNTERGEHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDARUNTERGEHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«daruntergehen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdaruntergehenの定義

この事の下で、このオブジェクトo。 この数値の下でフィット、レベル、この値o。 この限界を下回ってください。 この事の下で、このオブジェクトo。 口語での使用のために合います。 unter diese Sache, diesen Gegenstand o. Ä. passen unter dieses Maß, Niveau, diesen Wert o. Ä. gehen, diese Grenze unterschreiten. unter diese Sache, diesen Gegenstand o. Ä. passenGebrauchumgangssprachlich.

ドイツ語辞典で«daruntergehen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞DARUNTERGEHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gehe darunter
du gehst darunter
er/sie/es geht darunter
wir gehen darunter
ihr geht darunter
sie/Sie gehen darunter
Präteritum
ich ging darunter
du gingst darunter
er/sie/es ging darunter
wir gingen darunter
ihr gingt darunter
sie/Sie gingen darunter
Futur I
ich werde daruntergehen
du wirst daruntergehen
er/sie/es wird daruntergehen
wir werden daruntergehen
ihr werdet daruntergehen
sie/Sie werden daruntergehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin daruntergegangen
du bist daruntergegangen
er/sie/es ist daruntergegangen
wir sind daruntergegangen
ihr seid daruntergegangen
sie/Sie sind daruntergegangen
Plusquamperfekt
ich war daruntergegangen
du warst daruntergegangen
er/sie/es war daruntergegangen
wir waren daruntergegangen
ihr wart daruntergegangen
sie/Sie waren daruntergegangen
conjugation
Futur II
ich werde daruntergegangen sein
du wirst daruntergegangen sein
er/sie/es wird daruntergegangen sein
wir werden daruntergegangen sein
ihr werdet daruntergegangen sein
sie/Sie werden daruntergegangen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gehe darunter
du gehest darunter
er/sie/es gehe darunter
wir gehen darunter
ihr gehet darunter
sie/Sie gehen darunter
conjugation
Futur I
ich werde daruntergehen
du werdest daruntergehen
er/sie/es werde daruntergehen
wir werden daruntergehen
ihr werdet daruntergehen
sie/Sie werden daruntergehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei daruntergegangen
du seiest daruntergegangen
er/sie/es sei daruntergegangen
wir seien daruntergegangen
ihr seiet daruntergegangen
sie/Sie seien daruntergegangen
conjugation
Futur II
ich werde daruntergegangen sein
du werdest daruntergegangen sein
er/sie/es werde daruntergegangen sein
wir werden daruntergegangen sein
ihr werdet daruntergegangen sein
sie/Sie werden daruntergegangen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ginge darunter
du gingest darunter
er/sie/es ginge darunter
wir gingen darunter
ihr ginget darunter
sie/Sie gingen darunter
conjugation
Futur I
ich würde daruntergehen
du würdest daruntergehen
er/sie/es würde daruntergehen
wir würden daruntergehen
ihr würdet daruntergehen
sie/Sie würden daruntergehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre daruntergegangen
du wärest daruntergegangen
er/sie/es wäre daruntergegangen
wir wären daruntergegangen
ihr wäret daruntergegangen
sie/Sie wären daruntergegangen
conjugation
Futur II
ich würde daruntergegangen sein
du würdest daruntergegangen sein
er/sie/es würde daruntergegangen sein
wir würden daruntergegangen sein
ihr würdet daruntergegangen sein
sie/Sie würden daruntergegangen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
daruntergehen
Infinitiv Perfekt
daruntergegangen sein
Partizip Präsens
daruntergehend
Partizip Perfekt
daruntergegangen

DARUNTERGEHENと韻を踏むドイツ語の単語


Schlafengehen
Schla̲fengehen [ˈʃlaːfn̩ɡeːən]
Spazierengehen
Spazi̲e̲rengehen
abgehen
ạbgehen 
angehen
ạngehen 
aufgehen
a̲u̲fgehen 
ausgehen
a̲u̲sgehen 
begehen
bege̲hen 
eingehen
e̲i̲ngehen 
entgehen
entge̲hen 
gehen
ge̲hen 
hingehen
hịngehen 
mitgehen
mịtgehen 
schlafen gehen
schla̲fen gehen
umgehen
umge̲hen 
untergehen
ụntergehen 
vergehen
verge̲hen 
verloren gehen
verlo̲ren gehen, verlo̲rengehen
vorbeigehen
vorbe̲i̲gehen
vorgehen
vo̲rgehen 
weitergehen
we̲i̲tergehen

DARUNTERGEHENのように始まるドイツ語の単語

darüberstehen
darübersteigen
darüberstreuen
darum
darumbinden
darumkommen
darumlegen
darumstehen
darunter
darunterbleiben
darunterfallen
darunterheben
darunterlegen
darunterliegen
daruntermischen
darunterschreiben
daruntersetzen
darunterziehen
Darwin
darwinisch

DARUNTERGEHENのように終わるドイツ語の単語

besser gehen
durchgehen
ein und aus gehen
ergehen
fortgehen
fremdgehen
herangehen
herausgehen
hervorgehen
hinausgehen
losgehen
nachgehen
rausgehen
reingehen
schiefgehen
vorangehen
zergehen
zugehen
zurückgehen
übergehen

ドイツ語の同義語辞典にあるdaruntergehenの類義語と反意語

同義語

«daruntergehen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DARUNTERGEHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語daruntergehenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdaruntergehenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«daruntergehen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

得到下
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pasar por debajo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

get under
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

के तहत मिलता है
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحصول على تحت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

попасть под
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ficar sob
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অধীনে পেতে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

obtenir sous
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mendapatkan di bawah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

daruntergehen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

下に入ります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

에서 얻을
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

njaluk ing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chui xuống gầm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கீழ் கிடைக்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंतर्गत प्राप्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

altına almak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

arrivare sotto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uzyskać pod
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

потрапити під
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

obține în conformitate cu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποτάσσω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kry onder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

komma under
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

komme under
5百万人のスピーカー

daruntergehenの使用傾向

傾向

用語«DARUNTERGEHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«daruntergehen»の使用頻度を示しています。
daruntergehenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«daruntergehen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、daruntergehenに関するニュースでの使用例

例え

«DARUNTERGEHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdaruntergehenの使いかたを見つけましょう。daruntergehenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch über die griechischen Schriftsteller
(miriLco, '?5?rkLxo^, daruntergehen , hineingehe«/ von ^nö und 'V«;«?««. k. y. heimlich fragen , von scc. !„t»> 'V'/r^,!». k. ^jSk'^» und vTrsx?«'«, untersetzen, unterhalten, unterstützen, daruntergehen , ^Tro?^^ c>',xy«, geftrafet werden, von rv».
Joseph Peinagl, 1772
2
Das himmlische Kind: Roman
»Grote undFrankenstein«, sagte sie,»haben jetzt diskutiert,ob sie daruntergehen sollen. Ein Drache ist schließlich ein Drache und nicht etwa ein Löwe, dem man einen Dorn aus der Pfote ...« »Welcher Löwe denn?« »Ach vergißes«, sagte ...
Heinrich Steinfest, 2012
3
Magazin von merkwürdigen neuen Reisebeschreibungen
... welche sie tragen sollten, vorzüglich die Zeltstangen, viel zu schwer wäre, als daß sie daruntergehen könnten: es entstand auch darüber ein Streit zwischen den Mauleseltreibern und den Dragonern, da aber jene gegen die Befehle der 354 ...
4
Feste fröhlich Feiern
Hierfür werden für beide Mannschaften zwei paar Stühle aufgestellt, an welchen die Seile angebunden sind. An einem Paar so tief, dass eine Person nur mit Mühe daruntergehen kann ohne dabei den Seil zu berühren oder die Stühle nicht zu ...
Viktoria Bolle, 2008
5
Der betrachtende Thomas von Kempen Als ein Spiegel Der ...
Sosin- best du dan Creuz, du kehrest dich, wohin vu wollest: wilst du nickt willig daruntergehen: so fallest du auch darüber. O leere und blinde Gedanken der Menfthen, die ihnen nur Rosen ..." .....,..- — Vormnh> r» »te »etrack». über venselb.
Franz Falck, 1756
6
Magazin von Merkwurdigen neuen Reisebeschrei-Bungen
... und ich wandte ein, daß die Last, welche sie tragen sollten, vorzüglich die Zeltstangen, viel zu schwer wäre, als daß sie daruntergehen könnten; es entstand auch darüber ein Streit zwischen den Mauleftlkreibtrn Und den Dragonern, da aber ...
7
Leben Und Besondere Begebenheiten
Selb-ige '11W,een informieren hundert _und fnnßig Perfekter'. aus. als :Zw-ey und viernlg derehlicbke.. daruntergehen Matro,cenx famtihren WundernF füanindec-n, -drey Mägd. :gen undzwen 'Knaben befindllcb.: "inglelchen achtzehn! ledige ...
O.B. Verdion, 2012
8
Athenäum: humanistische Zeitschrift
v°<7«c; vv«>i i/v/3«, nudo, daruntergehen (ck. <lv«), wozu vu^cp^; v«v»> HatUM bewegung, Nicken, vyH» spinnen, vy«» immee zw tragen, aufHaufen. Das conle ^uens des Gehens ist stehen, bleiben > wohnen (ct. i'c», LA», e>^ ssx«) in v«c»,  ...
Friedrich Günther, Wilhelm Wachsmuth, 1816
9
Reisen In Europa, Asia und Africa: Worinnen gehandelt wird ...
... der nur aikrerfi ankommt/iind inn niemanden einige Bekandtfchafft hat/kan fred wie die andern daruntergehen/ und'ohne einigen Argwohn nichts mehr noch weniger als aulf unfern Dürffernm Franckreirh der Schonjten die Hand biethenrund ...
Jean ¬de Thevenot, 1693
10
Im Westen nichts Neues: Roman. Mit Materialien
Es gibt Leute, die so viel davon mitschleppen, dass sie krumm und schief daruntergehen, wennwir abrücken. Haie gibtwenigstens einen Grundan;er will sie seiner Braut als Strumpfbänderersatz schicken. Darüber bricht bei den Friesen ...
E.M. Remarque, 2012

用語«DARUNTERGEHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdaruntergehenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Finanzierung: Leasing kann sich auch für Maschinen lohnen ...
Ab 20.000 Euro steigen viele Leasinggesellschaften ein, es gibt aber auch Anbieter, die noch daruntergehen. Wer Anbieter sucht, empfehlen Experten, findet ... «Deutsche Handwerks Zeitung, 11月 15»
2
Rezept Niederbayerischer Birnenstrudel
Danach mit beiden Handrücken daruntergehen und ihn, unter ruckartigem Drehen, weiter hauchdünn ausziehen, bis er so durchsichtig wird, dass man darunter ... «Bayerischer Rundfunk, 9月 15»
3
Die Tricks der Teppichhändler
«Das ist der von uns empfohlene Endverkaufspreis. Der Händler darf natürlich daruntergehen, unsere Empfehlungen bewegen sich eher am oberen Rand», ... «Beobachter, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. daruntergehen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/daruntergehen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z