アプリをダウンロードする
educalingo
Dash

"Dash"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DASHの語源

englisch dash, zu: to dash = spritzen, schütten.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDASHの発音

[dɛʃ] 


DASHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDASHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDashの定義

飛沫、少量。


DASHと韻を踏むドイツ語の単語

Backlash · Backslash · Börsencrash · Clash · Crash · Cybercash · E-Cash · Electronic Cash · Flash · Headcrash · Kulturclash · Lachflash · Rash · Slash · Smash · Squash · Succotash · Trash · cash

DASHのように始まるドイツ語の単語

Daseinsfreude · Daseinsgrundlage · daseinshungrig · Daseinskampf · daseinsmäßig · daseinsmüde · Daseinsrecht · Daseinsvorsorge · Daseinsweise · Daseinszweck · daselbst · dasig · dasitzen · dass · dass-Satz · Dassel · Dasselbeule · Dasselfliege · dastehen · Dasymeter

DASHのように終わるドイツ語の単語

Airbrush · Amish · Basic English · Big Push · Early English · Finish · Flush · Fotofinish · Kick-and-rush · Mackintosh · Mesh · Pidginenglish · Push · Refresh · Relish · Rush · Seidenfinish · Straightflush · sh · stylish

ドイツ語の同義語辞典にあるDashの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DASH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dash»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Dash»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DASHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dashを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDashの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dash»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

短跑
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

guión
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dash
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पानी का छींटा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اندفاع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тир
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

traço
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হানাহানি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tiret
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dash
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dash
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダッシュ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대시
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dash
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dash
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறுகோடு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डॅश
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tire
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trattino
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

myślnik
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тир
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

liniuță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παύλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dash
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dash
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dash
5百万人のスピーカー

Dashの使用傾向

傾向

用語«DASH»の使用傾向

Dashの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dash»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dashに関するニュースでの使用例

例え

«DASH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDashの使いかたを見つけましょう。Dashに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ergotherapie: vom Behandeln zum Handeln ; Lehrbuch für die ...
DASH-Fragebogen Der Fragebogen „Disabilities of Arm, Shoulder and Hand" ( DASH) ist von der amerikanischen „Upper Extremity Collaborative Group" entwickelt worden (Hudak et al. 1996), es liegt aber eine validierte deutsche Version vor ...
Clara Scheepers, 2007
2
Handrehabilitation:
Dazu gehören folgende Fragebögen: »Disability of Arm, Shoulder, Hand (DASH) «, »Patient-Rated Wrist Evaluation (PRWE)«, »SF-36 Health Survey«. Nachfolgend werden die 3 aufgeführten Fragebögen kurz beschrieben. DASH- ( »Disability ...
Birgitta Waldner-Nilsson, 2009
3
Die proximale Humerusfraktur: neue Techniken - neue ...
4.3 Der DASH-Score (Disabilities of the Arm, Shoulderand Hand) Der DASH- Score ist ein Werkzeug zur subjektiven Erfassung der Funktion der oberen Extremität. Es wird die Fähigkeit, nicht die Art eine Tätigkeit auszuführen, bewertet (Tab.
Helmut Lill, 2006
4
Ernährungsmedizinische Praxis: Methoden - Prävention - ...
A. Mediterrane Ernährung B. DASH-Diät Fleisch Süßigkeiten Eier Geflügel Fisch. bestandteile, der Ballaststoffanteil beträgt <20 g/Tag. Es werden 6–8 Mahlzeiten pro Tag eingeplant.Bei ausgeprägter Anorexie und Appetitlosigkeit bzw. bereits ...
‎2006
5
Psychiatrische Diagnostik und Therapie bei Menschen mit ...
Der Dash II (Diagnostic assessment for severe- ly handicapped) ist ein Diagnostikinstrument für Menschen mit schwerer Intelligenzminderung. Eine Besonderheit bei einer schweren Intelligenzminderung sind die meist geringen sprachlichen ...
Christian Schanze, 2007
6
Werbung hören: Beiträge zur interdisziplinären Erforschung ...
Der Slogan im Zeitverlauf – zum Beispiel Dash28 An der Marke Dash wird der Einsatz des Slogans in der Hörfunkwerbung für verschiedene Produkte über Jahrzehnte hinweg – ab den 1960er Jahren bis heute – untersucht. Es liegen Spots ...
Sandra Reimann, 2008
7
Handbuch der Tonstudiotechnik
DASH-Format Weite Verbreitung in professionellen Tonstudios fand das DASH- Format. Die wichtigsten Parameter zeigt Tab. 14/4. Zum Einsatz kommen die einfache Spurdichte bei DASH I und eine doppelte mit der Bezeichnung DASH II.
Michael Dickreiter, Volker Dittel, Wolfgang Hoeg, 2008
8
Analoge Schallspeicherung, analoge Tonregieanlagen, ...
Magnetische Aufzeichnung mit feststehenden Köpfen DASH Die Abkürzung DASH steht für Digital Audio(tape recorder with) Stationary Head, bezeichnet also eine digitale Magnetbandaufzeichnung mit feststehenden Köpfen. Unter der  ...
Michael [Bearb. ] Dickreiter, Schule F R Rundfunktechnik, Schule für Rundfunktechnik Nürnberg, 1990
9
Diagnostische Verfahren in der Rehabilitation
Standardisierung und Validierung der deutschen Version 2.0 des „Disability of Arm, Shoulder, Hand“ (DASH)—Fragebogens zur Outcome—Messung an der oberen Extremität. Unfallchirurg, 106 (1), 13—19. Erhältlich auf der DASH- Website ...
Jürgen Bengel, Markus Wirtz, Christian Zwingmann, 2008
10
Teilhaben - Ergotherapie trifft Lebenswelt: Herbsttagung ...
Handgelenksarthrodesen (110) Resektionssuspensionsarthroplastiken (40) Die Mittelwerte und Standardabweichungen der DASH-Werte wurden errechnet. DASH konnte zwischen den sechs diagnostischen Gruppen gut unterscheiden und ...
Birthe Hucke, 2009

用語«DASH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDashという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bragi The Dash: OS-Update macht In-Ear-Ohrhöhrer noch lauter ...
Bragi verpasst seinem Hearable The Dash ein Software-Update. Mit Bragi OS 2.0 werden die vollkommen kabellosen In-Ear-Kopfhörer deutlich lauter und ... «Notebookcheck, 7月 16»
2
Bußgeld wegen Einsatz von Dash-Cam im Privatauto
Er habe 2015 erstmals mehrere Ordnungswidrigkeitsverfahren im Zusammenhang mit diesen sogenannten Dash-Cams abgeschlossen, erklärte Michael ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
3
Amazon weitet sein Dash-Button-Programm aus
Mit den sogenannten Dash Buttons macht es Amazon seinen Kunden leicht, Dinge des täglichen Lebens nachzubestellen, wenn sie einmal ausgehen sollten: ... «übergizmo.de, 6月 16»
4
Preiskonditionen für Amazons "Dash-Button"-Programm bekannt
Mit den Dash-Buttons von Amazon sollen Kunden mit nur einem Knopfdruck aufgebrauchte Produkte nachbestellen können. Nun gibt es erste Informationen ... «Heise Newsticker, 6月 16»
5
CRJ900 und Dash 8 Q400: Bombardier feiert Erfolge - vorerst mit ...
Der kanadische Flugzeugbauer verkauft munter Flugzeuge. Doch statt C-Series sind es CRJ900 und Dash 8. Dahinter steckt wohl auch Taktik. Bald könnte das ... «aeroTELEGRAPH, 6月 16»
6
Stacey Dash: Verlierer des Tages
In ihren Memoiren "There Goes My Social Life: From Clueless to Conservative" greift Schauspielerin Stacey Dash (49, "Clueless") offen Transgender und ... «Gala.de, 6月 16»
7
Kann alles, aber fast nichts richtig gut: Der In-Ear-Kopfhörer The ...
Mit 3,3 Millionen Euro war The Dash vom Münchner Startup Bragi nicht nur das erfolgreichste Kickstarter-Projekt Deutschlands, sondern von ganz Europa: ein ... «WIRED, 5月 16»
8
Smarte Ohrhörer "The Dash": Zwischen Händler-Euphorie und ...
Auf den ersten Blick scheint es, als würde das Märchen von den revolutionären Bluetooth-Ohrhörern namens "The Dash", für die das Münchener Start-Up Bragi ... «Heise Newsticker, 4月 16»
9
"Dash" klingt wie "Daesh": Hundename löst Terroralarm aus
Als Bruce Francis, in San Francisco lebender Halter eines Pitbull-Mischlings namens Dash, eine Online-Überweisung an seinen Hundesitter tätigen wollte und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
10
Kopfhörer Bragi The Dash im Test: Strippenlos mit der Welt verbunden
Hallo Außenwelt: Die Kopfhörer The Dash können faszinierende Dinge tun, etwa Umgebungsgeräusche in die Musik einfließen lassen und den Herzschlag ... «Handelsblatt, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Dash [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dash>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA