アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Daseinsgrundlage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDASEINSGRUNDLAGEの発音

Daseinsgrundlage  [Da̲seinsgrundlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DASEINSGRUNDLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDASEINSGRUNDLAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Daseinsgrundlage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDaseinsgrundlageの定義

生活。 Existenzgrundlage.

ドイツ語辞典で«Daseinsgrundlage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DASEINSGRUNDLAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Anlage
Ạnlage 
Anspruchsgrundlage
Ạnspruchsgrundlage
Arbeitsgrundlage
Ạrbeitsgrundlage [ˈarba͜it͜sɡrʊntlaːɡə]
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Beckenendlage
Bẹckenendlage
Bemessungsgrundlage
Bemẹssungsgrundlage
Berechnungsgrundlage
Berẹchnungsgrundlage
Diskussionsgrundlage
Diskussio̲nsgrundlage [dɪskʊˈsi̯oːnsɡrʊntlaːɡə]
Entscheidungsgrundlage
Entsche̲i̲dungsgrundlage
Existenzgrundlage
Existẹnzgrundlage [ɛksɪsˈtɛnt͜sɡrʊntlaːɡə]
Gesprächsgrundlage
Gesprä̲chsgrundlage
Grundlage
Grụndlage 
Lebensgrundlage
Le̲bensgrundlage [ˈleːbn̩sɡrʊntlaːɡə]
Randlage
Rạndlage [ˈrantlaːɡə]
Rechtsgrundlage
Rẹchtsgrundlage [ˈrɛçt͜sɡrʊntlaːɡə]
Rentenbemessungsgrundlage
Rẹntenbemessungsgrundlage
Steuerbemessungsgrundlage
Ste̲u̲erbemessungsgrundlage
Verhandlungsgrundlage
Verhạndlungsgrundlage [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsɡrʊntlaːɡə]
Vertrauensgrundlage
Vertra̲u̲ensgrundlage [fɛɐ̯ˈtra͜uənsɡrʊntlaːɡə]

DASEINSGRUNDLAGEのように始まるドイツ語の単語

Dasein
Daseinsangst
daseinsbedingend
Daseinsberechtigung
Daseinsbewältigung
daseinserhaltend
Daseinsform
Daseinsfreude
daseinshungrig
Daseinskampf
daseinsmäßig
daseinsmüde
Daseinsrecht
Daseinsvorsorge
Daseinsweise
Daseinszweck
daselbst
Dash

DASEINSGRUNDLAGEのように終わるドイツ語の単語

Abgasanlage
Ablage
Alarmanlage
Anklage
Auslage
Beilage
Camouflage
Collage
Emballage
Geldanlage
Innenstadtlage
Klage
Klimaanlage
Maquillage
Niederlage
Plage
Schlage
Unterlage
Verkehrslage
Vorlage

ドイツ語の同義語辞典にあるDaseinsgrundlageの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DASEINSGRUNDLAGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Daseinsgrundlage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Daseinsgrundlageのドイツ語での同義語

«Daseinsgrundlage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DASEINSGRUNDLAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Daseinsgrundlageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDaseinsgrundlageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Daseinsgrundlage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

生存基础
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

base existencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Existence basis
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अस्तित्व आधार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أساس وجود
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Существование основа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

base existência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অস্তিত্ব ভিত্তিতে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

base d´existence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

asas kewujudan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Daseinsgrundlage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

存在根拠
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

존재의 근거
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

basis orane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cơ sở tồn tại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இருப்பு அடிப்படையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अस्तित्व आधार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

varlığı temeli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

base esistenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podstawą istnienia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

існування основа
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Existența bază
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βάση ύπαρξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bestaan ​​basis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

existens basis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eksistens basis
5百万人のスピーカー

Daseinsgrundlageの使用傾向

傾向

用語«DASEINSGRUNDLAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Daseinsgrundlage»の使用頻度を示しています。
Daseinsgrundlageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Daseinsgrundlage»で最も広く使用されている表現です。

用語«DASEINSGRUNDLAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Daseinsgrundlage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Daseinsgrundlage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Daseinsgrundlageに関するニュースでの使用例

例え

«DASEINSGRUNDLAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDaseinsgrundlageの使いかたを見つけましょう。Daseinsgrundlageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Protokolle der Ausschüsse: Ausschuss für Personen-, Vereins- ...
Wenn die Kündigung die Daseinsgrundlage des Mieters erheblich gefährdet, ohne durch eigene Interessen des Vermieters gerechtfertigt zu sein, kann der Richter die Kündigung sogar zurückweisen." Schon auf den spezifischen ...
Werner Schubert, 1990
2
Beiträge zu Geschichte und aktueller Situation der ...
Darüber hinaus macht Arbeitslosigkeit bewußt: Trotz aller Umgestaltungen ist die Sozialversicherung ein auf den Schutz Erwerbstätiger zugeschnittenes Sicherungssystem geblieben. Sie kann also nicht allen denen eine Daseinsgrundlage ...
Peter A. Köhler, Hans Friedrich Zacher
3
METAMORPHOSE GOTTES: Philosophie in Sackgasse?
Denker, die der Meinung sind oder waren, dass die ursprüngliche Daseinsgrundlage jeglicher Existenz nur beim GOTT zu vermuten ist, heißen philosophische Idealisten. Das konstruierte philosophische System, welches Erkenntnistheorie ...
Andreas Duschberg, 2011
4
Dialogik - Analogie - Trinität: ausgewählte Beiträge und ...
Denn nur ein solcher neuer Geist macht den Fortbestand der Natur als der Daseinsgrundlage des Menschen möglich - und so gilt im selben Sinne und noch radikaler: "Materie aus Geist". Es zeigt sich: Der kosmisch-metaphysische ...
Heinrich Beck, Erwin Schadel, 2009
5
Tiefpunkt
Vielleicht hatte es sie auch zusammengeschweißt, eine gemeinsame Feindin gefunden und den weiteren Kampf gegen sie zur gemeinsamen Daseinsgrundlage gemacht zu haben. Denn die Herolder kam davon. Und nicht nur das: Sie ...
Manfred Köhler, 2009
6
Die wirtschaftliche Problematik der Raumordnung
Die Notwendigkeit der materiellen Sicherung führt aber die wirtschaftlichen Gesichtspunkte in den Vordergrund der Raumordnungsfrage, so daß bei der Auseinandersetzung über die Ordnung der materiellen Daseinsgrundlage stets die ...
Dietrich Storbeck, 1959
7
Das Individualwucherstrafrecht nach dem ersten Gesetz zur ...
Diese muß sich im geschäftlichen oder persönlichen Bereich so auswirken, daß die Daseinsgrundlage gefährdet oder der notwendige Lebensunterhalt ohne Hilfe Dritter nicht mehr gewährleistet ist320. Die wirtschaftliche Not muß die Folge ...
Andreas Hohendorf
8
Gott und Mensch im Dialog: Festschrift für Otto Kaiser zum ...
Daseinsgrundlage ist die Familie, die als ethnische und religiöse Minderheit in einer fremden oder fremd gewordenen Umgebung lebt. Ebenso kann nur die Erfahrung des Landverlustes das Recht auf den Besitz des Landes derart in Zweifel ...
Markus Witte, 2004
9
Gewalt und ihre Legitimation im Mittelalter: Symposium des ...
Indem er das verwerfliche Tun der Menschen nachdrücklich mit dem Vergehen ihrer Stammeseltern gleichsetzt, kennzeichnet er es als erneutes Heraustreten aus Gottes Ordnung und damit als das Aufgeben ihrer Daseinsgrundlage ...
Universität Hannover. Philosophisches Seminar. Symposium, Günther Mensching, 2003
10
Mitbestimmungsgesetz und Drittelbeteiligungsgesetz: Kommentar
Die Ausübung der Eigentümerbefugnisse könne sich auf deren Daseinsgrundlage auswirken. Dies berühre die Grundrechtssphäre der Arbeitnehmer. Das MitbestG gründe sich auf diesen sozialen Bezug und sei deshalb durch die ...
Thomas Raiser, Rüdiger Veil, 2009

用語«DASEINSGRUNDLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDaseinsgrundlageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vernichtungskrieg von Assad und Putin Bomben auf fünf ...
... sondern zerstörten vor allem die Daseinsgrundlage für die noch lebenden drei bis fünf Millionen Menschen in den von Rebellen gehaltenen Gebieten. «BILD, 7月 16»
2
Seien Sie still, verdammt!« - Die Rolle von Netzwerken an ...
... was die lebendige Arbeit naturgemäß mit Unwillen zur Kenntnis nimmt, wird sie doch so ihrer Daseinsgrundlage beraubt, die im Kapitalismus die Lohnarbeit ... «Jungle World, 2月 16»
3
Yaloms Anleitung zum Glücklichsein
Existentiell meint hier vor allem, dass der Mensch vor allem unter solchen Ängsten leidet, die seine Daseinsgrundlage potentiell gefährden. Sprich: die Angst ... «kino-zeit.de, 7月 14»
4
Berliner Flüchtlingsdrama: Würde und Asylrecht, Kolumne
... das man debattieren kann und so einschränken, wie es einem passt (was gerade wieder geschehen ist): Das Asylrecht ist Kern und Daseinsgrundlage dieser ... «Spiegel Online, 7月 14»
5
"Iron Man" Robert Downey Jr. spricht über "The Avengers 2" und ...
Ergo Hawkeye hat eigentlich keine Daseinsgrundlage mehr im Marvel-Universum. Markus D. • vor 2 Jahre. Renner hat sich sogar recht negativ zu seiner Rolle ... «filmstarts, 3月 14»
6
Ein rundes Jubiläum für ein traditionelles Handwerk
Die damals im Bergtal wirkenden Gottesmänner hatten erkannt, dass eine «wenn auch bescheidene Verbesserung der Daseinsgrundlage der Bevölkerung ... «Jungfrau Zeitung, 8月 13»
7
Das Neue Netzwerk zieht um
Das Netzwerk hatte seine Daseinsgrundlage verloren, als ihm Anfang des Jahres die Ein-Euro-Jobs gestrichen wurden. Zuvor hatte es Arbeitslose als ... «Schwäbische Zeitung, 7月 13»
8
Der Geist des Klassenkampfes auf der Höhe der Zeit
Das weiß niemand besser als die Bourgeoisie selbst, um deren Daseinsgrundlage es beim Kapital sich schließlich handelt. An sich würde sie darum den ... «Scharf-links.de, 8月 12»
9
Welt : 16 Jahre Haft für deutschen Thyssen-Manager
... die den Gegensatz zwischen Arbeit und Kapital weiterhin als Daseinsgrundlage betrachtet, herrscht in Italien gegenüber Arbeitsunfällen eine sehr viel höhere ... «Tagesspiegel, 4月 11»
10
1. Oktober 1949: Das Projekt Weltmacht China beginnt
Doch das Land kommt nicht zur Ruhe. Ist nicht die "immerwährende Revolution" Daseinsgrundlage des Systems? Und sind nicht unter den mittlerweile 17 ... «STERN.DE, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Daseinsgrundlage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/daseinsgrundlage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z