アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Daseinsvorsorge"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDASEINSVORSORGEの発音

Daseinsvorsorge  [Da̲seinsvorsorge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DASEINSVORSORGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDASEINSVORSORGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Daseinsvorsorge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

一般的な関心

Daseinsvorsorge

スイスの公共サービスと公共インフラの公共サービスは、政治社会科学においても重要な役割を果たすドイツの行政コンセプトです。 彼は、人類の存在に必要とされる財とサービス、いわゆる基本供給を提供するという状態の任務について述べている。 これには、サービスの運営の一環として、輸送、輸送、ガス、水道、電力供給、ごみ処理、下水処理、教育および文化施設、病院、墓地、浴場などの公共施設の提供が含まれます。 そのほとんどは今日の地方自治体の企業によって実施されている。 Daseinsvorsorge – in der Schweiz öffentliche Dienstleistungen und öffentliche Infrastruktur – ist in Deutschland ein verwaltungsrechtlicher Begriff, der auch in der politischen und sozialwissenschaftlichen Diskussion eine wichtige Rolle spielt. Er umschreibt die staatliche Aufgabe zur Bereitstellung der für ein menschliches Dasein als notwendig erachteten Güter und Leistungen − die so genannte Grundversorgung. Dazu zählt als Teil der Leistungsverwaltung die Bereitstellung von öffentlichen Einrichtungen für die Allgemeinheit, also Verkehrs- und Beförderungswesen, Gas-, Wasser-, und Elektrizitätsversorgung, Müllabfuhr, Abwasserbeseitigung, Bildungs- und Kultureinrichtungen, Krankenhäuser, Friedhöfe, Bäder usw.. Dabei handelt es sich größtenteils um Betätigungen, die heute von kommunalwirtschaftlichen Betrieben wahrgenommen werden.

ドイツ語辞典でのDaseinsvorsorgeの定義

存在、存在を確保するための準備。 Vorsorge zur Absicherung des Daseins , der Existenz.
ドイツ語辞典で«Daseinsvorsorge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DASEINSVORSORGEと韻を踏むドイツ語の単語


Altersvorsorge
Ạltersvorsorge
Fürsorge
Fü̲rsorge 
Gesundheitsfürsorge
Gesụndheitsfürsorge [ɡəˈzʊntha͜it͜sfyːɐ̯zɔrɡə]
Gesundheitsvorsorge
Gesụndheitsvorsorge
Heilfürsorge
He̲i̲lfürsorge [ˈha͜ilfyːɐ̯zɔrɡə]
Jugendfürsorge
Ju̲gendfürsorge [ˈjuːɡn̩tfyːɐ̯zɔrɡə]
Krankenhausseelsorge
Krạnkenhausseelsorge
Krebsvorsorge
Krebsvorsorge
Kriegsgräberfürsorge
Kri̲e̲gsgräberfürsorge
Militärseelsorge
Militä̲rseelsorge [miliˈtɛːɐ̯zeːlzɔrɡə]
Nachsorge
Na̲chsorge
Obsorge
Ọbsorge
Privatvorsorge
Priva̲tvorsorge
Risikovorsorge
Ri̲sikovorsorge
Schwangerenvorsorge
Schwạngerenvorsorge
Seelsorge
Se̲e̲lsorge [ˈzeːlzɔrɡə]
Sozialfürsorge
Sozia̲lfürsorge [zoˈt͜si̯aːlfyːɐ̯zɔrɡə]
Telefonseelsorge
Telefo̲nseelsorge [teleˈfoːnzeːlzɔrɡə]
Vorsorge
Vo̲rsorge
Zukunftsvorsorge
Zu̲kunftsvorsorge

DASEINSVORSORGEのように始まるドイツ語の単語

Dasein
Daseinsangst
daseinsbedingend
Daseinsberechtigung
Daseinsbewältigung
daseinserhaltend
Daseinsform
Daseinsfreude
Daseinsgrundlage
daseinshungrig
Daseinskampf
daseinsmäßig
daseinsmüde
Daseinsrecht
Daseinsweise
Daseinszweck
daselbst
Dash

DASEINSVORSORGEのように終わるドイツ語の単語

Altersfürsorge
Armenfürsorge
Brutfürsorge
Eigenvorsorge
Existenzsorge
Familienfürsorge
Flächenvorsorge
Gefangenenfürsorge
George
Hauptsorge
Hinterbliebenenfürsorge
Kinderfürsorge
Klinikseelsorge
Krebsnachsorge
Kriegsbeschädigtenfürsorge
Kriegshinterbliebenenfürsorge
Luxussorge
Nachfürsorge
Obdachlosenfürsorge
Tuberkulosefürsorge

ドイツ語の同義語辞典にあるDaseinsvorsorgeの類義語と反意語

同義語

«Daseinsvorsorge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DASEINSVORSORGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Daseinsvorsorgeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDaseinsvorsorgeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Daseinsvorsorge»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

一般兴趣
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

interés general
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

General interest
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जनरल ब्याज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المصلحة العامة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Общий интерес
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

interesse geral
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণ আগ্রহের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

intérêt général
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kepentingan umum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Daseinsvorsorge
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

一般的な関心
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일반 관심
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kapentingan umum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lợi ích chung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொது வட்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सामान्य व्याज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Genel ilgi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

interesse generale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ogólne zainteresowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Загальний інтерес
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

interes general
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Γενικού ενδιαφέροντος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

algemene belang
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

allmänt intresse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

allmenn interesse
5百万人のスピーカー

Daseinsvorsorgeの使用傾向

傾向

用語«DASEINSVORSORGE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Daseinsvorsorge»の使用頻度を示しています。
Daseinsvorsorgeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Daseinsvorsorge»で最も広く使用されている表現です。

用語«DASEINSVORSORGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Daseinsvorsorge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Daseinsvorsorge»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Daseinsvorsorgeに関するニュースでの使用例

例え

«DASEINSVORSORGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDaseinsvorsorgeの使いかたを見つけましょう。Daseinsvorsorgeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kommunale Daseinsvorsorge: Strukturen kommunaler ...
Anhand der exemplarischen Auswahl von Ãsterreich, Frankreich und England werden in dieser prämierten Arbeit von Patrick Segalla die allgemeinen rechtlichen Vorgaben für Organisation und Finanzierung kommunaler Wirtschafts- bzw.
Patrick Segalla, 2006
2
Krankenhäuser zwischen Wettbewerb und kommunaler Daseinsvorsorge
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / VerwaltungsR, Note: 15, Universitat Bayreuth (Rechts- und Wirtschaftswissenschaftliche Fakultat Bayreuth), 61 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Robert Tischer, 2009
3
Arbeitskampf in der Daseinsvorsorge: Vorschläge zur ...
This work provides a detailed, substantiated proposal for the legal regulation of this problem.
Gregor Thüsing, Christian Waldhoff, Martin Franzen, 2012
4
Liberalisierung von Dienstleistungen der Daseinsvorsorge im ...
Sven Simon analyzes the liberalization structure in the two relevant treaties and explores the question of whether or not public services are inevitably subject to liberalization in WTO or EU law.
Sven Simon, 2009
5
Daseinsvorsorge: Eine gesellschaftswissenschaftliche Annäherung
So definierte Forsthoff Daseinsvorsorge allgemein als „die Darbietung von Leistungen, auf welche der in die modernen massentümlichen Lebensformen verwiesene Mensch lebensnotwendig angewiesen ist".3 Zu diesen Leistungen zählen ...
Claudia Neu, 2009
6
Die Daseinsvorsorge im Spannungsfeld von europäischem ...
Das Thema Daseinsvorsorge in Europa ist insbesondere für die kommunale Ebene, die in Deutschland die Erbringung der Dienstleistungen von allgemeinem Interesse gewährleistet, von großer Bedeutung.
Andreas Krautscheid, Eberhard Waiz, Claudia Münch, 2009
7
Daseinsvorsorge in der Europäischen Union und die Freie ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,3, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Evangelisch-Theologische Fakultat), Veranstaltung: Sozialrecht/Sozialpolitik, 30 Quellen im ...
Verena Sprenger, 2007
8
Urbanisierung und kommunale Daseinsvorsorge im Deutschen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - 1848, Kaiserreich, Imperialismus, Note: 1,0, Technische Universitat Chemnitz (Europaische Geschichte), Veranstaltung: Das Deutsche Kaiserreich, Sprache: ...
Norman Jentsch, 2013
9
Globalisierung und Lokalisierung
Jens Libbe Kommunale Daseinsvorsorge vor dem Hintergrund des europäischen Wettbewerbsregimes und veränderter Aufgabenwahrnehmung Im politischen Raum erleben wir seit mehreren Jahren eine intensiv geführte Diskussion um die ...
Robert Rüdiger, Norbert Konegen
10
Daseinsvorsorge und Wettbewerb in der EU
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Wirtschaftspolitik, Note: 1,3, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, Veranstaltung: Europaische Wettbewerbs- und Regulierungspolitik - Aktuelle Entwicklungen und Fallstudien -, 23 Quellen ...
Andrea Hanisch, 2013

用語«DASEINSVORSORGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDaseinsvorsorgeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bahn stärker auf Daseinsvorsorge verpflichten
BERLIN. Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt (CSU) leitet einen Paradigmenwechsel bei der Bahn ein. Gewinnmaximierung soll nicht mehr das ... «Badische Zeitung, 7月 16»
2
Daseinsvorsorge in Osttirol absichern
Übergeordnetes Ziel ist jedenfalls der Erhalt einer qualitätsvollen Daseinsvorsorge auch in Regionen, die vom Bevölkerungsrückgang betroffen sind wie z.B. ... «Österreich Journal, 7月 16»
3
Daseinsvorsorge oberstes Ziel“
Die Fraktionsvorsitzende der CDU, Elisabeth Gräff, stellt klar: „Oberstes Ziel der Rücknahme der Netze zur Stadt Bingen war, die Daseinsvorsorge zu sichern ... «Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
Kommune in der Pflicht
Zwei Abgeordnete, eine Meinung: Kommunen müssen die kommunale Daseinsvorsorge sichern, finden Klaus Adelt und Annette Karl von der SPD. Bild: hcz. «Onetz.de, 7月 16»
5
Weiden: Sicherung der kommunalen Daseinsvorsorge
Die BayernSPD-Landtagsfraktion hat in einem Fachgespräch in Weiden über die Sicherung der kommunalen Daseinsvorsorge in Weiden informiert. Laut der ... «Oberpfalz TV, 7月 16»
6
Mainz - „Zur Daseinsvorsorge gehört heute auch Internetzugang“
„Zur Daseinsvorsorge gehört nach meinem Verständnis inzwischen der Zugang zum Internet.“ Durch WLAN („Wireless Local Area Network“ – ein drahtloses ... «RLP-24, 7月 16»
7
Ein Stück Daseinsvorsorge
Informieren sich über den Breitbandausbau (von links): Rolf Graefe, Vorsitzender des Ausschusses für Wirtschaft, Infrastruktur und Energie, ... «Usinger Anzeiger, 6月 16»
8
Scharf: Daseinsvorsorge gehört in kommunale Hand / 5. Runde ...
(BUP) Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung sind elementare Bestandteile der Daseinsvorsorge. Mit dem Projekt "Benchmarking Abwasser Bayern" ... «BundesUmweltPortal, 6月 16»
9
Das Dorf der zufriedenen Senioren
Hervorgegangen ist die Arbeitsgruppe aus dem amtsweiten Projekt „Masterplan Daseinsvorsorge“ vor rund drei Jahren. Die Prognosen sind eindeutig: Die ... «shz.de, 5月 16»
10
Flächendeckende und wohnortnahe Daseinsvorsorge für ganz Bayern
"Damit Bayern kein Land mit zwei Geschwindigkeiten in Stadt und Land wird, steuern wir mit der Heimatstrategie präventiv entgegen. Wir unterstützen ... «Wochenblatt.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Daseinsvorsorge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/daseinsvorsorge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z