アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Deckslast"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDECKSLASTの発音

Deckslast  [Dẹckslast] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECKSLASTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDECKSLASTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Deckslast»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDeckslastの定義

デッキ貨物。 Deckladung.

ドイツ語辞典で«Deckslast»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECKSLASTと韻を踏むドイツ語の単語


Achslast
Ạchslast [ˈakslast]
Arbeitslast
Ạrbeitslast
Ballast
Bạllast, auch, österreichisch und schweizerisch nur: [baˈlast]
Beweislast
Bewe̲i̲slast [bəˈva͜islast]
Chloroplast
Chloroplạst
Duroplast
Duroplạst
Fibroblast
Fibroblạst
Filmpalast
Fịlmpalast [ˈfɪlmpalast]
Gewissenslast
Gewịssenslast
Glaspalast
Gla̲spalast [ˈɡlaːspalast]
Glast
Glạst
Oblast
Ọblast
Palast
Palạst 
Plast
Plạst
Protoplast
Protoplạst
Reparationslast
Reparatio̲nslast
Schiffslast
Schịffslast [ˈʃɪfslast]
Stützlast
Stụ̈tzlast
Trophoblast
Trophoblạst
Zinslast
Zịnslast [ˈt͜sɪnslast]

DECKSLASTのように始まるドイツ語の単語

Deckoffizier
Deckoffizierin
Deckplane
Deckplanke
Deckplatte
Deckrüde
Decksaufbauten
Deckschicht
Decksessel
Decksladung
Decksplanke
Deckstation
Deckstuhl
Deckung
Deckungsaufgabe
Deckungsauflage
Deckungsbeitrag
Deckungsfehler
Deckungsfeuer
Deckungsgeschäft

DECKSLASTのように終わるドイツ語の単語

Altlast
Elast
Hansaplast
Hauptlast
Justizpalast
Kaiserpalast
Kulturpalast
Königspalast
Leukoplast
Myoblast
Nutzlast
Osteoblast
Präsidentenpalast
Schneelast
Schuldenlast
Steuerlast
Thermoplast
Traglast
Volllast
Überlast

ドイツ語の同義語辞典にあるDeckslastの類義語と反意語

同義語

«Deckslast»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECKSLASTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Deckslastを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDeckslastの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Deckslast»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

舱面货
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carga de cubierta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

deck cargo
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जहाज़ की छत में भार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البضائع على سطح السفينة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

палубный груз
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carga de convés
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজে বাহিত মাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cargaison en pontée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kargo dek
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Deckslast
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

上積み
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

갑판에 싣는 짐
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kargo kelompok
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hàng boong
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டெக் சரக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डेक मालवाहू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güverte kargo
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carichi di coperta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pokład ładunek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

палубний вантаж
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

punte de marfă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φορτίο καταστρώματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dek vrag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

däckslast
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dekkslast
5百万人のスピーカー

Deckslastの使用傾向

傾向

用語«DECKSLAST»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Deckslast»の使用頻度を示しています。
Deckslastの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Deckslast»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECKSLAST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Deckslast»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Deckslast»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Deckslastに関するニュースでの使用例

例え

«DECKSLAST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDeckslastの使いかたを見つけましょう。Deckslastに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
Dabei ist insbesondere die Deckslast in Rechnung zu stellen. Nach ä 21 UVV darf nicht mehr Deckslast genommen werden, als mit der Stabilität des Schiffes vereinbar ist. Die Höhe der Deckslast ist so zu bemessen, daß das Schiff auch ...
‎1967
2
Seefahrt, Kümo 1969. Alles ungeschminkt!
Und wie hoch wird die Deckslast überhaupt gestaut?« »Die Deckslast wird auf alle Fälle höher sein, als die Windendecks es sind, ich schätze mal so anderthalb Meter. Vor dem Achterschiff schließt die Deckslast so auf der Höhe Unterkante ...
Friedrich Heinrich Synold, 2012
3
Das Seerecht in der Bundesrepublik Deutschland: Kommentar ...
Dabei ist insbesondere die Deckslast in Rechnung zu stellen. Nach § 21 U W darf nicht mehr Deckslast genommen werden, als mit der Stabilität des Schiffes vereinbar ist. Die Höhe der Deckslast ist so zu bemessen, daß das Schiff auch ...
Hans Jürgen Abraham, 1978
4
Fünf Jahre vor dem Mast
Die Deckslast wurde dann mit Drahtstroppen gesichert, die mit den Winschen durchgesetzt wurden. Für den Moses war es nun immer ein Balanceakt, mit den vollen Schüsseln über die Deckslast nach vorne zu gelangen, ohne dass ihm die  ...
Helmut Jänecke, 2013
5
Die Jagd Nach Dem Nordpol
Aber wenn wir bei diesem Manöver anluven und Breitseiten bekommen würden, so konnten wir möglicherweise unsre Deckslast verlieren. Daher durften wir mit dem Anluven nicht zu lange warten. Hin und wieder schlingerte die „Hobby“ so ...
Roald Amundsen, 2013
6
Bürger der Ozeane und Meere - Band 1: Vor dem Mast
Nachdem die Räume gefüllt waren, wurden die Luken verschalkt und weitere Baumstämme auf Luke Nr. I als Decksladung an Bord genommen. Die Laschinge zu der Deckslast befestigten wir auf beiden Schiffsseiten an den Reelingsstützen.
Hans Blöss, 2013
7
Wer nie sein Brot als Moses aß: Von der Mosesfabrik zur See
Meine Kollegen überprüften die Laschings der Deckslast und setzten die Taljen alle noch mal durch, denn bei dem schlechten Wetter in der Ostsee war durch das überkommende Wasser die Deckslast jedes Mal ein kleines bisschen ...
Wolfram Klövekorn, 2009
8
Mann über Bord!: Der Tod auf See
Daraufhin umklammerte otto Grimnitz dessen Beine. An Bord war man unterdessen nicht untätig geblieben. Einige Leute warfen von der Deckslast Holzbretter in die See, doch das Schiff hatte sich bereits zu weit von der unglückstelle entfernt.
Jürgen Rath, 2012
9
Retter ohne Ruhm: das Abenteuer der Seenothilfe
war fieberhaft damit beschäftigt, die aus Grubenholz bestehende Deckslast über Bord zu werfen. Das Schiff war leck und drohte zu kentern. Dem Borkumer Motorrettungsboot war nur möglich, von der Luvseite her am Wrack anzulegen.
Hans Georg Prager, 2012
10
Nordhörn: Ein Nordsee-Krimi
»Als Deckslast? Zu dieser Jahreszeit?« »Wo ist das Problem? Die Deckslast wird höchstens einen Meter hoch liegen. Das behindert uns nicht bei der Bedienung der Segel.« Um zehn Uhr abends waren die Masten vollständig an Bord.
Jürgen Rath, 2012

用語«DECKSLAST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDeckslastという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seenotretter (DGzRS): Retter helfen Rettern ...
Der Seenotrettungskreuzer MINDEN der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) ist heute, Mittwoch, 10. Februar 2016, als Deckslast in die ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Deckslast [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/deckslast>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z