アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hansaplast"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HANSAPLASTの語源

2. Bestandteil zu mittellateinisch plastrum, ↑Pflaster.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHANSAPLASTの発音

Hansaplast  [Hansaplạst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANSAPLASTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHANSAPLASTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hansaplast»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エイド

Hansaplast

HansaplastはBeiersdorf AGの舗道標です。 Hansaplastパッチは、Leukoplastと複数層の組み合わせによって1922年に開発されました。 パッチは自己接着性であるが、容易に取り外し可能でなければならない。 時間の経過とともに、舗装キャリヤと、 「AquaProtect」、「Junior」、「Universal」、「Elastic」、「Classic」などは市販されている。 銀またはクロルヘキシジンによる創傷包帯の抗菌治療によって、薬学的閉塞性の形態における創傷の治癒過程は、感染のリスクの低減によって好都合に影響され得る。 ブランドのデザインは2008年初めに完全に改訂されました。 新しいロゴとユニフォームの新しいパッケージデザインに加えて、新しいスローガン「いつの人生がエキサイティングなのか」が紹介されました。 Hansaplast製品は、Beiersdorf AGに加えBSN medical GmbHによって製造されています。 他の国では、製品は姉妹ブランドElastoplastとCuritasの下で販売されています。 Hansaplast ist eine Pflastermarke der Beiersdorf AG. Das Hansaplast-Pflaster wurde 1922 durch die Kombination von Leukoplast und einer Mullauflage entwickelt. Das Pflaster sollte selbstklebend, aber dennoch leicht ablösbar sein. Im Laufe der Zeit wurden die Pflasterträger und die Klebemassensysteme mit z. B. hypoallergenen Eigenschaften weiterentwickelt, so dass inzwischen spezialisierte Typen wie „Aqua Protect“, „Junior“, „Universal“, „Elastic“, „Classic“ etc. im Handel erhältlich sind. Durch eine antimikrobielle Ausrüstung der Wundauflage mit Silber bzw. Chlorhexidin kann der Heilungsprozess einer Wunde bei apothekenexklusiven Versionen durch die Reduzierung des Risikos einer Infektion günstig beeinflusst werden. Das Design der Marke wurde Anfang 2008 komplett überarbeitet. Neben einem neuen Logo und einheitlich neuem Verpackungsdesign wurde auch ein neuer Slogan, „When life gets exciting“, eingeführt. Hansaplast-Produkte werden außer vom Markeninhaber Beiersdorf AG auch von der BSN medical GmbH hergestellt. In anderen Ländern werden die Produkte unter den Schwestermarken Elastoplast und Curitas vertrieben.

ドイツ語辞典でのHansaplastの定義

包帯絆創膏、創傷包帯。 Verbandpflaster, Wundschnellverband.
ドイツ語辞典で«Hansaplast»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HANSAPLASTと韻を踏むドイツ語の単語


Aminoplast
Aminoplạst
Ballast
Bạllast, auch, österreichisch und schweizerisch nur: [baˈlast]
Chloroplast
Chloroplạst
Chromoplast
Chromoplạst
Duroplast
Duroplạst
Eläoplast
Eläoplạst
Fibroblast
Fibroblạst
Filmpalast
Fịlmpalast [ˈfɪlmpalast]
Glaspalast
Gla̲spalast [ˈɡlaːspalast]
Leukoplast
Leukoplạst
Lipoplast
Lipoplạst
Oblast
Ọblast
Palast
Palạst 
Phenoplast
Phenoplạst
Plast
Plạst
Protoplast
Protoplạst
Symplast
Symplạst
Thermoplast
Thermoplạst
Thioplast
Thioplạst
Tonoplast
Tonoplạst

HANSAPLASTのように始まるドイツ語の単語

Hans
Hansa
Hansakogge
Hansastadt
Hänschen
Hansdampf
Hanse
Hanseat
Hanseatengeist
Hanseatin
hanseatisch
Hansebund
Hansekogge
Hansel
Hänsel
Hanselbank
Hänselei
hänseln
Hansestadt
Hansestädter

HANSAPLASTのように終わるドイツ語の単語

Achslast
Altlast
Beweislast
Elast
Glast
Justizpalast
Kulturpalast
Königspalast
Myoblast
Nutzlast
Osteoblast
Präsidentenpalast
Schneelast
Schuldenlast
Steuerlast
Stützlast
Traglast
Trophoblast
Volllast
Überlast

ドイツ語の同義語辞典にあるHansaplastの類義語と反意語

同義語

«Hansaplast»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HANSAPLASTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hansaplastを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHansaplastの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hansaplast»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

HansaKogge
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

HansaKogge
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

HansaKogge
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

HansaKogge
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

HansaKogge
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

HansaKogge
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

HansaKogge
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

HansaKogge
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

HansaKogge
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

HansaKogge
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hansaplast
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

HansaKogge
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

HansaKogge
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

HansaKogge
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

HansaKogge
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

HansaKogge
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

HansaKogge
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

HansaKogge
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

HansaKogge
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

HansaKogge
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

HansaKogge
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

HansaKogge
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

HansaKogge
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

HansaKogge
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

HansaKogge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

HansaKogge
5百万人のスピーカー

Hansaplastの使用傾向

傾向

用語«HANSAPLAST»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Hansaplast»の使用頻度を示しています。
Hansaplastの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hansaplast»で最も広く使用されている表現です。

用語«HANSAPLAST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hansaplast»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hansaplast»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hansaplastに関するニュースでの使用例

例え

«HANSAPLAST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHansaplastの使いかたを見つけましょう。Hansaplastに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Standards: Marken des Jahrhunderts
Hansaplast ist in Deutschland ein Synonym für Pflaster. Seit fast 85 Jahren klebt es auf Kinderknien, kommt als Reisebegleiter mit auf große und kleine Touren und fehlt in kaum einer Hausapotheke. Bereits 1935 machte die Marke in ...
Florian Langenscheidt, 2006
2
Medikamentenkunde für Podologen
143, 216f Hametum® 81.84.91.216 Hansamed® 35. 214 Hansaplast® 35. 140, 144. 199.214,217 Hansaplast® Hühneraugen-Pflaster 201,219 Hansaplast® med. Spray Hansaplast soft® Hansaplast®-Sprühpflaster HAPLA-Band® HAPLA  ...
Maren Bloß, 2005
3
Dialogmarketing-Trends 2006/2007
Hansaplast. Soft. Für Bestellungen unserer Aktionsangebote schauen Sie bitte auf die gesonderte Faxseite! .... 5 m x 4 cm 0129100 7577553 5 m x 6 cm 0129200 7577576 5 m x 8 cm 0129300 7577582 Hansaplast® Elastic, Meterware und ...
J&S Dialog Medien GmbH
4
Es war einmal ein Damenbart: Gedichte und Texte
Es war einmal ein Hansaplast, das justament aufs Wehweh paßt, auf Knie und Nas' und Ellenbogen bei Buben, die ganz ungezogen. Wenn sie z. B. Äpfel klauen und werd'n erwischt und fast verhauen und müssen über Gräben springen, um ...
Gert Rainer Grube, 2013
5
Direktmarketing: Im Dialog mit dem Kunden
Beispiel: Während beispielsweise Beiersdorf ursprünglich mit einem Produkt im Bereich der Verbandmittel den ganzen Markt abdeckte (Hansaplast endlos), kamen im Laufe der Zeit immer mehr Produktvarianten hinzu, die immer kleiner ...
Heinrich Holland, 2011
6
Index Logo: Inspiration für die Logo-Entwicklung ; ...
Inspiration für die Logo-Entwicklung ; Hintergrundwissen für die Praxis Claudia Herling. Hansaplast Dieses gefährliche Pärchen warb 1948 für Hansaplast Wund - und Schnellverbände. Q4) Hansaplast MONTE TESTACCIO: ANTIKE ...
Claudia Herling, 2008
7
Teflon, Post-it und Viagra: Große Entdeckungen durch kleine ...
Dabei ist der Dauerseiler aus dem Hause Beiersdorfeigentlich ein verunglücktes Hansaplast; und auch bei seiner Vermarktung half der Zufall. Eine völlig verrückte Studentenidee könnte dem Tesafilm sogar eine Zukunft als Datenspeicher ...
Martin Schneider, 2012
8
Das Image der Frau: Wege zu einem neuen Selbstbild
Als Beispiel ein Hansaplast-Werbespot: Eine dumme Blondine schafft es nicht, ihr Auto heil in die Garage zu fahren, das Auto hat lauter Schrammen, die mit Hansaplast beklebt sind. Schneidet sich Hansaplast hier nicht ins eigene Fleisch ?
Judith Schoenen, 2008
9
Apparative Verfahren der Werbewirkungsmessung am Beispiel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, Sprache: Deutsch, Abstract: Werbung - ein Phanomen, welches uns taglich in hohem Ausmass begegnet.
Alexander Zocher, Sebastian Dülks, 2010
10
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Die Revolution: Bis zu 50% schnellere Wundheilung Wie ist das möglich? ovative Hansaplast Aktiv Gel-Pflaster Ligt ein natürlich feuchtes Wundklima, as den Heilungsprozess beschleunigt. Eine revolutionäre Idee. In zwei Größen erhältlich.

用語«HANSAPLAST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHansaplastという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les mini battles d'Hansaplast dédramatisent les petits bobos
Quand Hansaplast s'allie à la licence StarWars, le pansement peut devenir un jouet. Pour sa première collaboration avec la marque (budget remporté en février ... «CB News, 9月 16»
2
Poklanjamo Hansaplast Anti-Callus kremu protiv zadebljane kože ...
Nanošenje Hansaplast intenzivne kreme za stopala nakon svakog jutarnjeg tuširanja, održat će ih hidratiziranima cijeli dan. Navečer nanesite Hansaplast ... «Tportal, 9月 16»
3
Osvojite tri Hansaplast paketa: Voleće ih vaša stopala i vaša okolina
Novi, Hansaplast®2u1 Deo Sprej sa zaštitom od atletskog stopala,prevenira oba problema. Njegova tajna je u antimikrobnom sastojku oktenidinu (octenidine) ... «Hello!, 8月 16»
4
AIMIA COLLABORATES WITH HANSPLAST TO MAKE REAL ...
This July, Aimia's IDE (Innovasi Dalam Edukasi) program for schools, in partnership with Hansaplast, was recognized by Marketing Magazine's Loyalty and ... «CSO Australia, 8月 16»
5
Gemeinsam für die Erste-Hilfe-Kompetenz von Kindern
Hansaplast und das Deutsche Rote Kreuz setzen sich gemeinsam dafür ein, 50.000 Kinder in Erster Hilfe auszubilden. Passend zur Aktion präsentiert ... «APOTHEKE ADHOC, 8月 16»
6
DRK und Hansaplast fördern Erste Hilfe-Kompetenz
Ein informativ gestaltetes Pflaster-Set kommt im Rahmen der Erste-Hilfe-Kooperation von DRK und Hansaplast in den Handel. Das Deutsche Rote Kreuz, Berlin, ... «Healthcare Marketing, 6月 16»
7
Νέα σειρά προϊόντων στήριξης για τις καθημερινές και αθλητικές ...
Με πάνω από 90 χρόνια εμπειρίας και εξειδίκευσης, η Hansaplast, παρουσιάζει τη νέα της σειρά Hansaplast Sport. Η νέα σειρά περιλαμβάνει προϊόντα στήριξης ... «Onmed.gr, 6月 16»
8
Cruz Roja y Hansaplast organizan el Tour de los Primeros Auxilios ...
Este sábado se pone en marcha en Jaén el Tour de los Primeros Auxilios organizado por Cruz Roja y Hansaplast por tercer año consecutivo. Esta campaña ... «www.infosalus.com, 6月 16»
9
Aksi siaga hansaplast ajari anak rasa kepedulian
Bahkan Aksi Siaga Hansaplast kali ini juga melakukan edukasi kepada orang tua dan guru sekolah soal P3K yang benar. Dari 20 sekolah yang masuk Final ... «Kanalsatu, 5月 16»
10
Wow Design associates with Hansaplast for kids' brand, 'Hansaplast ...
WOW Design, a brand design consultancy, has associated with Hansaplast to launch the brand's new product, 'Hansaplast Junior'. WOW Design was involved ... «Best Media Info, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hansaplast [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hansaplast>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z