アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Deckstation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDECKSTATIONの発音

Deckstation  [Dẹckstation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECKSTATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDECKSTATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Deckstation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDeckstationの定義

雄の繁殖動物がカバーできる場所。 Ort, an dem männliche Zuchttiere zum Decken zur Verfügung stehen.

ドイツ語辞典で«Deckstation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECKSTATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

DECKSTATIONのように始まるドイツ語の単語

Deckplane
Deckplanke
Deckplatte
Deckrüde
Decksaufbauten
Deckschicht
Decksessel
Decksladung
Deckslast
Decksplanke
Deckstuhl
Deckung
Deckungsaufgabe
Deckungsauflage
Deckungsbeitrag
Deckungsfehler
Deckungsfeuer
Deckungsgeschäft
deckungsgleich
Deckungsgleichheit

DECKSTATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるDeckstationの類義語と反意語

同義語

«Deckstation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECKSTATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Deckstationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDeckstationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Deckstation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Deckstation
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Deckstation
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Deckstation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Deckstation
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Deckstation
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Deckstation
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Deckstation
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Deckstation
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Deckstation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Deckstation
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Deckstation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Deckstation
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Deckstation
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Deckstation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Deckstation
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Deckstation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Deckstation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Deckstation
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Deckstation
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Deckstation
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Deckstation
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Deckstation
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Deckstation
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Deckstation
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Deckstation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Deckstation
5百万人のスピーカー

Deckstationの使用傾向

傾向

用語«DECKSTATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Deckstation»の使用頻度を示しています。
Deckstationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Deckstation»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECKSTATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Deckstation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Deckstation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Deckstationに関するニュースでの使用例

例え

«DECKSTATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDeckstationの使いかたを見つけましょう。Deckstationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pferde: Inhalt meines Lebens
Kapitel Meine Jahre von 1963 Depot. - 1967 auf Deckstation und im Als wir dann wieder in Stotternheim waren, begannen schon die Vorbereitungen auf die bevorstehende Decksaison 1963. Ab 1963 bekam ich eine Deckstation in Roßdorf,in ...
Dieter Schmiedel, 2009
2
Die Enkel der Donauschwaben: Geschichten aus zwei Heimaten
Rex warder K ̈onig der Pferde, der strammste und sch ̈onste Hengst der Deckstation. Groß und breit, ein kr ̈aftiger Schimmel, fast weiß, ein w ̈urdiger Nachkomme des Stammes Murawa,der schweren Rasse zwischen Drau und Save ...
Heinrich Oppermann, 2007
3
Der Hypnotist Im Schatten der Vergangenheit
Nahm sich aber vor hinzugehen. Denn er wuss— te wo die Deckstation war. Sie war hinter der Scheune vom Bau— ern Specht und war nur ein hölzernes Dreieck. Er hatte da schon gesehen, wie Kühe dort vom Bullen gedeckt worden waren.
Götz Renartz, 2013
4
Die Pferde Sind an Allem Schuld
Die Deckstation war gut fünfzehn Kilometer vom Hof entfernt. Einen Pferdeanhänger besaß Peter nicht, und leihen wollte er keinen. Blieb also nur die Möglichkeit, die Stute zur Deckstation zu reiten. Und wer wurde mit der reizvollen Aufgabe ...
Christa Schütt, 2008
5
Der Beitrag von Mission und Kirche zur ländlichen ...
Im Gegensatz zur Großviehzucht sind an die genetische Verbesserung der Ziegenhaltung keine züchterischen Bedingungen geknüpft, d. h. jede bäuerliche Ziege ist in der Deckstation zugelassen. Lediglich die Schüler des CDRM, die einen ...
Stefani Klos, 1996
6
Pferdewirtprüfung
Ländercode, vor (3)/ nach (4) Jahr 2000, Deckstation des entsprechenden Zuchtverbandes Tagebuchnummer im Jahr der Bedeckung (1 Jahr vor Geburtsjahr) der Deckstation Rasse; s. nächste Spalte DE 431 31 81 052 09 Geburtsjahr ...
Dietbert Arnold, 2010
7
Club Carriere
Tätig bei: Gerhard Bauer - Reitstall - Deckstation Bauer., 7033 Pöttsching, Industriestraße 10. Geboren - Datum, Ort: 8. November 1964, Donnerskirchen. Kinder: Manuela (1992) und Elisabeth (1986). Eltern: Sig- run und Wolfgang. Ehrungen: ...
‎2003
8
Lebensbilder aus Siethen und Wernstein
Jutta begab sich zur Entbindung am 3. April nach Bamberg. Die nun vierköpfige kleine Familie lebte hier in Wernstein. Gerhard betrieb mit seinem Hengst Sekt eine kleine Deckstation und verdiente damit etwas. Später kam noch ein zweiter  ...
Anita Eichholz, 2014
9
Die teutschen Standescherrn: ein historisch-publicistischer ...
... denn Handelt «S sich nach diesem CommiffionS- Gutachten lediglich um Vollziehung der sehr ausfuhr» lichen baierschen Deckstation, so ist in der That nicht abzusehen, für welche Puncte es noch einer näheren Bestimmung von Seiten ...
Karl Friedrich Vollgraff, 1824
10
Vollständige Historie Der Augspurgischen Confeßion und ...
Da ich nun auf ihn drang, daß er derwegen die Deckstation, Subscription, und dergleichen auch mit mir verdammen und revociren „sollte für seine Person, da bat er, ich wollte ihm kein Gewissen machen, er wolltS „auf sein Gewissen nehmen ...
Christian August Salig, 1735

用語«DECKSTATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDeckstationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hockete zum Abschied der Deckstation
Juli, alle Freunde der Pferdezucht zu einer Hockete ein – gleichsam als Abschiedsfest für die Deckstation des Haupt- und Landgestüts Marbach in Biberach. «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
2
Breitenauer Deckstation: Pferde an die Landesspitze gezüchtet
Damit hat das Jungpferd bewiesen, dass es die Gene von Zuchthengst Shirkan Z geerbt hat, mit dem die Familie Novak 2008 die Deckstation eröffnet hatte. «Rhein-Zeitung, 5月 16»
3
Neue Hengste in der Deckstation Schwarzenau
Neue Hengste in der Deckstation Schwarzenau. In diesem Jahr stehen während der Decksaison die Zuchthengste „Living Dancer“ und „Quaterstern“ in ... «inFranken.de, 4月 16»
4
Totilas-Samen jetzt zum Schnäppchen-Preis
Die Deckstation des Pferdehändlers Paul Schockemöhle verlangt im neuen Jahr nur noch 2500 Euro, nachdem die Decktaxe zuvor 8000 Euro betragen hatte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
5
Reiter und Pferde in Westfalen
Neben seinen Verpflichtungen als Vererber soll Vitalis sportlich weiter gefördert werden, bestätigte Christoph Hinkel von der Deckstation Schockemöhle. «Reiter & Pferde in Westfalen, 10月 15»
6
14:45 Uhr Pferdeliebe - Alltag in der Deckstation Ein Film von Stefan ...
"Die Arbeit mit Hengsten auf der Deckstation ist toll. Etwas riskant und sehr anstrengend, aber ich möchte nichts anderes machen", sagt Peter Friedrich, ... «ARD.de, 8月 15»
7
Hänigsen im Schockzustand
Susanne Täuber-Tietz, die mit ihrem Mann und ihrer Tochter die Gaststätte „Zur alten Deckstation“ an der Henighuser Straße betreibt, hatte Karola W. noch am ... «Hannoversche Allgemeine, 6月 15»
8
Schwarzwälder Pferdezuchtgenossenschaft: Prächtiges ...
Hauptsattelmeister Karlheinz Behler führte Doppelspänner Maitanz/Wildbach von der Deckstation St. Märgen vor. Foto: Karin Heiß ... «Badische Zeitung, 3月 15»
9
50 Jahre Deckstation im Bawinkel
Zum 50-jährigen Bestehen der Deckstelle kamen Vertreter der Pferdezuchtvereine für den Altkreis Lingen und Meppen. Blumen gab es für die Besitzer der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 3月 15»
10
Serie „Pastors Kneipe“ – Folge 16 : Vom Antonius zur Post und zu ...
Nicht nur eine Poststation wurde von Samson betrieben, sondern seit 1833 auch eine Deckstation des Landgestüts für Pferde, und zwar im rechten Flügel des ... «Westfälische Nachrichten, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Deckstation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/deckstation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z