アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Reparationslast"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREPARATIONSLASTの発音

Reparationslast  [Reparatio̲nslast] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPARATIONSLASTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREPARATIONSLASTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Reparationslast»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのReparationslastの定義

賠償の負担。 Belastung durch Reparationen.

ドイツ語辞典で«Reparationslast»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPARATIONSLASTと韻を踏むドイツ語の単語


Achslast
Ạchslast [ˈakslast]
Arbeitslast
Ạrbeitslast
Ballast
Bạllast, auch, österreichisch und schweizerisch nur: [baˈlast]
Beweislast
Bewe̲i̲slast [bəˈva͜islast]
Chloroplast
Chloroplạst
Deckslast
Dẹckslast
Duroplast
Duroplạst
Fibroblast
Fibroblạst
Filmpalast
Fịlmpalast [ˈfɪlmpalast]
Gewissenslast
Gewịssenslast
Glaspalast
Gla̲spalast [ˈɡlaːspalast]
Glast
Glạst
Oblast
Ọblast
Palast
Palạst 
Plast
Plạst
Protoplast
Protoplạst
Schiffslast
Schịffslast [ˈʃɪfslast]
Stützlast
Stụ̈tzlast
Trophoblast
Trophoblạst
Zinslast
Zịnslast [ˈt͜sɪnslast]

REPARATIONSLASTのように始まるドイツ語の単語

Reparateur
Reparateurin
Reparation
Reparationsabkommen
Reparationsanspruch
Reparationsausschuss
Reparationskommission
Reparationsleistung
Reparationsschuld
Reparationszahlung
Reparatur
reparaturanfällig
Reparaturannahme
Reparaturarbeit
reparaturbedürftig
Reparaturbrigade
Reparaturkosten
Reparaturschein
Reparaturstützpunkt
Reparaturwerkstatt

REPARATIONSLASTのように終わるドイツ語の単語

Altlast
Elast
Hansaplast
Hauptlast
Justizpalast
Kaiserpalast
Kulturpalast
Königspalast
Leukoplast
Myoblast
Nutzlast
Osteoblast
Präsidentenpalast
Schneelast
Schuldenlast
Steuerlast
Thermoplast
Traglast
Volllast
Überlast

ドイツ語の同義語辞典にあるReparationslastの類義語と反意語

同義語

«Reparationslast»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPARATIONSLASTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reparationslastを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReparationslastの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reparationslast»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

赔偿
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

indemnización
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reparations
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्षतिपूर्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تعويضات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

репарации
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reparações
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরাজিত রাষ্ট্রকর্তৃক ক্ষতিপূরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réparations
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pampasan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Reparationslast
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

賠償金
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

배상금
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

reparations
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự phân bổ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஈடுசெய்தலின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

reparations
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tazminat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riparazioni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

remont
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

репарації
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reparații
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποζημιώσεις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herstel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skadestånd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppreisning
5百万人のスピーカー

Reparationslastの使用傾向

傾向

用語«REPARATIONSLAST»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Reparationslast»の使用頻度を示しています。
Reparationslastの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reparationslast»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPARATIONSLAST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Reparationslast»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Reparationslast»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Reparationslastに関するニュースでの使用例

例え

«REPARATIONSLAST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReparationslastの使いかたを見つけましょう。Reparationslastに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Europa im Zeitalter der Weltmächte
Das war eine riskante Politik; denn sie setzte voraus, daß die anderen rechtzeitig - d. h. vor dem tatsächlichen wirtschaftlichen Zusammenbruch Deutschlands - zu der Erkenntnis kamen, daß Deutschland die Reparationslast nicht mehr tragen ...
Theodor Schieder, 1979
2
Die Fesselung des Midas: eine Untersuchung über den Aufstieg ...
Der Vergleich der Jahre 1913 mit dem Jahre 1925 zeigt, daß die schließlich zu tragende Reparationslast im Grunde durch den Fortfall des Kapitaldienstes für die von der Geldentwertung abgeschüttelten öffentlichen Schulden und durch die  ...
Hans-Joachim Stadermann, 1994
3
Geschichte des Westens: Die Zeit der Weltkriege 1914-1945
außenpolitischen Prioritäten widersprochen. Deutschland durfte nicht den Eindruck erwecken, als verfüge es noch über finanzielle Ressourcen, weil sonst das Argument an Durchschlagskraft verloren hätte, die Reparationslast erdrossele die ...
Heinrich August Winkler, 2011
4
Der mögliche Frieden: die Modernisierung der Aussenpolitik ...
... immer noch davon aus, daß eine Zunahme der privaten Auslandskredite langfristig zu einer Senkung der Reparationslast führen würde: »Je größer unsere private Verschuldung, um so kleiner sind unsere Reparationsverpflichtungen«1047.
Ralph Blessing, 2008
5
Handel und Verkehr im 20. Jahrhundert
Legende der Reparationslast Unternehmens- geschichte der DRG nehmensgeschichte dargestellt [177: Pohl/Kill, Von der Staatsbahn zur Reichsbahn, in: 114: Gall/Pohl, Eisenbahn in Deutschland, 71- 107]. Der Beitrag von Pohl und Kill ...
Christopher Kopper, 2002
6
Spa im Ersten Weltkrieg (1914-1918): Lazarett und Grosses ...
Die Reparationslast der Deutschen wird aus belgischer Sicht als Gegenstück zu den Zahlungsverpflichtungen zu werten sein, die die Deutschen den Belgiern sogleich nach der Invasion auferlegten. Diese Kriegskontributionen, die die ...
Irene Strenge, 2007
7
Aachener Kongress - Hussar Fall
Die Höhe der Reparationslast wurde nicht im Versailler Vertrag festgesetzt, sondern sollte durch die Reparationskommission als Vertreterin aller Gläubiger bestimmt werden. Diese setzte am 27. 4. 1921 die deutsche Reparationslast auf 132 ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960
8
Die Chemische Industrie
Bleibt tatsächlich die Reparationslast in ihrer bisherigen Höhe bestehen, dann ist unter keinen Umständen mit einem irgendwie erheblichen Ertrage einer Anleihe zu rechs nen. Morgan hat sich zu wiederholten Malen klar und deutlich darüber ...
9
Weichensteller und Totengräber: Ludendorff, von Hindenburg ...
... Ludendorff die politische Randexistenz seiner NSDAP schmerzlich zu Bewusstsein gebracht. Auch die nun, im Jahre 1929, aktuelle Agitation gegen den Young-Plan, einer Fortschreibung, doch Lockerung der Reparationslast, schien in ...
Bernhard Wien, 2014
10
Die Windsors: Glanz und Tragik einer fast normalen Familie
Dem Vereinigten Königreich ist mit Deutschland ein wichtiger Handelspartner weggebrochen, der sich aufgrund der Reparationslast nicht so bald erholen kann . Die erzwungenen Kohlelieferungen der Deutschen nach Frankreich bringen den ...
Tom Levine, 2007

用語«REPARATIONSLAST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReparationslastという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hyperinflation – Als ein Brief 420 Milliarden kostete
Die Siegermächte des Ersten Weltkrieges hatten dem Deutschen Reich eine erdrückende Reparationslast aufgebürdet. Die Regierung entschloss sich, die ... «WELT ONLINE, 4月 11»
2
Die deutsche Inflation 1914-1923: Das große Trilemma
Hinzu kamen, dass das Deutsche Reich die enorme Reparationslast bestreiten musste und die Sozialausgaben, besonders zum Ankauf von Lebensmitteln, ... «eigentümlich frei, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Reparationslast [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reparationslast>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z