アプリをダウンロードする
educalingo
denunziatorisch

"denunziatorisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDENUNZIATORISCHの発音

denunziato̲risch


DENUNZIATORISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDENUNZIATORISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのdenunziatorischの定義

告発し、告発することを公然と非難し、公然と非難する。 告発、不審な噂、疑惑、中傷などの告発例に相当する。


DENUNZIATORISCHと韻を踏むドイツ語の単語

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

DENUNZIATORISCHのように始まるドイツ語の単語

dentelieren · Dentelles · Dentes · Dentifikation · Dentikel · Dentin · Dentist · Dentistin · Dentition · dentogen · Dentologie · Denudation · denuklearisieren · Denuklearisierung · Denunziant · Denunziantentum · Denunziantin · Denunziat · Denunziation · denunzieren

DENUNZIATORISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるdenunziatorischの類義語と反意語

同義語

«denunziatorisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DENUNZIATORISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語denunziatorischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdenunziatorischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«denunziatorisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

非难的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

denunciatorio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

denunciatory
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निंदनीय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اتهامي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обличительный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

denunciatório
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভীতিপ্রদর্শনমুলক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dénonciatrice
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yg mengadu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

denunziatorisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

denunciatory
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비난의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

denunciatory
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chỉ người tố cáo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அவதூறு குற்றச்சாட்டுக்களும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दोषारोप
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gammazlayıcı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

di denuncia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oskarżający
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

викривальний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mustrător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καταγγελτικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

veroordelende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

FÖRDÖMANDE
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fordømmende
5百万人のスピーカー

denunziatorischの使用傾向

傾向

用語«DENUNZIATORISCH»の使用傾向

denunziatorischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«denunziatorisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、denunziatorischに関するニュースでの使用例

例え

«DENUNZIATORISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdenunziatorischの使いかたを見つけましょう。denunziatorischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ich habe Lust, im weiten Feld--: Betrachtungen einer ...
In dieser Hinsicht nun wirklich perfid und von Grund auf denunziatorisch die immer gleichen An- schwärzungsmuster Ranickis. Wer die Superiorität der Kritik bezweifelt, wie Grass es sich gelegentlich herauszunehmen gewagt hat, ist sein  ...
Peter Rühmkorf, 1996
2
Das Feindstrafrecht als Komponente des Präventionsstaats?
a) Der denunziatorisch-kritische Ansatz Die erste Annäherung von Jakobs an den Begriff des Feindstrafrechts kann als grundsätzlich kritisch eingeordnet werden, stellt Jakobs das Feindstrafrecht doch dem bürgerlichen Strafrecht gegenüber, ...
Thomas Marzahn, 2011
3
Terrorismusstrafrecht: ein Handbuch
265 Demgegenüber unterscheidet Greco GA 2006, 96 (102) sogar drei denkbare Zwecke des Feindstrafrechtsbegriffs: deskriptiv, denunziatorisch-kritisch und legitimatorisch-affirmativ. Allerdings dürften die nachfolgenden Ausführungen ...
Mark Alexander Zöller, 2009
4
Aspekte des Demokratiediskurses der späten 1960er Jahre: ...
... demagogische Infamie, Invektiven, denunziatorisch, diffamieren, unverantwortliche Diffamierung) bewertet man den Vorwurf im Sinn einer injurierenden Handlung.103 Schließlich: Man unterzieht die Invektiven einem Akt wissenschaftlicher ...
Heidrun Kämper, 2012
5
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...
Denunziation (seit dem 16. Jh.) geht zurück auf lat. denuntiatio 'Ankündigung; Anzeige', die adjektivische Ableitung denunziatorisch 'in der Art eines Denunzianten, einer Denunziation gleichkommend oder sie bezwek- kend' ist seit dem 19.
Gerhard Strauss, 1989
6
Das Geschlecht der Moderne: Genealogie und Archäologie der ...
... Konstruktionscharakter der Moderne. Insofern würde ich das aufteilen: Das Geschlecht der Moderne ist - denunziatorisch gemeint - weiblich; das Geschlecht der Moderne ist aber auch - denunziatorisch gemeint - homosexuell verdächtig 165.
Hannelore Bublitz, 1998
7
Göttinger Köpfe: und ihr Wirken in die Welt
Namen wie der Max-Born-Ring, die Felix-Klein-Straße oder das Minna-Specht-Eck erinnern andeutungsweise an solche Persönlichkeiten. Doch wie verbrachte der Physiker und Philosoph Carl Friedrich von Weizsäcker seine Göttinger Jahre?
Franz Walter, 2012
8
Staatssicherheit am Ende: warum es den Mächtigen nicht ...
... der Abteilung Sicherheitsfragen vom März 1989 vergleicht, in denen die „ hauptsächlichen Motivgruppen" noch sehr oberflächlich und denunziatorisch abgehandelt worden waren, fast ohne auf innere Probleme der DDR Bezug zu nehmen.
Walter Süss, 1999
9
Daphnis: Zeitschrift für Mittlere Deutsche Literatur und ...
Man tut gut daran, statt immer wieder nachvollziehbare, doch auch rasch denunziatorisch daherkommende Motive wie Machterhalt und Gesinnungskontrolle zu repetieren, in einem ersten bildungs- und soziokulturellen Grobzugriff (ohne ...
Barbara Becker-Cantarino, 2011
10
"Deine Augen über jedem Verse, den ich schrieb": Börries von ...
Münchhausen spricht sich darin „affektgeladen und denunziatorisch“ gegen den Einfluß der jüdischen Literaturkritiker in den großen Zeitungen aus. Er glaubt, sich wehren zu müssen gegen die Vemachlässigung deutscher literarischer ...
Börries Freiherr von Münchhausen, Levin Ludwig Schücking, Beate E. Schücking, 2001

用語«DENUNZIATORISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdenunziatorischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schule: "Da spürt man den Leistungsdruck"
Oder aber – ist das denunziatorisch und spießig? Fragen, die sich auch einer unserer Leser stellte (er möchte anonym bleiben). Für die Polizei ist die Sache ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
2
Die Verdienste des Donald Trump
Er schlachtet das populistisch aus. Doch die Wurzel des allzu häufig denunziatorisch genutzten Begriffs "Populismus" bildet das Wort "populus" wie (einfaches) ... «DIE WELT, 7月 16»
3
Karen Duve im Gespräch: "Macht" und Männer
Oder vielleicht – doch, ich war ein bisschen denunziatorisch. Also, ich mag ihn nicht so gerne. Aber ich habe ihn genauso liebevoll entworfen wie andere ... «DIE WELT, 2月 16»
4
"Wenn wir die Guten sind, ist es klar, dass die anderen die Bösen sind"
Im Laufe der Zeit habe ich immer wieder versucht, durch Vergleiche zu ergründen, warum die Mehrheit mit Minderheiten denunziatorisch, diskriminierend und ... «Badische Zeitung, 1月 16»
5
Kein Frühling im »Friedenswinter« - Die Konferenz des ...
Jegliche Kritik, beispielsweise an einem lediglich antisemitische Ressentiments bedienenden Antikapitalismus, wurde als »denunziatorisch«, »überzogen« und ... «Jungle World, 3月 15»
6
Knöllchen-Horst verklagt „Treckerfahrer Günther“
Dabei bezeichnete der Treckerfahrer den laut Oberverwaltungsgericht „denunziatorisch tätigen“ Nilges als „Stinker“ und „Knöllchen-Nazi“. Die Begriffe finden ... «Hannoversche Allgemeine, 2月 15»
7
Die verkehrte Warnehmung Matthias Matusseks: Matussek, Du linke ...
Und ich kann es begründen und meine das keineswegs auf diese Weise denunziatorisch und despektierlich, wie zitierte seltsame Website, die sich „AfDWatch“ ... «The European, 12月 14»
8
Der Neger bleibt
... Eddie Murphy oder Chris Rock nutzten das N-Wort obsessiv – komisch, provokativ, denunziatorisch. Die Hip-Hop-Gemeinschaft griff die Provokation auf und ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 14»
9
Rot-Rot-Grün für Thüringen: Wie viel DDR-Unrecht darf's sein?
Die Beschreibung der DDR, die in die Präambel des Thüringer Koalitionsvertrages aufgenommen werden solle, sei "durch und durch denunziatorisch", so die ... «Tagesspiegel, 9月 14»
10
Film "Vergiss mein Ich": Leben mit Gedächtnisverlust
Ein paarmal noch sucht das Drehbuch derart komödiantische Konstellationen und wirkt dabei bald bloß denunziatorisch. Lena? Der Kindermund, der Wahrheit ... «Tagesspiegel, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. denunziatorisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/denunziatorisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA