アプリをダウンロードする
educalingo
derer

"derer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDERERの発音

de̲rer


ドイツ語でDERERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのdererの定義

文法の原則複数の、the、the; 参照してください。 。


DERERと韻を踏むドイツ語の単語

Caterer · Elektrorasierer · Förderer · Haberer · Kletterer · Kommissionierer · Lackierer · Lederer · Neuerer · Programmierer · Scherer · Verlierer · Versicherer · Vierer · Wanderer · Wilderer · Zauberer · Zerkleinerer · Zulieferer · Zuwanderer

DERERのように始まるドイツ語の単語

deregulieren · Deregulierung · dereierend · dereinst · dereinstig · dereistisch · Dereliktion · derelinquieren · deren · derenthalben · derentwegen · derentwillen · derethalben · deretwegen · dergestalt · dergleichen

DERERのように終わるドイツ語の単語

Automobilzulieferer · Beförderer · Briefbeschwerer · Charterer · Epilierer · Haderer · Herausforderer · Hutterer · Kopierer · Oberer · Polierer · Polsterer · Radierer · Randalierer · Rasierer · Ruderer · Schmierer · Speyerer · Tätowierer · Vertikutierer

ドイツ語の同義語辞典にあるdererの類義語と反意語

同義語

«derer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DERERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dererを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdererの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«derer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

那些
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de las personas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

of those
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उन लोगों में से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تلك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

из тех,
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

daqueles
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যারা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

de ceux
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mereka
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

derer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

これらの
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그 중
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

những
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அந்த
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

त्या
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bunların
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

di quelli
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

osób
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

з тих,
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

din cei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκείνων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

van diegene
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

av dem
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

av dem
5百万人のスピーカー

dererの使用傾向

傾向

用語«DERER»の使用傾向

dererの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«derer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、dererに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DERER»の引用

dererという言葉で有名な引用文や文章
1
Andrew Johnson
Es gibt keine guten Gesetze – mit Ausnahme derer, die andere Gesetze aufheben.
2
Aristoteles
Menschen, die nicht Herz genug haben, Gefahren Trotz zu bieten, sind immer Sklaven derer, welche sie anfallen.
3
Eckart van Hooven
Wer frei ist - auch im Sinne finanzieller Unabhängigkeit -, ist weniger anfällig für wohlfeile Parolen all derer, die immer ganz genau wissen, was für andere gut ist.
4
Emile Picard
Jene Eigenschaft des Geistes, dank derer wir schließlich begreifen, daß alles unbegreiflich ist.
5
Friedrich Heinrich Jacobi
Die Gerechtigkeit ist die Freiheit derer, welche gleich sind; die Ungerechtigkeit ist die Freiheit derer, welche ungleich sind.
6
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim
Und wenn es nicht durch die Gewohnheit den Weibern verboten wäre zu studieren, so würden wir zu unserer Zeit derer noch mehr gelehrte Frauen zu sehen bekommen als unter den gelehrtesten Männern.
7
Hermann Wagener
Die Vorsätze zur Thätigkeit müssen nicht verschoben, sondern ausgeführt werden. Besser, es mißlingt einiges, als daß alles unterbleibt. Das Thun an sich ist schon ein Verdienst, und die Zahl derer, die sich immer gegen das Handeln wehren, leider nur zu groß.
8
Johann Jakob Dusch
Die Helme und die Wappen sind vielleicht Zeugnisse von Verdiensten derer, die vor uns waren, aber niemals Zeugnisse von der Tugend dessen, der sie erbte.
9
Maximilien Foy
Was ist Aristokratie? Die Aristokratie, ich werde es Euch sagen! Die Aristokratie ist der Bund, die Vereinigung derer, welche genießen wollen, ohne zu schaffen, leben wollen, ohne zu arbeiten, alle Ämter begehren, ohne sie ausfüllen zu können, alle Ehren beanspruchen, ohne sie verdient zu haben: das ist Aristokratie!
10
Nicolas Malebranche
Wer wissenschaftliche Kenntnisse hat, muß nicht stets den Professor spielen und andere in Wahrheiten unterrichten wollen, von denen er überzeugt ist: aber muß das Geheimnis verstehen, in den Seelen derer, mit denen er umgeht, unmerklich Licht zu verbreiten, so daß sich jeder aufgeklärt findet, ohne die Beschämung Schüler zu sein.

«DERER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdererの使いかたを見つけましょう。dererに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beyträge zur Historie derer Chur- und Fürstlichen ...
K 0 i ^ c: i- Einer Vollständigen ' Des Uhralten Hoch Adlichen Geschlechtes Derer Pfluge !» ^ ' ',,'',< Aus Glaubwürdige»» LcriKenten und alten voculneliten » zusammengetragen " Und Seiner NxcellencS '^ Dem Herren Ober-Hüff^ Marschalck ...
Georg Christoph Kreysig, 1761
2
Versuch einer Einleitung In die Historiam Literariam Derer ...
Darinnen die Historia Politices, und Historiae so wohl insgemein, als auch insonderheit der Historiae Civilis und derer dazu gehörigen Neben- Wissenschafften, namentlich der Chronologiae, Geographiae, Genealogiae, Heraldicae, ...
Jacob Friedrich Reimmann, 1710
3
Das adlige Geschlecht derer von Herda und seine Beziehung zu ...
Der Adelsstand, sein Herrschaftsverhalten und Einfluss gewinnt fur eine Dorfgemeinschaft, fur ein Geschlecht wie das der Rabich aus Herda an Bedeutung fur die soziohistorische Aussage.
Adalbert Rabich, 2011
4
Gründliche nachricht von ankunfft, gepräge, gewicht und ...
so wohl von denen daselbst im handel und wandel vormahln gebräuchlichen schock-groschen als auch von denen daher entstandenen steuer-schocken zur erkäntnüss derer darauff gerichteten stifftungen und diplomatum auch darnach ...
Polycarp Samuel Wagner, 1723
5
Collection derer den Statum des Marggrafthums Ober-Lausitz ...
Bestehende in Kayserlichen, Königlichen und Churfürstlichen Concessionen, Privilegien... Declarationen, Mandaten, Rescripten,... Oberamts-Patenten; ingleichen in denen zwische denen hochlöblichen Herren Ständen errichteten Packtis, ...
‎1824
6
Mysterium Sigillorum, Herbarum& Lapidum Oder: Vollkommenes ...
Classen ordentlich abgetheilet, Als: I. Erste Cur und Heilung durch die himmlische Influenz mit Hülffe derer Kräuter und Wurtzeln. II. Zweydte Cur und Heilung durch die himmlische Influenz aus denen Metallen und Steinen mit Hülffe derer 7.
Israel Hiebner, 1735
7
Actenmäßiger Verlauf, und abgedrungene Vertheidigung der ...
//«ir. toll, zu re- ' ^ den, die Possession ergreiffen mag; po»Ora ex leSrimis moäis iura ^ aber hier allenthalben vorhanden find , wie die Zusammenhaltung derer . beigebrachten Gründe bestaretet. viettens , weil das vermeintliche Testament ...
‎1757
8
Ausführliche Historie derer Emigranten Oder vertriebenen ...
Deme beygefügt Johann Gottlob Fischers Reise-Beschreibung derer Emigranten nach Cadsand im Holländischen Flandern und D. Jacob August Franckensteins Gedancken vom Emigrations-Rechte : Nebst vollständigen Registern Christoph ...
Christoph Sancke, 1734
9
Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Das. andere auf Gedalja samt seinen Brüdern und Söhnen, derer waren zwölf. 10. Das dritte auf Sacur, samt seinen Söhnen undBrüdern, derer warenzwölf. i l. Das vierte aufIezri, samt seinen Söhnen undBrüdern, derer warenzwölf. l2.
Martin Luther, 1827
10
Einleitung zu denen vornehmsten Rechts-Ansprüchen, derer ...
Worinnen deren eigentliche Beschaffenheit und Ursprung behörig vorgestellet, insonderheit aber derer weltlichen Chur- und alten Fürstl. teutschen Häuser, ihre Praetensiones vorgetragen ... Johann Ehrenfried Zschackwitz . x * l 4 x der ...
Johann Ehrenfried Zschackwitz, 1733

用語«DERER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdererという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine Ikone, derer niemand überdrüssig wurde
Er war der perfekte Leichtmacher und beherrschte einfache Tricks mit stupender Perfektion. Nun ist Clown Dimitri im Alter von 80 Jahren gestorben. «Der Bund, 7月 16»
2
Hunderte gedenken mit Gottesdienst der Opfer von Nizza
Um der Opfer von Nizza zu gedenken, haben die Evangelische Kirche ... der drei Religionen spricht ein Gebet: "Führe uns den geraden Weg, den Weg derer, ... «Berliner Morgenpost, 7月 16»
3
Frankfurt: Demo nach Putschversuch in der Türkei
Nach den zuvor stattgefundenen Ereignissen in der Türkei versammelten sich kurz nach Mitternacht zahlreiche derer Landsleute vor dem türkischen ... «Main-Echo, 7月 16»
4
Kinderuni als Mix der Nationen
Bunt gemischt war in der ersten Ferienwoche die Schar der Teilnehmer an der ... im Zuge derer im Kunstmuseum Waldviertel in Schrems drei verschiedene ... «NÖN Online, 7月 16»
5
Gisela Gräßle-Derer verabschiedet
Am Rande des Leichtathletik-Kreisfinales der Grundschulen wurde die langjährige Kreisbeauftragte Gisela Gräßle-Derer verabschiedet. «Schwäbische Post, 7月 16»
6
BKA: Ein Fünftel mehr Drogentote in Deutschland
Heroin und Crystal Meth: Im Jahr 2015 ist die Zahl derer, die daran gestorben sind, gestiegen. Hauptproblem hierzulande bleiben aber legale Drogen wie ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
7
Kommentar: Zeit für einen Aufstand der Anständigen
Die AfD setzt auf eine Masche, derer sich schon die Nazis bedient haben, meint Rainald Becker im tagesthemen-Kommentar. Sie versucht, mit ... «tagesschau.de, 2月 16»
8
US-Diplomatin: "Moderate" syrische Kräfte wechseln zu Terroristen
„Die Doppelmoral, mithilfe derer wir Russland beurteilen ist einfach übermäßig“, sagte diesbezüglich ein US-Senator, Dana Rohrabacher, bei einer ... «Sputnik Deutschland, 11月 15»
9
15 Prozent der Arbeitnehmer haben innerlich gekündigt
Die Beratungsgesellschaft Gallup ermittelt jährlich die Bindung der Mitarbeiter an ihr Unternehmen. Der Anteil derer, die innerlich gekündigt haben, ist ... «DIE WELT, 3月 15»
10
Die Streitfrage Was passiert rechts von der CSU?
Montagabend in Dresden – zumindest dort steigt die Zahl der Teilnehmer bei den inzwischen allwöchentlichen Demonstrationen derer, die sich Pegida nennen ... «taz.de, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. derer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/derer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA