アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Briefbeschwerer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRIEFBESCHWERERの発音

Briefbeschwerer  [Bri̲e̲fbeschwerer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIEFBESCHWERERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRIEFBESCHWERERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Briefbeschwerer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Briefbeschwerer

卦算

Briefbeschwerer

ペーパーウェイトは、紙が机から飛び出すのを防ぐために設計された小さくて堅い物体です。 原則として、単純な石や小さな木片を使用することができます。 筆記具は、よく知られている建物の小型モデルやスノーグローブなどで装飾されていることがよくあります。 特に、ガラス帳物はコレクターのアイテムでもあり、オークションで取引されます。 また、オフィスでのその有用性と永続的存在のために、筆記具はしばしば筆記用具ホルダーとしての機能と組み合わされた頻繁な広告媒体である。 産業環境では、奇妙なものが帳物として使用されます:▪ワークピース、 例えば大きなネジ▪残留材料、 溶融し変形した凝固したガラスまたは金属▪廃棄されたデバイスの部品、 例えば、ハードディスク、ローラーベアリング... Ein Briefbeschwerer ist ein kleines, massives Objekt, das das Wegfliegen von Papier auf dem Schreibtisch verhindern soll. Prinzipiell könnte ein einfacher Stein oder ein kleines Stück Holz verwendet werden. Briefbeschwerer sind häufig dekorativ ausgeführt, etwa als Miniaturmodell bekannter Bauwerke oder als Schneekugeln. Insbesondere Briefbeschwerer aus Glas sind daher auch Sammlerstücke, die in Auktionen gehandelt werden. Auch sind Briefbeschwerer aufgrund ihres Nutzens und ständiger Präsenz im Büro ein häufiger Werbeträger, manchmal kombiniert mit der Funktion als Schreibgerätehalter. Im industriellen Umfeld werden durchaus skurrile Dinge als Briefbeschwerer verwendet: ▪ Werkstücke, z. B. große Schrauben ▪ Restmaterialien, z. B. geschmolzenes und unförmig erstarrtes Glas oder Metall ▪ Teile von ausrangierten Geräten, z. B. geöffnete Harddisks, Wälzlagerrollen...

ドイツ語辞典でのBriefbeschwererの定義

ゆるい書類、書類等の不服申立の対象 Gegenstand zum Beschweren von losen Papieren, Schriftstücken o. Ä.
ドイツ語辞典で«Briefbeschwerer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRIEFBESCHWERERと韻を踏むドイツ語の単語


Caterer
[ˈkeɪtərɐ] 
Elektrorasierer
Elẹktrorasierer
Förderer
Fọ̈rderer
Haberer
Ha̲berer
Kletterer
Klẹtterer
Kommissionierer
Kommissioni̲e̲rer
Lackierer
Lacki̲e̲rer
Lederer
Le̲derer
Neuerer
Ne̲u̲erer
Programmierer
Programmi̲e̲rer 
Scherer
Sche̲rer
Verlierer
Verli̲e̲rer
Versicherer
Versịcherer
Vierer
Vi̲e̲rer
Wanderer
Wạnderer 
Wilderer
Wịlderer [ˈvɪldərɐ]
Zerkleinerer
Zerkle̲i̲nerer
Zulieferer
Zu̲lieferer
Zuwanderer
Zu̲wanderer
derer
de̲rer

BRIEFBESCHWERERのように始まるドイツ語の単語

Brief
Briefadel
Briefaktion
Briefblock
Briefbogen
Briefbombe
Briefbote
Briefchen
Briefdrucksache
Briefeinwurf
briefen
Briefflut
Brieffreund
Brieffreundin
Brieffreundschaft
Briefgeheimnis
Briefgeschäft
Briefing
Briefkarte
Briefkasten

BRIEFBESCHWERERのように終わるドイツ語の単語

Automobilzulieferer
Beförderer
Charterer
Epilierer
Haderer
Herausforderer
Hutterer
Kopierer
Oberer
Polierer
Polsterer
Radierer
Randalierer
Rasierer
Ruderer
Schmierer
Speyerer
Tätowierer
Vertikutierer
Zauberer

ドイツ語の同義語辞典にあるBriefbeschwererの類義語と反意語

同義語

«Briefbeschwerer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRIEFBESCHWERERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Briefbeschwererを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBriefbeschwererの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Briefbeschwerer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

镇纸
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pisapapeles
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

paperweight
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काग़ज़ दबाने का धातु इत्यादि का टुकड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المثقلة للورق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пресс-папье
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

peso de papel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মুদ্রাঙ্কিত বিষয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

presse-papier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penindih kertas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Briefbeschwerer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

卦算
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

문진
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

paperweight
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vật chận giấy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அலங்காரப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पेपरवेट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kağıt tutacağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fermacarte
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przycisk do papieru
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прес-пап´є
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prespapier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βάρος προς συγκράτησιν φύλλων χαρτιού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

papiergewig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Papperspress
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

paperweight
5百万人のスピーカー

Briefbeschwererの使用傾向

傾向

用語«BRIEFBESCHWERER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Briefbeschwerer»の使用頻度を示しています。
Briefbeschwererの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Briefbeschwerer»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRIEFBESCHWERER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Briefbeschwerer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Briefbeschwerer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Briefbeschwererに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BRIEFBESCHWERER»の引用

Briefbeschwererという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Nietzsche
— die Entartung der Mehlspeise zum Briefbeschwerer!

«BRIEFBESCHWERER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBriefbeschwererの使いかたを見つけましょう。Briefbeschwererに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bruderherz
Er beobachtete, wie der Kommissar der Tasche einen durchsichtigen Plastikbeutel entnahm. Als Kain den Inhalt desBeutels erkannte, hatteerdas Gefühl, das Blut gefriere ihm in den Adern: Es war ein Briefbeschwerer in Form eines Elefanten.
Andreas Hoppert, 2013
2
Sir Richard Avery: Finale in Dublin: Das Irland-Abenteuer
„Ich zeige Ihnen hier einen Briefbeschwerer und frage Sie, ob es sich um den von Ihnen und Ihren Beamten am Tatort sichergestellten Briefbeschwerer handelt ?“ Damit übergab Dellaware dem Gerichtsdiener besagten Briefbeschwerer, der  ...
Michael Balthasar, 2011
3
Fördermaterial für den DaZ-Unterricht: Klasse 5-6: Grammatik ...
„Jetzt nehme ich mir endlich den Briefbeschwerer“, entschied Thomas. Er machte sich zwar überhaupt nichts aus Sport, trotzdem fand er es ungerecht und gemein vom Bürgermeister, der Schule den Sportplatz wegnehmen zu wollen.
Milena Angioni, 2011
4
Edith Rosenstrauch-Königsberg: von der Metallschleiferin zur ...
Ich komme ins Geschäft und sehe dort - den Briefbeschwerer meines Vaters ! Als ich ganz klein war, hatten wir Hausgehilfinnen, die mit uns das Zimmer teilten. Eine davon, eine Böhmin, hatte meinem Vater diesen Briefbeschwerer geschenkt .
Beatrice Müller-Kampel, 2001
5
Wo waren Sie, Dr. Highley?: Roman
< Dabei griff er nach dem Briefbeschwerer in seiner Manteltasche. Dann ging es blitzschnell. >>Vorsicht, Dr. Salem, hinter Ihnen!« Der ältere Herr drehte sich rasch um. Dr. Highley hielt den Briefbeschwerer umklammert, holte aus und schlug ...
Mary Higgins Clark, 2013
6
Institution und Handlung: Hermann Hellers Staatslehre im ...
Daß es sich um einen Briefbeschwerer handelt, ist hingegen keine Frage der subjektiven Meinung, sondern eine objektive Tatsache. Oder - wie Searle sich auch ausdrückt: Man kann „epistemisch objektive" Feststellungen über „ ontologisch ...
Vera Gassmann, 2008
7
Herzen aus Gold: Roman
Wie betäubt riss Ned schließlich seinen Blick los und starrte ungläubig den Gegenstand an, den er in der Hand hielt – einen Briefbeschwerer aus Glas. Dieser Briefbeschwerer, den er Brent gegen den Kopf geschmettert hatte, war ungefähr ...
Fiona McIntosh, 2011
8
Der Stechlin - Gekürzte Ausgabe für Romantiker: Woldemar von ...
Kürassieren in Brandenburg war, in meinem letzten Dienstjahr, da hatten wir dicht bei uns einen kleinen Mann von der Feuerversicherung, der hieß Briefbeschwerer. Ja, Adelheid, wenn ich dem gegenüber so verfahren wäre, wie du jetzt mit ...
Theodor Fontane, 2012
9
Trouble: Ein Jack-Reacher-Roman
»Nein,ein Briefbeschwerer«, sagte er. »Und?« »Wer trägt eine Pistole ungeladen ?« »Jemand, der so ausgebildet worden ist.« »Wie ein Cop.Oder einehemaliger Cop. Vielleicht einer, der früher beimLosAngeles Police Department war.
Lee Child, 2010
10
Sieh dich nicht um: Thriller
Es gab keinen Fluchtweg. Sie saßen in der Falle! Ihr Blick fiel auf einen gläsernen Briefbeschwerer, der auf dem Kaffeetisch lag. Er war etwa so groß wie ein Baseball und sah schwer aus. Sie konnte nicht danach greifen, ohne aufzustehen, ...
Mary Higgins Clark, 2012

用語«BRIEFBESCHWERER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBriefbeschwererという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IoT als Briefbeschwerer
IoT als Briefbeschwerer. Der Kühlschrank macht's mit dem Tablet, die Heizung mit dem Smartphone - Vernetzung an allen Ecken und Enden. Was aber, wenn ... «Monitor Online, 6月 16»
2
Kaiserin Sisi als wilde Reiterin
... ein Fotoalbum aus Sisis Besitz, ein Pferdehuf, der als Briefbeschwerer verwendet wurde, oder auch Kinder-Reithandschuhe. Die Exponate stammen aus den ... «ORF.at, 6月 16»
3
IoT: Heute Hightech, morgen Briefbeschwerer
IoT: Heute Hightech, morgen Briefbeschwerer. 3,2 Milliarden Dollar hat sich Google das Unternehmen Nest kosten lassen, als es Anfang 2014 den Hersteller ... «Inside-it.ch, 4月 16»
4
Internet der Dinge: Heute aktuelle Technik, morgen Briefbeschwerer
Sein vor zwei Jahren gekauftes Gerät sei demnächst nicht mehr als ein Briefbeschwerer. Er könne sich zwar problemlos einen Ersatz leisten, aber ihm ginge es ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
5
Mutter mit über 30 Messerstichen getötet: Haft bestätigt
September 2014 in Strasshof (Bezirk Gänserndorf) im Zuge eines Streits seine 43 Jahre alte Mutter mit einem Briefbeschwerer bewusstlos geschlagen und mit ... «Kurier, 3月 16»
6
Trump International Hotel & Tower New York: Hier ist alles Trump ...
Auf dem Schreibtisch nämlich steht ein rundes Glasdingsbums, wahrscheinlich ein Briefbeschwerer, der ein dunkles Wesen mit vielen Tentakeln einschließt. «DIE WELT, 3月 16»
7
Error 53 macht aus Eurem iPhone einen teuren Briefbeschwerer
Die Reporter vom Guardian haben eine interessante Entdeckung gemacht, die auch die iPhone Besitzer unter Euch betreffen könnte. Sollte bei einem iPhone 6, ... «apfeleimer.de, 2月 16»
8
Großeinsatz bei Möbelfirma noch in Erinnerung
Ebenfalls bekam er die historische Handdruckspritze „Florentinchen“ aus dem Jahr 1900 als Briefbeschwerer in Glas eingraviert. Vom Präsidenten des ... «Nordwest-Zeitung, 1月 16»
9
Jan Philippi über Design, Kreativität und Schnörkel
Das heißt er steht: Vasen und Schalen, Uhren, Tee- und Windlichter, Bilderrahmen, Stövchen, Kännchen und Döschen, Briefbeschwerer und andere ... «DIE WELT, 12月 15»
10
In OMAS ZEITung (22): Olympiasieger
Von der olympischen Karriere meiner Großmutter ist nur ein Briefbeschwerer übrig geblieben. Jahrelang lag er bei Oma Thea auf dem Schreibtisch, heute hat er ... «Tagesspiegel, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Briefbeschwerer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/briefbeschwerer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z