アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"designt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DESIGNTの語源

lateinisch-französisch-englisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDESIGNTの発音

designt  [diˈza͜int]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESIGNTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDESIGNTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«designt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdesigntの定義

設計された、設計された。 entworfen, gestaltet.

ドイツ語辞典で«designt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESIGNTのように始まるドイツ語の単語

designieren
designiert
Designpreis
Designstudie
Designzentrum
Desilifizierung
Desillusion
desillusionieren
Desillusionierung
Desillusionismus
Desinfektion
Desinfektionslösung
Desinfektionsmittel
Desinfektor
Desinfektorin
Desinfiziens
desinfizieren

DESIGNTのように終わるドイツ語の単語

Account
Adjustment
Advent
Agent
Agreement
Amendment
Apartment
Assessment
Basement
Content
Entertainment
Event
Front
Management
Point
Print
Want
abundant
different
important

ドイツ語の同義語辞典にあるdesigntの類義語と反意語

同義語

«designt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESIGNTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語designtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdesigntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«designt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

设计
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

diseñado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

designed
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डिज़ाइन किया गया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تصميم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предназначенный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

projetado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিকল্পিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conçu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

direka
190百万人のスピーカー

ドイツ語

designt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

設計されました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

설계
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dirancang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thiết kế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रचना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tasarlanmış
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

progettato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zaprojektowany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

призначений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proiectat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχεδιαστεί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwerp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utformade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utformet
5百万人のスピーカー

designtの使用傾向

傾向

用語«DESIGNT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«designt»の使用頻度を示しています。
designtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«designt»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESIGNT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«designt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«designt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、designtに関するニュースでの使用例

例え

«DESIGNT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdesigntの使いかたを見つけましょう。designtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konflikt - Integration - Religion: ...
Bei ihrer Argumentation verwiesen die Anhänger des Intelligent Designs auf einen intelligenten Designer, der das Leben designt habe. Jegliche Verweise auf die Bibel oder das Christentum wurden vermieden. Ziel war es mit der neuen ...
Peter Antes, Arvid Deppe, Dagmar Fugmann, 2013
2
Fitness Fur Geeks:
Designt. für. einen. Tritt. in. den. Hintern. Wir können mit Gewissheit sagen, dass die vorzeitlichen Jäger-SammlerHominiden und wir in der genetischen Programmierung sehr ähnlich ausgestattet sind. »Nicht tief gehende« genetische  ...
Bruce W. Perry, 2012
3
Was würde Google tun?: Wie man von den Erfolgsstrategien des ...
Zeitschriften, Kleidung und Autos sind nicht das Einzige, was designt wird. Firmen werden designt. Dienstleistungen werden designt. Grundsätze werden designt. Je einfacher und eindeutiger das Design, desto besser. Einfach zu sein  ...
Jeff Jarvis, 2012
4
Na Klar!:
It is mostly used in writing, although the imperfect of sein (e.g. er/sie/es war, sie waren) and haben (e.g. er/sie/es hatte) is also used in speech. You will learn more about this tense later on. Die Seite war gut designt. The site was well designed.
Michael Spencer, Alan Wesson, 2005
5
Strukturelle Dissensmarkierungen in interkultureller ...
Vergleichbar mit dem Auszug zuvor wird keine Erklärung für den vorherigen Turn gegeben, sondem stattdessen ein weiterer Turn designt, der wieder ein ja enthält . Wiederum wird demnach an ein gemeinsames Wissen appelliert, eine Art ...
Birte Asmuß, 2002
6
Sensitivitätsvergleich von Qualitätsregelkarten des CUSUM- ...
B. die 2-CUSUM:l-Karte (designt für die Aufdekkung von Shifts 0.5 S 5 S 1.5) durchgehend kleinere ARL-Werte als die CUSUM-2-Karte (optimal für Shifts 5 = 1.0). Weiterhin erweist sich beispielsweise die CUSUM-l-Karte, designt, um kleine ...
Norbert Vetter, 1999
7
Coin-Op
Das Spiel wurde in 17 Monaten von einem fünfköpfigen Team unter der Führung des 26jährigen japanischen Programmierers Toru Iwatani designt, der am Ende weniger als 3500 Dollar dafür erhielt. (Allerdings wurde er später zum leitenden ...
Dietmar Bertling, 2013
8
Web Usability: Rocket Surgery Made Easy
Die Ausgabe und Verteilung der Dateien sowie die Korrekturen wurden anhand von Adobe Acrobat durchgeführt. Die Schriftart ist Farnham. Für die Kapitel- und Absatzüberschriften wurde MetaPlus verwendet, designt von Erik Spiekermann.
Steve Krug, 2010
9
Dresden
Galerist Patrick-Daniel Baer erkennt die Talente unter den Dresdner und Leipziger Kunsthochschülern. Mit Jan Brokof, Stefanie Busch und Eckehard Fuchs stellt er Künstler aus, deren Entwicklung spannend ist. In Dresden designt Tranquillo ...
Siiri Klose, 2011
10
Korridorium – Gesamtausgabe
Schließlich liegt es entblößt und verführerisch glänzend vor mir, ein angesagtes Lifestyle—Produkt, irgendetwas aus der Kategorie brandneu + geil designt + Early—Adopter—Appeal — ob nun Smartphone, Blu—ray— Player oder Navi.
Cory d'Or, 2014

用語«DESIGNT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesigntという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mode-News: Karlie Kloss designt "Like a Kloss"-T-Shirt
Zudem hat die 23-Jährige aber auch als kreative Beraterin des Modehauses ein eigenes "Like a Kloss"-T-Shirt designt und sammelt damit Geld für ihr Projekt ... «Vogue, 7月 16»
2
Edward Snowden designt Antispionage-Hülle fürs iPhone
Edward Snowden hat zusammen mit dem Hacker Andrew Huang eine Anti-Spionage-Hülle entworfen. Mit der „Introspection Engine“ können iPhone-Besitzer ... «t3n Magazin, 7月 16»
3
Roger Federer designt jetzt Tennisschläger
In Zusammenarbeit mit Roger Federer hat Wilson nach einem radikalen Wechsel bei den derzeitigen Standards für das Design von Tennisschlägern für den ... «Telebasel, 7月 16»
4
Justin Bieber goes Metal | Der kleine Bieber und die böse Musik
Pop-Star Justin Bieber ist jetzt auf diesen Zug aufgesprungen und designt Metal-Shirts. Der selbsterklärte Fan der „ganz bösen“ Musik verkauft sein Marilyn ... «BILD, 7月 16»
5
Justin Bieber designt jetzt Metal-Shirts – und verkauft sie für 195 Dollar
Wir haben ja nicht so viel Ahnung von Metal, Satan und dieser ganzen bösen Musik. Aber wir wissen zumindest, auf wen wir bauen können, wenn wir eine ... «Musikexpress, 7月 16»
6
Designt ein T-Shirt und gewinnt eine Nintendo NX
Nintendo und der Textilhändler Uniqlo haben zu einem internationalen Design-Contest aufgerufen, bei dem alle Teilnehmenden nicht nur die Chance haben ... «IGN Deutschland, 7月 16»
7
Schweizer Goldschmiede designt Preise für das IFF Moskau
Die weltbekannte Schmuckmanufaktur Chopard zeichnet außerdem junge russische Schauspieler beim Internationalen Filmfestival Moskau mit einem eigenen ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., 6月 16»
8
Nina Dobrev nach "Vampire Diaries": Heimlich ein Shirt designt?
"Ich erinnere mich nicht daran, ein T-Shirt designt zu haben", schreibt Nina Dobrev zu dem Schnappschuss, auf dem deutlich wird, dass das Top ganz nach ... «ProSieben, 6月 16»
9
Aargauer Turnverband designt eigene Getränkelinie
Der Aargauer Turnverband, seines Zeichens grösser Sportverband im Kanton, hat eine eigene Getränkelinie lanciert. Der Erlös aus dem Verkauf soll ... «az Aargauer Zeitung, 6月 16»
10
Altes Handwerk, neu designt
2014 übernahm Edith Müller nach dem Tod ihres Mannes den gemeinsam aufgebauten Familienbetrieb. Zum 40-Jahr-Jubiläum will sie mit dem Harmonikabau ... «WirtschaftsBlatt.at, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. designt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/designt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z