アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Basement"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BASEMENTの語源

englisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBASEMENTの発音

Basement  [ˈbeɪs…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBASEMENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Basement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBasementの定義

地下室、地下室。 Keller-, Untergeschoss.

ドイツ語辞典で«Basement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BASEMENTと韻を踏むドイツ語の単語


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Emplacement
[ãplasəˈmãː] 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

BASEMENTのように始まるドイツ語の単語

Basel
Basel-Landschaft
Basel-Landschäftler
Basel-Landschäftlerin
basel-landschaftlich
Basel-Stadt
Basel-Städter
Basel-Städterin
basel-städtisch
Baselbiet
Baselbieter
Baselbieterin
Baseler
Baselerin
Baseline
Baselitz
Baselland
Baseman
Basementstore
Basen

BASEMENTのように終わるドイツ語の単語

Account-Management
Amendement
Avancement
Departement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

ドイツ語の同義語辞典にあるBasementの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BASEMENT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Basement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Basementのドイツ語での同義語

«Basement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASEMENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Basementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBasementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Basement»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

地下室
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sótano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Basement
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तहखाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بدروم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

цокольный этаж
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

porão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বুনিয়াদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sous-sol
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Basement
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Basement
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

地下室
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지하실
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Basement
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tầng hầm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேஸ்மெண்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तळघर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bodrum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

seminterrato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

piwnica
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

цокольний поверх
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

subsol
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπόγειο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kelder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

källare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjeller
5百万人のスピーカー

Basementの使用傾向

傾向

用語«BASEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«Basement»の使用頻度を示しています。
Basementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Basement»で最も広く使用されている表現です。

用語«BASEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Basement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Basement»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Basementに関するニュースでの使用例

例え

«BASEMENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBasementの使いかたを見つけましょう。Basementに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
iLife '09: Fotos, Film, Musik und Web im Handumdrehen
S7 Bob Dylan 10 □ Apple Suckling Tree 2 49 Bob Dylan 11 rf Pleasse, Mrs. Hen- y 2 34 Bob Dylan 12 rfTearsO'Rage 4:12 Bob Dylan The Sasement Tapes (1.2 The Basement Tapes (1.2 The Basement Tapes (1.2 i The Basement Tapes (1.2  ...
Giesbert Damaschke, 2009
2
Erkenntnis und Realität: Sprachreflexion und ...
Schon in der ersten Unterhaltung sagt Cameron: "You have 1 monster in the basement. Right? ..." "Not in the basement," Miss Hawkline said. "ln the ice cave." "That's the basement," Cameron said. (89) Stunden später gibt Greer das Stichwort: ...
Annegreth Horatschek, 1989
3
Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen: Deutsch - Englisch ...
... building schwingungsisoliertes Gebäude basement Sockelgeschoss, Souterrain basement boiler room Heizungskeller basement drainage pump Kellerentwässerungspumpe basement flat Kellerwohnung, Souterrainwohnung basement slab ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
4
Die Versicherung von Umweltrisiken
As discussed above, the federal flood policy does provide coverage for some parts of the home commonly found within a conventional basement (e.g., the furnace in the basement; plumbing in the basement). But the standard flood policy does ...
Alexander Bruns, 2006
5
Erzähltext und Spielfilm: zur Ästhetik und Analyse der ...
zur Ästhetik und Analyse der Filmadaption Ulrike Schwab. 5. Die interne Betrachtung der Filmadaption: THE FALLEN IDOL Das erste Anwendungskapitel widmet sich der Short Story The Basement Room und dem Spielfilm The Fallen Idol, der ...
Ulrike Schwab, 2006
6
KWiC-Web Fachwortschatz Medizin Englisch: Sprachtrainer & ...
basement[beIsmənt] membrane n term thin extracellular layer which attaches [ QtS] the epithelium to the underlying [aI] connective tissue and is made up ofa superficial [IS] basal lamina and an underlying reticular lamina ...
Ingrid Friedbichler, 2007
7
Basement Jaxx
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Basement Jaxx ist ein britisches House Music-Duo, das aus Felix Buxton und Simon Ratcliffe besteht.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
8
Stadt und Sound: das Beispiel Bristol
Das Basement Studio: Lokale Nachwuchsförderung Die Institution der Art School nimmt bei der Entwicklung der weißen Rock- und Popmusik in Großbritannien eine wichtige Rolle ein (vgl. Frith/Horne 1987). Von den Rolling Stones bis hin zu  ...
Thomas Götz, 2006
9
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
Die milchige Bar-Oberfläche kann mit eingebauten Beamern mit beliebigen Inhalten bespielt werden.« i-bar.ch (8—2006) Basement Engl. basement: Keller; Tiefparterre SPRACHGEBRAUCH Wohnraum in attraktiven deutschen Citylagen ist ...
Jo Wüllner, 2013
10
Von der Coverversion zum Hit-Recycling: historische, ...
Marcus legte 1997 mit „Basement Blues“ ein in seiner Art einzigartiges Buch mit einem detaillierten Quellenstudium von Bob Dylans Musik Ende der sechziger Jahre vor. Er untersucht hier die Geschichte des sog. „Basement Tape“, das ...
Marc Pendzich, 2004

用語«BASEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBasementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BMG startet in Brasilien und übernimmt Basement Music
São Paulo – BMG eröffnet in Brasilien mit dem Kauf des Labels Basement Music das hundertprozentige Tochterunternehmen BMG Brazil, das vom ... «Musikmarkt, 6月 16»
2
Bob Dylan – The Basement Tapes
Denn The Basement Tapes: Complete versammelt alle erhaltenen Aufnahmen in der vermutlich bestmöglichen Restaurierung, die für Geld zu bekommen ist. «Spex - Magazin für Popkultur, 5月 16»
3
Toledo girl 'kept shackled in basement by stepfather and stepbrother'
Handcuffs were found inside the basement and were chained to a beam, authorities said. A bucket filled with ammonia was also found. Both Ciboros are being ... «Daily Mail, 5月 16»
4
Utah men held for holding woman and daughters in basement
They are said to have tied the woman and her teenage daughters up in a basement in a suburb of Salt Lake City on Tuesday. However the alleged victims broke ... «BBC News, 5月 16»
5
Sensorikseminar im Basement
Fisch filetieren, Brot backen, Gemüse fermentieren und die Geschmacksnerven beim Sensorikseminar kitzeln. Das geht am 7. Mai im neuen kulinarischen ... «B.Z. Berlin, 4月 16»
6
Phönix-Center: Neuer Food Court eröffnet im Basement - Premiere ...
März 2016, eröffnet der neue Food Court im Basement, der den Besuchern elf verschiedene Gastronomieanbieter und rund 300 gemeinsame Sitzplätzen bieten ... «Aktuelles aus Süderelbe, 3月 16»
7
Im dunklen Keller lauert das Böse im Trailer zu The Basement.
Und mit genau diesem Thema befasst sich der ungarische Regisseur László Illés in seinem neusten Film The Basement. Gründe kann es viele geben, wieso so ... «Blasting News, 3月 16»
8
Jüchen: "Basement"-Jugendtreff mit neuer Leiterin Birgit Erke
Junge Menschen ab zwölf Jahren sind mittwochs von 17.30 bis 19.30 Uhr im Jugendraum "Basement" des Gemeindezentrums in Hochneukirch an der ... «RP ONLINE, 3月 16»
9
Basement“ wird immer beliebter
Das „Basement“ ist aus dem runden Tisch „Jugend und Sozialarbeit in Gnadental“ entstanden, der von der Stadtverordneten Ursula von Nollendorf (CDU) ... «Westdeutsche Zeitung, 1月 16»
10
"The Basement" am Theater Strahl: Fremdschmerz
Das Tanztheaterstück „The Basement“ soll zeigen, was schiefläuft im menschlichen Zusammenleben. Und wenn man danach geht, was da auf der Bühne ... «Tagesspiegel, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Basement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/basement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z