"Desorientierung"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でDESORIENTIERUNGの発音

Desorientierung

ドイツ語でDESORIENTIERUNGはどんな意味ですか？

オリエンテーション（精神的）

Orientierung (mental)

精神的方向付けは、被験者が時間、空間、および彼の人に関連して自分自身の方向を自分の環境に向けることを可能にする認知能力である。 オリエンテーション - オリエンテーション - 空間 - オリエンテーション - 自分の人とその参照オリエンテーションの能力の欠如部分的または完全、一時的、または長期的に、見当識障害、混乱、混乱が起こる。

Die mentale Orientierung ist eine kognitive Fähigkeit, die es dem Subjekt ermöglicht, sich zeitlich, räumlich und bezüglich seiner Person - in seiner Umgebung - zu orientieren. Teilbereiche des Orientierungsvermögens sind ▪ Orientierung zur Zeit ▪ Orientierung zum Raum ▪ Bewusstheit der eigenen Person und ihrer Bezüge Fehlt die Orientierungsfähigkeit teilweise oder ganz, zeitweise oder längerfristig, spricht man von Desorientiertheit, Orientierungslosigkeit, Verwirrung.

ドイツ語辞典でのDesorientierungの定義

間違った方向通常の空間と時間の外乱。

falsche Orientierung Störung des normalen Raum- und Zeitempfindens.

DESORIENTIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のDesorientierungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDesorientierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Desorientierung»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 迷失方向
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: desorientación
• ドイツ語翻訳家 - 英語: disorientation
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: भटकाव
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الارتباك
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: дезориентация
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: desorientação
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: disorientation
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: désorientation
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kekeliruan
• ドイツ語: Desorientierung
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 見当識障害
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 방향 감각 상실
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: disorientation
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: mất phương hướng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: இலக்கற்ற
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: आजूबाजूचा परिसर, काळ किंवा आपण स्वत: कोण आहोत हे कळू न शकणे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: oryantasyon bozukluğu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: disorientamento
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: dezorientacja
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: дезорієнтація
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: dezorientare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αποπροσανατολισμός
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: disoriëntasie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: desorientering
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: desorientering

«DESORIENTIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDesorientierungの使いかたを見つけましょう。Desorientierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Desorientierung beim Lernen mit Hypermedien

4 Desorientierung - ein zentrales Problem beim Lernen mit Hypermedien In diesem Kapitel wird Desorientierung6 als zentrales Konzept der vorliegenden Arbeit eingehend erläutert und diskutiert. Aufgrund der umfangreichen Darstellung ...

Andrea Heiß

Psychiatrie

... Meditation Formen der quantitativen Bewusstseinsstörung (Störung der Vigilanz) Formen der qualitativen Bewusstseinsstörung 9.2 Orientierungsstörungen Formen der Desorientierung: I Zeitliche Desorientierung I Örtliche Desorientierung I ...

Schiller, Gerald

Kompendium der Alters-Psychiatrie und Alters-Neurologie für ...

Demenz (vgl. Demenz, Desorientierung, Gedächtnisstörung, Weglaufen) Denkstörungen 1.inhaltliche (vgl. Wahn, Seite 161) 2.formale Denkstörungen Dazu gehören Ideenflucht, Sperrung des Denkens, Perseveration ( Wiederholungsdrang), ...

Erich Grond, 2005

Auswirkung Von Desorientierung Auf Gedächtnisbasierte ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Kognitive Psychologie, Note: 1,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Es handelt sich um eine kognitionspsychologische ...

Thilo Ketschau, 2013

Vorwissen und Navigationshilfen beim Hypertextlernen

Kapitel 3 Navigieren in Hypertext: Probleme und Lösungsversuche 3.1 Desorientierung und kognitive Überlastung Das Navigieren in Hypertexten ist - bereits in kleineren, noch wenig umfangreichen Lernumgebungen (Rouet, 1992) - mit ...

Thiemo Müller-Kalthoff

Gerontopsychiatrische Pflege: Lehr- und Arbeitsbuch für die ...

Störung Ursachen Symptome Delirium hohes Fieber, Alkoholintoxikation, Stoffwechselentgleisungen Desorientierung, ängstliche Erregung, motorische Unruhe, Halluzinationen Dämmerzustände Hirnschädigungen, Epilepsie, pathologischer ...

Elisabeth Höwler, 2004

Gedächtnisbasierte Objektlokation im Umraum: ...

Die vorliegende Studie untersucht die Auswirkung von Desorientierung auf gedächtnisbasierte Objektlokation im Umraum und thematisiert diesbezüglich die menschliche Raumwahrnehmung.

Thilo J. Ketschau, 2013

Jugend, Jugendgefährdung, Jugendmedienschutz

Sozialethische Desorientierung und aktuelle Trends in der Jugendpublizistik, Jugendschutz, Jugend und Wertewandel Gliederung: Die Aktualität und Redundanz des Themas Was heißt und bedeutet "Sozialethische Desorientierung"0 ...

Joachim H. Knoll, 1999

Philosophie der Orientierung

Werner Stegmaier. 14. Kritische Disziplinierung der Orientierung, kreative Desorientierung und Halt am ewig Unbegreiflichen: Wissenschaft, Kunst und Religion Orientierung durch kritische Distanzierung 14.1. Wissenschaftliche Orientierung: ...

Werner Stegmaier, 2008

Das Internet im Deutschunterricht: ein Konzept der ...

1.4.6 Desorientierung Desorientierung kann bei der Nutzung des Internets tatsächlich entstehen. Das Phänomen ergibt sich als Folge der Schwierigkeiten bei der Rekonstruktion von Assoziationsketten bzw. ihrer Ausgangspunkte bei der ...

Ksenia Kuzminykh, 2009

用語«DESORIENTIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDesorientierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Frühmorgendliche Desorientierung - Alkoholisiert am Steuer

Die Beamten des Polizeireviers Kehl fanden derweil einen gewichtigen Grund für die frühmorgendliche Desorientierung des jungen Elsässers heraus: er saß ... «RegioTrends.de, 7月 16»

Brexit - Leitl: Desorientierung ist sehr groß - „Alles offen“

Die Desorientierung sei sehr groß und die Auswirkungen seien unklar. Für Europa kann sich Leitl eine wirtschaftliche und eine politische Union nebeneinander ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 16»

Desorientierung im Raum und Subjektverlust

Seit einigen Jahren erscheinen auffallend viele Publikationen zu Orts- und Raumkonzepten in der Literatur; und auch in anderen wissenschaftlichen Disziplinen ... «literaturkritik.de, 6月 16»

Demenz: OP gelungen, Patient verwirrt

Was tun gegen die Desorientierung? Von Martin Spiewak. 10. März 2016, 4:46 Uhr Editiert am 15. März 2016, 8:25 Uhr DIE ZEIT Nr. 10/2016, 25. Februar 2016 ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»

Die saudisch-iranische Eskalation: Folge der verheerenden ...

Die saudisch-iranische Eskalation: Folge der verheerenden Desorientierung des Westens. 4. Januar 2016. Die dramatische Zuspitzung des Konflikts zwischen ... «DIE WELT, 1月 16»

Beckenbauer & Co.: Zu einer großen Fußballkarriere gehört ein ...

... HSV-Legende Manfred Kaltz (je sechs) und der Bremer Dänen-Import der Siebziger, Per Röntved (fünf), hatten noch mehr Momente der Desorientierung. «DIE WELT, 11月 15»

Triebwerks-Ausfall, Desorientierung, medizinisches Problem? Der ...

GLAMONDANS - (F) - Eine F/A-18 der Schweizer Luftwaffe stürzte gestern in Frankreich ab. Unter Piloten wird über die Unfall-Ursache spekuliert. «BLICK.CH, 10月 15»

Film, Kunst, Museum

... versucht er durch Bild- und Tonüberlagerungen einen Raum der Desorientierung und Hilflosigkeit in einem fremden Land im Ausnahmezustand zu kreieren. «DIE WELT, 9月 15»

Desorientierung: Sonnenstürme geben Bienen womöglich den Rest

Das mysteriöse Sterben der Honigbienen gibt Forschern seit Jahren Rätsel auf. Eine US-amerikanische Studie bringt nun als zusätzlichen Faktor eine ... «DIE WELT, 8月 15»

BZÖ-Wien: Regenbogenparade Ort der „sexuellen Desorientierung“

Wie aktuell auch im Jahr 2015 dies ist, zeigt das „BZÖ Wien“, die im Zuge der Regenbogenparade von „sexueller Desorientierung“ spricht. Zum fünften Mal ... «thinkoutsideyourbox.net, 6月 15»