«DETERMINOLOGISIERUNG»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
Determinologisierungの使いかたを見つけましょう。
Determinologisierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Semantik schwerer Wörter im Deutschen
Andererseits bewirkt Determinologisierung fachsprachlichen Vokabulars eine
Vergrößerung der Teilnehmergruppen (vgl. Braun 1979, 113) und damit eine
Verringerung der Zahl der jeweiligen Laien. Beide Formen des Transfers, ...
Gerhard Strauss, Gisela Zifonun, 1985
2
Hermetik und Manipulation in den Fachsprachen
Schippan (1987: 249) zeigt, dass auch eine sogenannte «Determinologisierung»
stattfindet, wenn Fachwörter in der Umgangssprache metaphorisch gebraucht
werden. (z.B. «schalten» im Sinne von «reagieren»). nach Genauigkeit und ...
3
Konzepte zur Lexikographie: Studien zur Bedeutungserklärung ...
Sowohl politische Eigennamen als auch Appellativa können durch Definition die
Funktion von politischen Terrnini übernehmen; umgekehrt können politische
Eigennamen und Appellativa durch Determinologisierung von politischen
Termini ...
Wolfgang Mentrup, 1981, Mannheim> Lexikographisches Colloquium, 1982
4
Auf dem Weg zur Fachsprache: sprachliche ...
(1988): Terminologisierung und Determinologisierung als Ausdruck der
Wechselbeziehung zwischen Fachwortschätzen und Allgemeinwortschatz. In:
Germanistisches Jahrbuch DDR–UVR 7, 161–171. / Barz, Irmhild (1992):
Wortbildung der ...
Britt-Marie Schuster, 2010
5
Handbuch der Eurolinguistik
... Formgebung sind ursprünglich wissenschaftlichtechnische Fachtermini
gewesen, und in der Gegenwart setzt sich durch die Produktwerbung und die
Sprache der Massenmedien solche Determinologisierung mit besonderer
Intensität fort.
6
Präponeme und Präponemkonstrukte im Russischen, Polnischen ...
Verwissenschaftlichung genannt), die Determinologisierung, die Expressivität
bzw. Meta- phorisierung, die Euphemisierung, die Präzisierung (auch als
Intellektualisie- rung oder Deutlichkeitstrieb bezeichnet) und der Analytismus zu
nennen.
Dennis Scheller-Boltz, 2010
7
Reformulierungsstrukturen in der russischen Sprache der ...
... wird und nicht auf konkrete Kontexte und Situationen wie bei
Popularisierungen. Bei Popularisierungen geht es um Determinologisierung, bei
Definierungen dagegen um Abgrenzung von anderen Termini. Die
Wiederholung eines Teils des ...
8
Fachliche Information und inszenierte Wissenschaft: ...
... was unter Umständen bis zur Determinologisierung führt (vgl. zu diesem
Aspekt die Bemerkungen zur Fachwort-Definition unter 2.2.1. und zu
Bedeutungskonzepten von Laien gegenüber Experten unter 9.1.). 1 1 .
Fachlichkeitskonzepte in ...
Die Herauslösung einer Bezeichnung aus ihrem fachlichen Zusammenhang
nennt man Determinologisierung. Durch diesen Prozeß erhält das Fachwort das
semantische Profil eines 278 VI. Sprachen und Sprachgebiete: Französisch.
Walter De Gruyter Incorporated, 1990
10
Deutsch als Fremdsprache: ein internationales Handbuch
gruppe (intra- und interlingual) und in der Terminologisierung/
Determinologisierung beider Mittel (vgl. Vaverkova ́ 1979, 256ff.). 5. Wortschatz
und Phraseologie 5.1. Der dt.-tsch./slk. Wortschatzvergleich kann zwar auf eine
lange Tradition ...
