アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Determiniertheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDETERMINIERTHEITの発音

Determiniertheit  [Determini̲e̲rtheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DETERMINIERTHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDETERMINIERTHEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Determiniertheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDeterminiertheitの定義

決定、依存性、例えば、言語の社会的決定性を決定する。 Bestimmtheit, Abhängigkeit, FestgelegtseinBeispieldie gesellschaftliche Determiniertheit der Sprache.

ドイツ語辞典で«Determiniertheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DETERMINIERTHEITと韻を踏むドイツ語の単語


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

DETERMINIERTHEITのように始まるドイツ語の単語

Detergens
Detergentia
Detergenzien
Deterioration
Deteriorativum
deteriorieren
Deteriorierung
Determinante
Determination
determinativ
Determinativkompositum
Determinativum
determinieren
Determinierung
Determinismus
Determinist
Deterministin
deterministisch
Determinologisierung
Deterrens

DETERMINIERTHEITのように終わるドイツ語の単語

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

ドイツ語の同義語辞典にあるDeterminiertheitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DETERMINIERTHEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Determiniertheit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Determiniertheitのドイツ語での同義語

«Determiniertheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DETERMINIERTHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Determiniertheitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDeterminiertheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Determiniertheit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

决定
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

determinismo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

determinism
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यह सिद्धांत कि मनुष्य के कार्य स्वतंत्र नहीं होते
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحتمية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

детерминизм
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

determinismo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিয়তিবাদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

déterminisme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penentuan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Determiniertheit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

決定論
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

결정론
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

determinisme
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuyết định mạng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீர்மானகரமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ठरते
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

determinizm
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

determinismo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

determinizm
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

детермінізм
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

determinism
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αιτιοκρατία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

determinisme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

determinism
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

determinisme
5百万人のスピーカー

Determiniertheitの使用傾向

傾向

用語«DETERMINIERTHEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Determiniertheit»の使用頻度を示しています。
Determiniertheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Determiniertheit»で最も広く使用されている表現です。

用語«DETERMINIERTHEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Determiniertheit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Determiniertheit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Determiniertheitに関するニュースでの使用例

例え

«DETERMINIERTHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDeterminiertheitの使いかたを見つけましょう。Determiniertheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zu: Thomas Hardy - Tess of the D'Urbervilles: Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Anglistik - Linguistik, Note: gut, Bergische Universitat Wuppertal (BUGH Wuppertal), Veranstaltung: Literatut der "Nineties," Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Determiniertheit der Tragodie, ...
Daphne Bruland, 2008
2
Kleines Wörterbuch der Psychoanalyse
Der Begriff der mehrfachen Determiniertheit oder Über- determinierung, ursprünglich aus der psychoanalytischen Traumpsychologie stammend, versucht dem Phänomen gerecht zu werden, daß es selten einfache Ursache-Wirkungs- ...
Thomas Auchter, Laura Viviana Strauss, 1999
3
Struktur und Sein: ein Theorierahmen für eine systematische ...
Determiniertheit der Sprache Wie immer man Wahrheit konzipieren mag, an der Sprache wird man nicht vorbei können. >Wahr(heit)< ist ja der zentrale Ausdruck der Semantik, also jener Disziplin, die gerade die Sprache zum Gegenstand hat  ...
Lorenz Bruno Puntel, 2006
4
da capo - Dynastie
der Determiniertheit schärfer faßt und die Konse— quenz zieht, von hier der Weg zu dem ethisch un— verantwortlichen naturalistischen Drama am Ende des Jahrhunderts; Schultz 1930 Naturwiss. 28 De— terminiertheit der Handlungen; ...
‎1999
5
Trauma.: Jahrbuch für Literatur und Psychoanalyse 2000.
Was bezeichne ich als Schicksal? Auf jeden Fall die Möglichkeit der Tragödie. Die äußere Determiniertheit aber, die Stigmatisierung, die unser Leben in eine durch den Totalitarismus gegebene Situation, in eine Widersinnigkeit preßt, vereitelt ...
Wolfram Mauser, Carl Pietzcker, 2000
6
Warum Hagen Jung-Ortlieb erschlug: Unzeitgemässes über Krieg ...
Was bezeichne ich als Schicksal? Auf jeden Fall die Möglichkeit der Tragödie. Die äußere Determiniertheit aber, die Stigmatisierung, die unser Leben in eine durch den Totalitarismus gegebene Situation, in eine Widersinnigkeit preßt, vereitelt ...
Jan Philipp Reemtsma, 2003
7
Wahrscheinlichkeit als Erkenntnisform
Aber zwischen den zwei Extremformen des Determinismus und Indeterminismus bestehen abgeschwächte Formen (Stufen) der Determiniertheit bzw. Indeterminiertheit. Nämlich überall dort, wo bestimmte nichteineindeutige Ordnungen im ...
Béla Juhos, Wolfgang Katzenberger, 1970
8
Umweltherrschaft und Freiheit: Naturbewertung im Anschluss ...
Um entgegen einer naturwissenschaftlich vermuteten Determiniertheit die Auffassung von Menschen als moralfähigen Wesen aufrecht zu erhalten, gibt es zwei grundlegende Strategien: Entweder wird die Unvereinbarkeit von Freiheit und ...
Fabian Scholtes, 2007
9
Das Verbalsystem der königlichen und privaten Inschriften: ...
1.1.9.1.2 Determiniertheit Die letzten Ausführungen des vorigen Kapitels führen unmittelbar zur Frage, welche Rolle die Determiniertheit einer Nominalphrase für ihre Thematizität spielt. In der Allgemeinen Linguistik scheint weitgehend ...
Thomas Ritter, 1994
10
Zweckfreies Tun - Mystik ohne Ich-Tod?: Zur Unterscheidung ...
der restlosen Determiniertheit meines Wollens durch mir äußerliche Determinanten könnte ich mir dieser Determiniertheit nichtbewusstsein.1 Denn da ich mich als Subjekt per Definition zu allem mir bewussten Äußerlichen wollend verhalte2, ...
Elmar Audretsch, 2009

用語«DETERMINIERTHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDeterminiertheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Europäische Integration nach dem Brexit: Geschichtsphilosophisch ...
Für die pragmatisch-empirisch orientierten Anhänger des europäischen Projekts war ein solcher Mangel an historischer Determiniertheit schon immer ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
2
Unhaltbare Polemik
Ohne irgendeine Form von Determiniertheit wäre allerdings keine Sozialwissenschaft möglich. Zudem wird in der Psychologie keineswegs umstandslos von ... «Junge Welt, 6月 16»
3
Meischberger vor Urteil, Debatte um Schöffen
Ein willkürlicher Austausch eines Schöffen stünde der verfassungsrechtlich vorgeschriebenen Determiniertheit des gesetzlichen Richters entgegen, den man ... «DiePresse.com, 4月 16»
4
Zeugenschaft als Lebensaufgabe
Im „Galeerentagebuch“ (deutsch 1993), den Aufzeichnungen aus den Jahren 1961 bis 1991, spürt der Autor den Fragen nach Determiniertheit und Freiheit des ... «ORF.at, 3月 16»
5
Tadeusz Dabrowski, der Zürcher Writer in Residence: Gesang der ...
... Herkunft ganz selbstverständlich pflegt – im Wechsel der Perspektiven zwischen Nähe und Distanz, Tradition und Aufbruch, Determiniertheit und Entgrenzung ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
6
Lasst uns tanzen auf dieser kühl schrillen Insel
... Adel und traditionsreiche Bildung verbinden, ist aber immer noch da, wenn auch manchmal nur als Phantomschmerz: die Stimmung ewiger Determiniertheit. «DIE WELT, 3月 16»
7
Bundesarbeitsgericht zur Anhörung des Betriebsrats bei ...
Fachanwalt Bredereck: Das Bundesarbeitsgericht hat in diesem Urteil angeblich den Grundsatz der subjektiven Determiniertheit aufgegeben. Ist das so und was ... «anwalt.de, 3月 16»
8
Minority Report - Unser erster Eindruck
... Überrascher angelegt zu sein, anstatt sich wie die Fragen des Films mit der Determiniertheit menschlichen Handelns, Schuld und Bestrafung zu befassen. «MOVIEPILOT NEWS, 9月 15»
9
Alles nur Konstrukte
Der Sexus widersprach dem körperlichen Anschein in so schmerzhafter Weise, daß er endlich die soziale Identität mit der sexuellen Determiniertheit in ... «Junge Freiheit, 6月 15»
10
Hinter den Kulissen von Bunga-Bunga: Monströse Liebe
Die Konstellationen für die Liebe sind grundverschieden, nur die Opfer sind verlässlich weiblich, was der Erzählsammlung eine unangenehme Determiniertheit ... «DIE WELT, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Determiniertheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/determiniertheit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z