アプリをダウンロードする
educalingo
Deterrens

"Deterrens"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DETERRENSの語源

lateinisch deterrens, 1. Partizip Präsens von: deterrere = abschrecken.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDETERRENSの発音

Detẹrrens


DETERRENSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDETERRENSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDeterrensの定義

その動物の特定の活性を阻害する有害生物防除化学物質に使用される。


DETERRENSと韻を踏むドイツ語の単語

Adhärens · Amiens · Clemens · Dens · Dickens · Gens · Jens · Mens · Owens · Referens · Rubens · Siemens · bestens · meistens · mindestens · morgens · namens · spätestens · wenigstens · übrigens

DETERRENSのように始まるドイツ語の単語

Detergentia · Detergenzien · Deterioration · Deteriorativum · deteriorieren · Deteriorierung · Determinante · Determination · determinativ · Determinativkompositum · Determinativum · determinieren · Determiniertheit · Determinierung · Determinismus · Determinist · Deterministin · deterministisch · Determinologisierung

DETERRENSのように終わるドイツ語の単語

Agens · Carstens · Homo sapiens · Huygens · Netizens · Pirmasens · Valens · eigens · erstens · frühestens · frühmorgens · genauestens · höchstens · letztens · meines Erachtens · meines Wissens · seitens · strengstens · vergebens · zweitens

ドイツ語の同義語辞典にあるDeterrensの類義語と反意語

同義語

«Deterrens»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DETERRENSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Deterrensを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDeterrensの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Deterrens»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

威慑
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

disuasivo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

deterrent
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निवारक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رادع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сдерживающий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

impedimento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিবন্ধক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

force de dissuasion
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penghalang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Deterrens
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

抑止力
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제지
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tangkal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngăn cản
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தடையாக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निवारक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

caydırıcı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

deterrente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odstraszający
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стримуючий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

intimidare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προληπτικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afskrikmiddel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avskräckande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avskrekkende
5百万人のスピーカー

Deterrensの使用傾向

傾向

用語«DETERRENS»の使用傾向

Deterrensの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Deterrens»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Deterrensに関するニュースでの使用例

例え

«DETERRENS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDeterrensの使いかたを見つけましょう。Deterrensに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
D. Io. Alberti Bengelii Apparatus criticus ad Novum ...
... apatrando deterrens : quarenon poteft lúnc inferri , Pauli verba in códice Clementis aliter habuüTe atque in hodiernis. nam etiam: Ephraim Syrus alibi leélionem receptam , alibi Clementmam habet. £ . h y & £ /"□ у edit. Oxon.
Johann Albrecht Bengel, Philipp David Burk, 1763
2
Acta eruditorum: anno ... publicata
(Y) Error, quoignoramus,qUaIis bonitas requiratur ad mun- di gubernationem , videlicet, ut Deus non solummodo severepuni- at, sed & eo ipso justitiae fuar relinquatmonumentum,alios a peccatis deterrens, ne sepe tam ngidus ...
Johann Grosse II (Héritiers), Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), Otto Mencke, 1695
3
Entsprechungen: Gott-Wahrheit-Mensch : Theologische ...
Dictum Socraticum, deterrens a curiosa vestigatione rerum coelestium et arcanorum na- turae.«15 Diesem Hinweis ist nachzugehen. l . Als Beleg für das Dictum Socraticum zitiert Erasmus die Schrift des Laktanz über die Divinae institutiones.
Eberhard Jüngel, 2002
4
Andreas Gerhard Hyperius:
... Conde et claude sinu Andreae Gerardi. Nam scripsit iuvenis sequutus illum Qui facto celebri patrem indicavit Infans esse Jovem. Gerardus olim Se Phoebo gentium arguet potenti Magno nomine (ut Hercules) furen tes. Deterrens animos  ...
Gerhard Krause, 1977
5
Zur Genealogie des Imaginären:
... Hamlet, II1,i,64 f.). Man fragt sich allerdings, wie dieses Faszinosum zu beurteilen ist, wenn es bei Shakespeare lediglich als „Deterrens einer suizidalen Haltung" (Olejniczak 1999, S. 101) fungiert und ob es dann nicht vielmehr noch als ...
Martina Maierhofer, 2003
6
Reimchronik von Flandern
Veruin — sJcut liumilibus man- suctus, sic superbis apparebat se v crus; illos videlicet agnina lenitate demulcens, istos leoiiina sevcritate deterrens. Ouo- ruin ctiam illas, quibus paupcres opprimere consuevcraut , calumnias injustas, tanta ...
Eduard Heinrich von Kausler, 1840
7
Denkmäler altniederländischer Sprache und Litteratur: ...
Verum — eicut lu uni I ¡bus mansuetas, sic supetbis apparebat severus; illos videlicet agnina letùlale deniuleens, Utos leonina severitalc deterrens. Quorum ttiam illas, quibus pauperes ojipriiuerc consucvcranl , calumnias ir. justas, tanta ...
Eduard Heinrich von Kausler, 1840
8
Deutsch-lateinisches lexikon: aus den römischen classikern ...
51 b f и) r e rf e n b , -deterrens: formidolo- sus, Cic. horroris aliquid prae se ferene. / er batte шфгё 5í-eí in feinem ©еПФГе, nullus horror in vultu, Plin. Ер. II', 10. îl b f ф г с i b с n , v. а. 1 ) etwas ©cfrfjric- bciic* ober ©cbrticftc* abcopiren, j.
Friedrich Karl Kraft, 1824
9
Graecum lexicon manuale, tribus partibus constans, ...
4) hxreo, hxlirabunde adfpicio. E J. вс □ vuhui, a : ,-.'□/. r. А»г--*иа, er«, ri. res deterrens, abftrahens ab aliqua re. A pr Av.--T»f«.' '□•(.*, ipfa actio adbciendi aliquem pudore vel religione. 2) exorat'm, pcrfuafio, et cerera, qua: verbum i«mn* r» ...
Benjamin Hederich, 1788
10
RÖMPP Lexikon Umwelt, 2. Auflage, 2000
583 Ökorating Schadpilze u. als Deterrens gegen viele Insekten (Al- lomon- Wirkung, d.h. der Produzent hat einen Vorteil durch die Freisetzung des Ö.), wohingegen manche Schmetterlinge (Pieris brassicae u. P. rupae) u. die Röhrenlaus ...
Maurizio Adinolfi, Karlheinz Ballschmiter, Cornelia Berger, 2014
参照
« EDUCALINGO. Deterrens [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/deterrens>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA