アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deuterokanonisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DEUTEROKANONISCHの語源

zu ↑kanonisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDEUTEROKANONISCHの発音

deuterokanonisch  [deuterokano̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEUTEROKANONISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEUTEROKANONISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«deuterokanonisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
deuterokanonisch

第二正典

Deuterokanonisch

Deuterocanonianは、カトリック教会、正教会、古代の東洋の教会が聖書の不可欠な部分、すなわちユダヤ教とユダヤ教とは異なるこれらの教会で正式に見なされる旧約聖書の特定の著作を指す言葉です アポクリフの改革の教会。 一方、旧約聖書は、ユダヤ教とプロテスタントのキヤノンにも書かれていますが、プロトカノニックとして記述されています。 重複聖書の本は、正教会によってAnaginoskomenaとして指定された追加の書物に加えて、 Deuterokanonisch ist ein Begriff, mit dem bestimmte Schriften des Alten Testaments bezeichnet werden, die von der katholischen Kirche, der orthodoxen Kirche sowie den altorientalischen Kirchen als integraler Bestandteil der Bibel angesehen werden, also in diesen Kirchen als kanonisch gelten, die aber vom Judentum und von den Kirchen der Reformation für apokryph gehalten werden. Als protokanonisch werden dagegen die auch im jüdischen und evangelischen Kanon enthaltenen Schriften des Alten Testaments bezeichnet. Die deuterokanonischen Bücher werden, um zusätzliche Schriften ergänzt, von den orthodoxen Kirchen als Anaginoskomena bezeichnet.

ドイツ語辞典でのdeuterokanonischの定義

旧約聖書のヘブライ語のテキストではなく、セプトゥアギンタントにのみ含まれています。 nur in der Septuaginta, nicht im hebräischen Text des Alten Testaments enthalten.
ドイツ語辞典で«deuterokanonisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEUTEROKANONISCHと韻を踏むドイツ語の単語


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

DEUTEROKANONISCHのように始まるドイツ語の単語

deuteln
deuten
Deuter
Deuteragonist
Deuteranomalie
Deuteranopie
Deuterierung
Deuterin
Deuterium
Deuteriumoxid
Deuteroanomalie
Deuteroanopie
Deuterojesaja
Deuteron
deuteronomisch

DEUTEROKANONISCHのように終わるドイツ語の単語

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

ドイツ語の同義語辞典にあるdeuterokanonischの類義語と反意語

同義語

«deuterokanonisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEUTEROKANONISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deuterokanonischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdeuterokanonischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«deuterokanonisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

次经
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

deuterocanónico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

deuterocanonical
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

deuterocanonical
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

deutero الكنسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

второканонические
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

deuterocanônico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

deuterocanonical
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

deutérocanoniques
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Deuterokanonika
190百万人のスピーカー

ドイツ語

deuterokanonisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

第二正典
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

deuterocanonical
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

deuterocanonical
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

deuterocanonical
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டியூட்டரோகனானிக்கல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

deuterocanonical
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

deuterocanonical
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

deuterocanonici
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

deuterocanonical
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

другоканонічні
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

deuterocanonice
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Δευτεροκανονικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Deuterokanonieke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

deuterokanoniska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

deuterokanoniske
5百万人のスピーカー

deuterokanonischの使用傾向

傾向

用語«DEUTEROKANONISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«deuterokanonisch»の使用頻度を示しています。
deuterokanonischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deuterokanonisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEUTEROKANONISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deuterokanonisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deuterokanonisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、deuterokanonischに関するニュースでの使用例

例え

«DEUTEROKANONISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdeuterokanonischの使いかたを見つけましょう。deuterokanonischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apokryphen: Deuterokanonisch, Testamente Der Zwölf ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Spätschrift Des Alten Testaments: Buch Daniel, Buch Ester, ...
Buch Der Makkaber, Psalm 151, Brief Des Jeremia, 3. Buch Der Makkaber, Sptschriften Des Alten Testaments. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Altes Testament: Pentateuch, Zehn Gebote, Nehemia, Sintflut, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 183. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Theologische Quartalschrift
Hoffentlich wird nun all diesem gegenüber Niemand auf die Benennung „ deuterokanonisch" Gewicht legen, und aus derselben, weil sie so offenbar eine niedrigere Stufe des Of» fenbarungscharatters für diese Bücher behaupte, gegen das ...
5
Lehrbuch Der Evangelischen Dogmatik
Richtiger wäre es gewesen, wenn beide Schriften mitsammt den übrigen Antilegomenen für deuterokanonisch erklärt worden wären. Was aber die eigentlichen a p o k r y p h i s oh e n B ü c h e r betrifft: so sind diese einereits gar nicht für ...
Friedrich August Berthold Nitzsch, 2013
6
Biblische Hermeneutik
Antilegomena bezeichneten Bücher in der lutherischen Orthodoxie einen sekundären Rang. Johann Gerhard nannte sie deuterokanonisch bzw. »ca- nonicos Novi Test, libros secundi ordinis«.29 Chemnitz zählte zu den deu- terokanonischen ...
Gerhard Maier, 1990
7
Praeparatio Evangelica: Studien zur Umwelt, Exegese und ...
Offenbar bewußt einebnen will den Unterschied zwischen „kanonisch* und „ deuterokanonisch" jetzt wieder Maier (s. Anm. 12), 22f, obwohl er sich in dieser Sache nicht sehr deutlich ausdrückt. - In der ökumenischen Debatte scheint das ...
Nikolaus Walter, Wolfgang Kraus, Florian Wilk, 1997
8
Der Catechismus Romanus und die Reformation: die ...
2 Makkabäer, werden insgesamt vierzigmal zitiert. Aus den als deuterokanonisch erklärten Stücken des Buches Esther (10, 4-16, 24) werden Esth 13" und 13, 9 u. 11" erwähnt. Aus den als deuterokanonisch bezeichneten Teilen des Buches ...
Gerhard J. Bellinger, 1970
9
Canon Hebraeorum - canon ecclesiae: zur deuterokanonischen ...
... Kanon haben, oder den umfangreicheren ekklesialen AT-Kanon, wie er sich in ihrer eigenen Tradition findet? 1.1 Die deuterokanonische Frage und ihre Aktualität 1.1.1 Was ist „deuterokanonisch“ und was ist die „deuterokanonische Frage“ ...
Andreas Hahn, 2009
10
Frühjudentum und Urchristentum: Vorgeschichte - Verlauf - ...
Jh., im Gegensatz zur lateinisch-römischen Kirche auf den hebräischen Text zurückzugreifen und damit automatisch die griechisch-jüdischen Schriften als „ deuterokanonisch" bzw. „apokryph" abzuwerten, was auch die Bücher Tob, Jdt, Bar ...
Hubert Frankemölle, 2006

用語«DEUTEROKANONISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeuterokanonischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Sprachen der Bibel: Eine Bibel, viele Bücher
Foto: Wussten Sie, dass Protestanten 66 biblische Bücher als „kanonisch“ anerkennen und Katholiken 73? Und was heißt „deuterokanonisch“? Wir erklären es. «Stuttgarter Nachrichten, 9月 15»
2
Otfried Höffe: Konfuzius, der Koran und die Gerechtigkeit
Wir finden sie im indischen Nationalepos Mahabharata und bei Konfuzius, ferner in einem ägyptischen Weisheitsbuch, bei Thales, im deuterokanonischen Buch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 15»
3
Kanonische Bibelrezeption
Deshalb geht sie am altkirchlichen christlichen Kanon der biblischen Bücher entlang, zu denen auch die sogenannten deuterokanonischen Schriften wie das ... «literaturkritik.de, 8月 12»
4
Der tragische Chronist des 9. Aw
... religiöse Erziehung, indem sie anhand von Beispielen aus der biblischen Überlieferung und dem apokryphen bzw. deuterokanonischen Buch der Makkabäer ... «haGalil onLine, 7月 07»

参照
« EDUCALINGO. deuterokanonisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/deuterokanonisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z