アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Deutschschweiz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDEUTSCHSCHWEIZの発音

Deutschschweiz  De̲u̲tschschweiz [ˈdɔ͜yt͜ʃʃva͜it͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEUTSCHSCHWEIZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEUTSCHSCHWEIZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Deutschschweiz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツスイス

Deutschschweiz

「Deutschschweiz」という用語は、主にドイツ語またはスイス語を話す人口との間で、カントン境界を横切るスイスの領域を表すために使用されます。 スイスの領土のおよそ65%は、ドイツ語を話すスイスとして数えられています。 Mit dem Begriff Deutschschweiz wird ein die Kantonsgrenzen überschreitendes Gebiet der Schweiz mit einer überwiegend Deutsch bzw. Schweizerdeutsch sprechenden Bevölkerung umschrieben. Etwa 65 Prozent der territorialen Schweiz werden zur Deutschschweiz gezählt.

ドイツ語辞典でのDeutschschweizの定義

ドイツ語を話すスイス。 deutschsprachige Schweiz.
ドイツ語辞典で«Deutschschweiz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEUTSCHSCHWEIZと韻を踏むドイツ語の単語


Innerschweiz
Ịnnerschweiz
Nachkriegsschweiz
Na̲chkriegsschweiz
Ostschweiz
Ọstschweiz
Schweiz
Schwe̲i̲z 
Urschweiz
U̲rschweiz
Welschschweiz
Wẹlschschweiz
Westschweiz
Wẹstschweiz
Zentralschweiz
Zentra̲lschweiz

DEUTSCHSCHWEIZのように始まるドイツ語の単語

Deutschlehrer
Deutschlehrerin
Deutschmeister
deutschnational
Deutschordensritter
Deutschritterorden
Deutschrock
Deutschrusse
Deutschrussin
Deutschschweizer
Deutschschweizerin
deutschschweizerisch
deutschsprachig
deutschsprachlich
Deutschsprechen
deutschstämmig
Deutschstämmige
Deutschstämmiger
Deutschstunde

DEUTSCHSCHWEIZのように終わるドイツ語の単語

Anreiz
Beiz
Brechreiz
Ehrgeiz
Gaumenreiz
Geiz
Hautreiz
Hustenreiz
Juckreiz
Kaufanreiz
Leistungsanreiz
Lichtreiz
Liebreiz
Niesreiz
Reiz
Schleiz
Schlüsselreiz
Sinnenreiz
Sinnesreiz
Umweltreiz

ドイツ語の同義語辞典にあるDeutschschweizの類義語と反意語

同義語

«Deutschschweiz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEUTSCHSCHWEIZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Deutschschweizを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDeutschschweizの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Deutschschweiz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

德国瑞士
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Suiza alemana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

German Switzerland
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जर्मन स्विट्जरलैंड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سويسرا الألمانية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

немецкая Швейцария
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Suiça Alemão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জার্মান সুইজারল্যান্ড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Suisse allemande
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Jerman Switzerland
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Deutschschweiz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドイツスイス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

독일어 스위스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Jerman Swiss
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thụy Sĩ Đức
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜெர்மன் சுவிச்சர்லாந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जर्मन स्वित्झर्लंड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Alman İsviçre
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Svizzera tedesca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niemiecki Szwajcaria
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

німецька Швейцарія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Elveția germană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Γερμανικά Ελβετίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Duitse Switserland
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tyska Schweiz
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tyske Sveits
5百万人のスピーカー

Deutschschweizの使用傾向

傾向

用語«DEUTSCHSCHWEIZ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Deutschschweiz»の使用頻度を示しています。
Deutschschweizの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Deutschschweiz»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEUTSCHSCHWEIZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Deutschschweiz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Deutschschweiz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Deutschschweizに関するニュースでの使用例

例え

«DEUTSCHSCHWEIZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDeutschschweizの使いかたを見つけましょう。Deutschschweizに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wie mehrsprachige Kinder in der Deutschschweiz mit ...
Kinder in der Deutschschweiz müssen mit den beiden Sprachvarietäten Schweizerdeutsch und Hochdeutsch umgehen können: Hochdeutsch ist Schul- und Schriftsprache und der Dialekt schichtübergreifende Alltagssprache in jeder Situation.
Carol Suter Tufekovic, 2008
2
Zwischentöne: zur Sprache der Jugend in der Deutschschweiz
Schöpferischer Sprachgebrauch oder Sprachzerfall?
Christa Dürscheid, Jürgen Spitzmüller, Andreas Amsler, 2006
3
Gewalt - tätig(e) Männer in der Deutschschweiz: Empirische ...
Fachbuch aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Soziologie - Recht, Kriminalitat abw.
Markus Gebert, 2009
4
Schweizertheater: Drama und Bühne der Deutschschweiz bis ...
Enth. u. a.: S. 415-428: Albert Steffen. - S.529-540: Friedrich Dürrenmatt.
Hans Amstutz, Ursula Käser-Leisibach, Martin Stern, 2000
5
Hochdeutsch im Kindergarten?: eine empirische Studie zum ...
4 Die Sprachsituation in der Deutschschweiz In der Deutschschweiz wird im Alltag von SprecherInnen aller sozialen Gruppen Schweizerdeutsch gesprochen, während die Standardsprache in erster Linie als Schriftsprache gebraucht wird und ...
Karin Landert, 2007
6
Der Röstigraben - Sprachliche Konfliktfelder in der heutigen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Landeskunde / Kultur, Note: 1,7, Universitat Passau, 66 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In dieser Arbeit wird untersucht, auf welchen ...
Annegret Münkel, 2008
7
Mehrsprachigkeitskonzept - Tertiärsprachenlernen - Deutsch ...
Das Frühenglische in der Deutschschweiz Eine Chance für den Französischunterricht zum Neuanfang? Einige Überlegungen zu Spracheinstellungen und Tertiärsprachendidaktik Giuseppe Manno Einleitung' Die Schwierigkeit, die ...
Britta Hufeisen, Gerhard Neuner, 2005
8
Deutsch als Fremdsprache: ein internationales Handbuch
In der deutschen Schweiz wird deutsch gesprochen und geschrieben; wer jedoch die Deutschschweiz von Besuchen her kennt, weiss, dass längst nicht alles, was gesprochen wird, für deutsche Ohren verständlich klingt und auch beim Lesen ...
Gerhard Helbig, 2001
9
Tageszeitungen im Kontext des Internets: Studie zum ...
... Deutschschweiz 143 Abbildung 5.4: Entwicklung der Bruttowerbeumsätze in der Schweiz nach Werbeträgern 145 Abbildung 5.5: Entwicklung der Anzeigenseiten in der Deutschschweiz 146 Abbildung 5.6: Veränderung der Anzeigenseiten ...
Christoph Bauer, 2005
10
Empirische Zugänge zu Spracherwerb und Sprachförderung in ...
1 Einleitung Die Deutschschweiz ist eines der deutschsprachigen Gebiete, in denen im Alltag der Gebrauch von Dialekten gegenüber der Standardsprache überwiegt (vgl. Gutzwiller, 1991; Werlen, 1998). Beide Varietäten erfüllen wichtige ...
Karen Schramm, Christoph Schroeder, 2009

用語«DEUTSCHSCHWEIZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDeutschschweizという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SQLI holt Luchsinger und expandiert in die Deutschschweiz
Martin Luchsinger wurde als Leiter dieses Büros und Regional Sales Manager für Zürich und die Deutschschweiz eingestellt. Luchsinger hat zuletzt vier Jahre ... «inside-channels.ch, 7月 16»
2
Die Deutschschweiz und das Welschland: Das gewisse Etwas
Die Deutschschweizer und die Romands gleichen sich weit mehr, als sie gemeinhin wahrhaben wollen. Dennoch gibt es feine Unterschiede – nicht nur die ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
3
Zunahme: Deutschschweizer glotzen 131 Minuten TV pro Tag
Deutschschweizer sitzen im Schnitt täglich 131 Minuten vor dem Fernseher. In der italienischen Schweiz schaut man noch länger TV. Eine Zunahme gibt es ... «20 Minuten, 7月 16»
4
Startups: Romandie wächst dynamischer als Deutschschweiz
Dabei übertrumpft die West- die Deutschschweiz punkto Wachstum. Dies zeigt die jüngste Erhebung, der auf Online-Firmengründungen spezialisierten ... «Moneycab.com, 7月 16»
5
Überschwemmungs- und Erdrutschgefahr in Deutschschweiz
ZÜRICH - Aufgrund von intensivem Dauerniederschlag mit Schwerpunkt entlang der zentralen und östlichen Voralpen besteht ab sofort und bis und mit morgen ... «Liechtensteiner Volksblatt, 6月 16»
6
Westschweizer Wirtschaft: Die Romandie wird die Deutschschweiz ...
Damit wird das Wachstum der Westschweiz ab dem nächsten Jahr aller Voraussicht nach wieder etwas höher ausfallen als in der Deutschschweiz und dem ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
7
Siroop wird auf ganze Deutschschweiz ausgeweitet
Nach der Testphase in Bern weiten Swisscom und Coop ihren Online-Marktplatz Siroop aus. 80 Händler beteiligen sich in der Deutschschweiz - dreimal so ... «handelszeitung.ch, 5月 16»
8
«Bern bleibt die linkste Stadt der Deutschschweiz»
Das linke Bündnis in Bern ist zerbrochen. Politologe Michael Hermann über Unzufriedenheit in den Städten und die Auswirkungen im Nationalrat. «Der Bund, 4月 16»
9
Röstigraben bei der Integration: Flüchtlinge finden in der ...
Flüchtlinge finden in der Deutschschweiz eher Arbeit als in Genf, der Waadt oder Neuenburg. Wirtschaftsexperten fordern einen Schulterschluss in der Politik, ... «az Aargauer Zeitung, 2月 16»
10
Österreicher Bank sieht Winterthur als «Tor zur Deutschschweiz»
Österreicher Bank sieht Winterthur als «Tor zur Deutschschweiz». Seit Jahresbeginn umgarnt eine weitere Bank Firmen und reiche Privatleute in der Region. «Der Landbote, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Deutschschweiz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/deutschschweiz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z