アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Devisenvergehen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDEVISENVERGEHENの発音

Devisenvergehen  Devi̲senvergehen [deˈviːzn̩fɛɐ̯ɡeːən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEVISENVERGEHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEVISENVERGEHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Devisenvergehen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDevisenvergehenの定義

外国為替規制に対する犯罪。 Vergehen gegen die Devisenbestimmungen.

ドイツ語辞典で«Devisenvergehen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEVISENVERGEHENと韻を踏むドイツ語の単語


Schlafengehen
Schla̲fengehen [ˈʃlaːfn̩ɡeːən]
Spazierengehen
Spazi̲e̲rengehen
abgehen
ạbgehen 
angehen
ạngehen 
aufgehen
a̲u̲fgehen 
ausgehen
a̲u̲sgehen 
begehen
bege̲hen 
eingehen
e̲i̲ngehen 
entgehen
entge̲hen 
gehen
ge̲hen 
hingehen
hịngehen 
mitgehen
mịtgehen 
schlafen gehen
schla̲fen gehen
umgehen
umge̲hen 
untergehen
ụntergehen 
vergehen
verge̲hen 
verloren gehen
verlo̲ren gehen, verlo̲rengehen
vorbeigehen
vorbe̲i̲gehen
vorgehen
vo̲rgehen 
weitergehen
we̲i̲tergehen

DEVISENVERGEHENのように始まるドイツ語の単語

Devisenbewirtschaftung
Devisenbilanz
Devisenbörse
Devisenbringer
Devisenexperte
Devisenexpertin
Devisengeschäft
Devisengesetz
Devisenhandel
Devisenknappheit
Devisenkontrolle
Devisenkurs
Devisenmarkt
Devisennotierung
Devisenreserve
Devisenreserven
Devisenschmuggel
Devisenspekulation
devisenträchtig
Devisenverkehr

DEVISENVERGEHENのように終わるドイツ語の単語

besser gehen
durchgehen
ein und aus gehen
ergehen
fortgehen
fremdgehen
herangehen
herausgehen
hervorgehen
hinausgehen
losgehen
nachgehen
rausgehen
reingehen
schiefgehen
vorangehen
zergehen
zugehen
zurückgehen
übergehen

ドイツ語の同義語辞典にあるDevisenvergehenの類義語と反意語

同義語

«Devisenvergehen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEVISENVERGEHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Devisenvergehenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDevisenvergehenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Devisenvergehen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

货币罪行
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

los delitos monetarios
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

currency offenses
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुद्रा अपराधों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جرائم العملة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

валютные правонарушения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ofensas moeda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মুদ্রা অপরাধের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

infractions monétaires
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesalahan mata wang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Devisenvergehen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

通貨犯罪
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

통화 범죄
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyinggung itungan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tội tệ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாணய குற்றங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चलन गुन्हे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

para suçlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

reati valutari
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przestępstwa walutowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

валютні правопорушення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

infracțiuni în valută
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αδικήματα νόμισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geldeenheid oortredings
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

valutabrott
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

valuta lovbrudd
5百万人のスピーカー

Devisenvergehenの使用傾向

傾向

用語«DEVISENVERGEHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Devisenvergehen»の使用頻度を示しています。
Devisenvergehenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Devisenvergehen»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEVISENVERGEHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Devisenvergehen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Devisenvergehen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Devisenvergehenに関するニュースでの使用例

例え

«DEVISENVERGEHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDevisenvergehenの使いかたを見つけましょう。Devisenvergehenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wirtschaftssteuerung durch Recht im Nationalsozialismus: ...
handenen Genehmigungsstellen Abteilungen für Ermittlungen gegen Devisenvergehen und für die Bearbeitung von Strafverfahren neu geschaffen, die als selbständige Abteilungen mit der Geschäftsordnung für die Devisenstellen ab 1938 ...
Johannes Bähr, Ralf Banken, 2006
2
Verdrängung und Expansion: Enteignungen und Rückstellungen ...
Mai 1941 wegen „schwerwiegender Devisenvergehen, des Betruges und umfangreicher Steuerhinterziehungen" verhaften.218 Das Devisenvergehen bestand darin, dass Scheffknecht nach Ansicht der Zollfahndung ausländische ...
Peter Melichar, 2004
3
Deutsch-deutscher Literaturaustausch in den 70er Jahren
Kant versprach, nie wieder einen solchen Brief ans ZK schreiben zu wollen. In der Sache Loest konnte Kant sich durchsetzen: Loests Roman erhielt eine einmalige Nachauflage von 10.000 Exemplaren.10 Devisenvergehen und illegale ...
Monika Estermann, Edgar Lersch, 2006
4
Bürokratie und Verbrechen: Antisemitische Finanzpolitik und ...
Zum einen konnte der Vorwurf von Devisenvergehen einen Vorwand für die Einleitung einer Unternehmens—„Arisierung“ bilden. Staatliche Behörden förderten die— sen Ansatz, indem sie durch verschärfte Betriebs— und Devisenprüfungen ...
Christiane Kuller, 2013
5
Das Leben der Hamburger und Altonaer Juden unter dem ...
Oft bogen sich die Beamten die Devisenvergehen aber auch mittels gefälschter Geständnisse und Beweise zurecht, um das Unternehmen zu schwächen, zu liquidieren oder zu arisieren. Die gefälschten Daten und Aussagen fanden in ...
Hilde Michael, 2009
6
Marxen, Klaus; Werle, Gerhard: Strafjustiz und DDR-Unrecht. ...
Im Falle der Verurteilung sind einige Einziehungen ebenfalls aufzuheben, weil sie keinerlei Bezug zu den vorgeworfenen Devisenvergehen haben, also die Voraussetzungen des § 19 Devisengesetz nicht vorliegen. Nach dieser Bestimmung ...
‎2007
7
Der Fall Havemann: Ein Lehrstück politischer Justiz
8. bewiesen, daß zahlreiche Originalschreiben mit dieser Schreibmaschine gefertigt wurden. Keines der im Gutachten genannten Schreiben hatte aber einen Bezug zu den vorgeworfenen Devisenvergehen und wurde deshalb auch nicht zum ...
Clemens Vollnhals, 2010
8
Im Gedächtnis der Kirche neu erwachen: Studien zur ...
Zweitens lägen eine Reihe von Verdachtsmomenten für die Begehung weiterer Devisenvergehen bis in die letzte Zeit hinein vor, deren Tatbestand in einer Note nicht festgelegt werden könnte, zu deren Aufklärung die Hausdurchsuchung ...
Reimund Haas, Karl Josef Rivinius, Hermann-Josef Scheidgen, 2000
9
Vorläufiges Findbuch zur Abteilung X--"Internationale ...
Marko Pollack, Doreen Bombitzki. MfS, Abt. X Inhalt Laufzeit noch: 1151 1152 1647 470 471 1545 Enthält u. a. : Transport von Waffen und Munition sowie von Firmenunterlagen.- Zoll- und Devisenvergehen. Enthält auch: Informationen zur ...
Marko Pollack, Doreen Bombitzki, 2005
10
Strafrecht Besonderer Teil / 1: Straftaten gegen ...
In den Urteilsgründenwird zunächst festgestellt, daß der AngeklagteSch.fürdie Verfolgung von Devisenvergehen zu BGHSt 3,243 ständig, insoweitjedoch durchinnerdienstliche Weisungen örtlich aneinenbestimmten Bezirk gebunden ...
‎2013

用語«DEVISENVERGEHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDevisenvergehenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fläche im Gallus: Ein Platz zu Ehren von Herbert Flesch
Über eine Denunziation wegen angeblicher Devisenvergehen, elfmonatige Gestapo-Haft und die Kündigung des Firmenkredits wurden die Inhaber unter Druck ... «Frankfurter Neue Presse, 7月 16»
2
Die privaten Briefe des Widerständlers Hans von Dohnanyi
Im April 1943 wurde von Dohnanyi angeblicher Devisenvergehen im Zusammenhang mit der Fluchthilfe für die Juden verhaftet. Dass die Haftzeit, die seine ... «e-politik.de, 5月 16»
3
Hamburger Spring-Derby: Ah, das ist Pulvermanns Grab!
... mit Prozessen wegen „Heimtücke“ und Devisenvergehen terrorisiert, verhaftet und ins Konzentrationslager Neuengamme in der Nähe von Hamburg gebracht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
4
Stellvertretend für den Bischof an den Nazi-Pranger gestellt
Seelmeyer stolperte über ein angebliches Devisenvergehen. Und weil die Nazis, allen voran Reichspropagandaminister Joseph Göbbels, dies nicht dem ... «KIrchenZeitung, 4月 16»
5
BürgerInnenantrag an die Bezirksvertretung Wuppertal-Elberfeld
... Brüssel nach Deutschland gebracht und in Düsseldorf vom Sondergericht zu vier Monaten Gefängnis wegen angeblicher Devisenvergehen verurteilt. Vom 7. «njuuz, 1月 16»
6
Hans von Dohnanyi "Mir hat Gott keinen Panzer ums Herz gegeben"
Verhaftet wurde er im April 1943, angeblicher Devisenvergehen wegen. Zwei Jahre lang war der Jurist Hans von Dohnanyi in Haft, bevor er im April 1945 im KZ ... «Bayerischer Rundfunk, 10月 15»
7
Briefe aus dem Zweiten Weltkrieg: Der Verlust der Menschlichkeit
... als ob das Hochverratsverfahren mangels Beweisen eingestellt werden müsste. Verzweifelt ermittelt der Ankläger nun wegen Betrugs und Devisenvergehen. «Tagesspiegel, 10月 15»
8
Einer der politisch-ideellen Väter
... Staatspolizei (Gestapo), im September 1938 wird er wegen angeblicher "Devisenvergehen" und sogar wegen "Hochverrats" im bayerischen Tutzing verhaftet. «Badische Zeitung, 9月 15»
9
Hans von Dohnanyi: „Mir hat Gott keinen Panzer ums Herz gelegt“
... Attentatsversuchen – die fehl schlugen, beteiligt. Im April 1943 wurde er wegen angeblicher Devisenvergehen im Zusammenhang mit der Fluchthilfe verhaftet. «vorwärts.de, 9月 15»
10
Jüdische Kunstsammler und ihre Erben Hinter der Mauer des ...
Westfeld wurde ein Prozess wegen Devisenvergehen gemacht, er kam ins Zuchthaus und weil er Jude war - und damit in der Nazi-Logik eine "Gefahr" für ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Devisenvergehen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/devisenvergehen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z