アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dienstgericht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDIENSTGERICHTの発音

Dienstgericht  [Di̲e̲nstgericht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIENSTGERICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIENSTGERICHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dienstgericht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDienstgerichtの定義

公務員、兵士および裁判官の管轄裁判所に対する懲戒手続のため。 für Disziplinarverfahren gegen Beamte, Soldaten und Richter zuständiges Gericht.

ドイツ語辞典で«Dienstgericht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIENSTGERICHTと韻を踏むドイツ語の単語


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Bericht
Berịcht 
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

DIENSTGERICHTのように始まるドイツ語の単語

Dienstfertigkeit
Dienstflucht
dienstfrei
Dienstgang
Dienstgebäude
Dienstgeber
Dienstgeberin
Dienstgebrauch
Dienstgeheimnis
Dienstgeschäfte
Dienstgespräch
Dienstgrad
Dienstgradabzeichen
Dienstgruppe
diensthabend
Diensthabende
Diensthabender
Diensthandlung
Dienstherr

DIENSTGERICHTのように終わるドイツ語の単語

Bezirksgericht
Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Finanzgericht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

ドイツ語の同義語辞典にあるDienstgerichtの類義語と反意語

同義語

«Dienstgericht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIENSTGERICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dienstgerichtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDienstgerichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dienstgericht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发球
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuadro de servicio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

service court
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सर्विस कोर्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محكمة خدمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

служба суда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quadra de serviço
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেবা আদালত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Cour de service
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mahkamah perkhidmatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dienstgericht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サービスコート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서비스 법원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pengadilan layanan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tòa án dịch vụ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சேவை நீதிமன்றம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सेवा न्यायालयाने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

servis alanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rettangolo di battuta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sąd usługa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

служба суду
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

instanță de serviciu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δικαστική υπηρεσία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

diens hof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

serve
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

serve
5百万人のスピーカー

Dienstgerichtの使用傾向

傾向

用語«DIENSTGERICHT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Dienstgericht»の使用頻度を示しています。
Dienstgerichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dienstgericht»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIENSTGERICHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dienstgericht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dienstgericht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dienstgerichtに関するニュースでの使用例

例え

«DIENSTGERICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDienstgerichtの使いかたを見つけましょう。Dienstgerichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Festschrift für Wolfgang Zeidler
40 Abs. 1 S. 1 VwGO ist der Verwaltungsrechtsweg jedenfalls ausgeschlossen, soweit das DRiG eine Streitigkeit ausdrücklich dem Dienstgericht zuweist. Das ist durch § 62 Abs. 1 Nr. 1 bis 3, Nr. 4 a bis d, f DRiG für Richter im Bundesdienst ...
Walther Fürst, Roman Herzog, Dieter C. Umbach, 1987
2
Dolmetschen im Rechtsbereich
Dienstgericht: Rüge durch Präsidenten zulässig, Unabhängigkeit nicht verletzt. Der Präsident eines Gerichts änderte selbständig schriftliche Urteilsbegründungen (nur die Gründe, nicht die Entscheidungen selbst) eines Einzelrichters, weil er ...
Jianbin Wang, Jun Ni, 2009
3
Staatshaftung für judikatives Unrecht: eine Untersuchung zum ...
7° In diesem Sinne hat der Bundesgerichtshof (Dienstgericht des Bundes) die Bemerkung in einer dienstlichen Beurteilung, die Verhandlungsführung des Richters könne „etwas straffer“ sein, beanstandet.“ Gleichermaßen gerügt wurde das ...
Marten Breuer, 2011
4
Verhandlungen der... Landessynode der ...
Nach dem ihr grundgesetzlich beigelegten Wirkungskreise gehsrt eS aber nicht zu ihren Funktionen und erscheint auch nach ihrer ganzen Stellung und Zusammensetzung unpassend , daß sie in einem speziellen, von dem Dienstgericht ...
Evangelisch-Lutherische Kirche des Herzogtums Oldenburg Landessynode, 1850
5
Deutsches Richtergesetz
5 79 Rechtszug (l) Das Verfahren vor den Dienstgerichten besteht aus mindestens zwei Rechtszügen. (2) In den Fällen des (3' 78 Nr. 2, 3 und 4 steht den Beteiligten die Revision an das Dienstgericht des Bundes nach Maßgabe des ...
Ohne Autor, 2013
6
Deutsches Richtergesetz - DRiG
(2) In den Fällen des ä 78 Nr. 2, 3 und 4 steht den Beteiligten die Revision an das Dienstgericht des Bundes nach Maßgabe des ä 80 zu. (3) Die Landesgesetzgebung kann in den Fällen des ä 78 Nr. 1 die Revision an das Dienstgericht des ...
Deutschland, 2013
7
Theresienstadt: das Antlitz einer Zwangsgemeinschaft
Dienststrafen . . verfügen oder c das Verfahren vor dem Dienstgericht einleiten. § 13. [Im Fall § 12. c kann sie den Beamten suspendieren.] § 14. [Auf Antrag des Abteilungsleiters muß sie es tun.] § 15. Der suspendierte Beamte ist bis zur ...
H. G. Adler, 2005
8
Verwaltungsgerichtsordnung - VwGO. Sammlung
Dritter Abschnitt Dienstgericht des Bundes 5 61 Verfassung des Dienstgerichts (1 ) Für die Richter im Bundesdienst wird als Dienstgericht des Bundes ein besonderer Senat des Bundesgerichtshofs gebildet. (2) Das Dienstgericht des Bundes ...
Deutschland, 2013
9
Merten/Papier, HGR V: Deutschland Einzelgrundrechte II
dd) Das Dienstgericht des Bundes hat ferner ein dienstaufsichtliches Anhalten zur vermehrten Erledigung für mit dem Grundsatz der richterlichen Unabhängigkeit vereinbar erklärt. Rückstände seien, so das Dienstgericht, gleich bedeutend mit ...
Hartmut Bauer, Michael Brenner, Thomas Danwitz, 2013
10
Funktionen der Rechtsprechung: Konfliktlösung im deutschen ...
BGH (Dienstgericht des Bundes) 27.9.1976, BGHZ 67, S. 184 ff. (S. 187); BGH, 14.9.1990, BGHZ 112, S. 189ff. (S. 193) zu Eingriffen bei offensichtlichen Fehlgriffen; zu den verschiedenen Abhängigkeiten siehe auch den Überblick von Simon, ...
Eva Kocher, 2007

用語«DIENSTGERICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDienstgerichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ehemaliger Richter darf nicht als Rechtsanwalt vor seinem ...
... Nds.RiG, vor seinem früheren Dienstgericht als Rechtsanwalt aufzutreten, und zwar rückwirkend ab Beginn seines vorzeitigen Ruhestands für die Dauer von ... «kostenlose-urteile.de, 7月 16»
2
VG Hannover zu dienstlichen Interessen: Ex-Richter darf kein ...
Der Präsident des Landgericht (LG) Hannover untersagte dem Ex-Richter vor seinem früheren Dienstgericht als Rechtsanwalt aufzutreten und zwar rückwirkend ... «Legal Tribune Online, 7月 16»
3
Richter entscheiden über Exkollegen
... Amtsrichter Geffers untersagt, für die Dauer von fünf Jahren ab Ruhestandsbeginn vor seinem ehemaligen Dienstgericht als Rechtsanwalt aufzutreten. «Hannoversche Allgemeine, 7月 16»
4
Kampf für Getto-Renten - Ein Richter auf der Anklagebank
Seine eigene Karriere hat er darüber ruiniert - er muss sich vor einem Dienstgericht verantworten: ein internationales Politikum. Mittwoch der 10. März, 10 Uhr ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
5
Rechtsstreit mit den Exkollegen
Dort hatte das Oberverwaltungsgericht im März geurteilt, dass das Auftreten eines pensionierten Richters als Rechtsanwalt vor seinem früheren Dienstgericht ... «Hannoversche Allgemeine, 5月 16»
6
Kampf um Ghettorenten: Wie ein Richter seine Karriere ruinierte
Vor dem Dienstgericht in Düsseldorf geht es dem Nordrhein-Westfälischen Justizministerium um Renesses Kritik an der Justiz. "Ein Richter muss bei der ... «Bayerischer Rundfunk, 4月 16»
7
Ex-Richter darf am früheren Dienstgericht als Anwalt arbeiten
Ex-Richter darf am früheren Dienstgericht als Anwalt arbeiten Vom Richter zum Anwalt - nimmt Justitia Schaden, wenn ein Ex-Richter an seinem früheren ... «Haufe - News & Fachwissen, 4月 16»
8
NRW-Justizminister verklagt Richter Ein Maulkorb für den ...
Aber eine erfolgreiche Petition - & anschließen Dienstgericht wg der derber ... (Sollte das Dienstgericht tatsächlich seinen Einigungsvorschlag mit einer Drohung ... «taz Hamburg, 4月 16»
9
Richter vor Gericht - Kritiker des »Ghettorentengesetzes« vor Gericht
Grund für die Klage vor dem Dienstgericht ist, dass der 49jährige Sozialrichter dem Ansehen der Justiz öffentlich geschadet haben soll. Im Kern geht es um zwei ... «Jungle World, 4月 16»
10
Je kinderen goed opvoeden, hoe doe je dat?
... anderen te waarderen · Leer je kind om taken en verantwoordelijkheid te delen · Leer je kind delen en 'dienstgericht' zijn · Zorg voor voldoende quality time. «Gezondheid.be, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Dienstgericht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dienstgericht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z