アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dodekanes"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDODEKANESの発音

Dodekanes  [Dodekane̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DODEKANESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDODEKANESはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dodekanes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロードス島

Dodekanes

.. 36.363798627.1362305Koordinaten:...ロードス島(ギリシャDodekanisaΔωδεκάνησα(PL)またはドデカネスΔωδεκάνησος(FのSG)O 36°22 'N、27°8';ドデカはδώδεκαをGRに、12「とフスティニャーノνήσος、島 「)ギリシャに1946年以来所属し、1955年に県として設立東部エーゲ海にある島々のグループが、あります。 2010年の行政改革では、県が廃止され、南エーゲ地方の4つの地域のエリアに分けますが、地域協議会のための座席の割り当てがない政治的な意義から離れています。 名前ロードスはダースの主要な島後の12件の島々のギリシャ語の単語に由来しています。 島の25今日は人が住んで。 地理的に南スポラデスの島のグループに約160ロードス島のほとんどが含まれます。 しかし、さらにちょうどトルコ沖の東に、カステロリゾ島の小さいが歴史的に重要な島は地理的にスポラデスに、ドデカニサのための歴史的、政治的な理由の一つです。 36.363798627.1362305Koordinaten: 36° 22′ N, 27° 8′ O Die Dodekanes (griechisch Dodekanisa Δωδεκάνησα (n. pl.) oder Dodekanisos Δωδεκάνησος (f. sg.); zu gr. dodeka δώδεκα ‚zwölf‘ und nisos νήσος ‚Insel‘) ist eine Inselgruppe in der östlichen Ägäis, die seit 1946 zu Griechenland gehört und 1955 als Präfektur etabliert wurde. Mit der Verwaltungsreform 2010 wurde die Präfektur abgeschafft und in vier Regionalbezirke der Region Südliche Ägäis aufgeteilt, die jedoch abgesehen von der Sitzzuteilung für den Regionalrat keine politische Bedeutung haben. Der Name Dodekanes leitet sich ab aus den griechischen Wörtern für ‚zwölf Inseln‘ nach dem Dutzend Hauptinseln. Bewohnt sind heute etwa 25 der Inseln. Geografisch gehören die meisten der rund 160 Dodekanes-Inseln zur Inselgruppe der Südlichen Sporaden. Die kleine, aber geschichtlich bedeutende Insel Kastellorizo weiter östlich direkt vor der türkischen Küste gehört aus historischen und politischen Gründen zum Dodekanes, jedoch geographisch nicht zu den Sporaden.

ドイツ語辞典でのDodekanesの定義

ギリシャの諸島。 Inselgruppe in Griechenland.
ドイツ語辞典で«Dodekanes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DODEKANESと韻を踏むドイツ語の単語


Agnes
Ạgnes
Aristophanes
Aristo̲phanes
Cannes
[kan] 
Diogenes
Dio̲genes
Dow-Jones
[ˈdaʊˈdʒoʊnz] 
Gebratenes
Gebratenes
Grünes
Grünes
Hannes
Hạnnes
Hippomanes
Hippo̲manes
Holofernes
Holofẹrnes
Homines
Họmines
Ines
I̲nes
Johannes
Johạnnes
Keynes
[keɪnz] 
Kleines
Kle̲i̲nes
Neugeborenes
Neugeborenes
Penes
Pe̲nes
Pulmones
Pulmo̲nes
Xenophanes
Xeno̲phanes
eines
e̲i̲nes

DODEKANESのように始まるドイツ語の単語

Document humain
Documenta
Dodekadik
dodekadisch
Dodekaeder
Dodekafonie
dodekafonisch
Dodekafonist
Dodekafonistin
Dodekagon
Dodekapolis
Dodel
Dödel
Doderer
Dodo
Dodoma
Dodona
dodonäisch
Doelenstück
Doeskin

DODEKANESのように終わるドイツ語の単語

Chapetones
Demosthenes
Eratosthenes
Erbrochenes
Gebackenes
Gefrorenes
Gesalzenes
Gewesenes
Halbgefrorenes
Haut-Sauternes
Jimenes
Kanones
Lenes
Malines
Ordines
Parnes
Peloponnes
Quaestiones
Sauternes
Schinderhannes

ドイツ語の同義語辞典にあるDodekanesの類義語と反意語

同義語

«Dodekanes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DODEKANESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dodekanesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDodekanesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dodekanes»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

多德卡尼斯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dodecaneso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dodecanese
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Dodecanese
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دوديكانيسيا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Додеканес
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dodecaneso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Dodecanese
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dodécanèse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dodecanese
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dodekanes
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ロードス島
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도데
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dodecanese
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dodecanese
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டோடகநிஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Dodecanese
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Oniki
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dodecaneso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dodekanez
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Додеканес
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dodecanese
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Δωδεκάνησα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dodecanese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dodekaneserna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dodecanese
5百万人のスピーカー

Dodekanesの使用傾向

傾向

用語«DODEKANES»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Dodekanes»の使用頻度を示しています。
Dodekanesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dodekanes»で最も広く使用されている表現です。

用語«DODEKANES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dodekanes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dodekanes»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dodekanesに関するニュースでの使用例

例え

«DODEKANES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDodekanesの使いかたを見つけましょう。Dodekanesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aachen - Lynchfall
Erst nach dem kretischen Aufstande von 1867 änderte die Pforte ihre Politik gegenüber dem Dodekanes, indem. sie das Vilajetgesetz auf die Inseln anwandte. Trotz wiederholten englischen Einspruchs und des Widerstandes der Bewohner ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1924
2
Dodekanes: Kos, Rhodos, Koloss von Rhodos, Liste der ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Italienische Kolonialgeschichte: Dodekanes, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Geographische Lage Gewünscht: Liste Der Dodekanes-Inseln, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
5
Inselgruppe: Kykladen, Ionische Inseln, Dodekanes, Santorin, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Präfektur Von Griechenland: Kykladen, Lakonien, Dodekanes, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
7
Geographische Lage Gewünscht: Liste Der Dodekanes-Inseln, ...
Kapitel: Liste Der Dodekanes-Inseln, Liste Kretischer Inseln, Gavutu, Rendova, Ranongga, Tetepare, Vangunu, Mbava, San Jorge, Vonavona, Mborokua, Kohinggo, Penjuku, Padar, Nughu, Rua Sura, Mutuavi, Faore. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
8
Ort in Der Präfektur Dodekanes: Rhodos, Lindos, Kallithea, ...
Kapitel: Rhodos, Lindos, Kallithea, Archangelos, Ialysos, Lachania, Faliraki, Afandou, Zia, Kolymbia, Gennadi, Stegna, Siana, Lardos, Pigadia, Charaki, Ermoupolis. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
9
Gemeinde Des Dodekanes: Lipsi, Leros, Nisyros, Kastelorizo, ...
Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
10
Lonely Planet E-Book PDF Griechenland Reiseführer
Dodekanes Auf den Inseln des Dodekanes gibt es viele tolle Strände, antike Sehenswürdigkeiten, schöne alte Städtchen und viele Sportange— bote, wie Surfen und Klettern. Zwar ist der Dodekanes etwas weiter vom Festland ent— fernt, ...
Lonely Planet, 2012

用語«DODEKANES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDodekanesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach Türkei-Putsch: Griechenland schickt Kampfhubschrauber in ...
Die erhöhten Sicherheitsvorkehrungen gelten vor allem für die Inselgruppe der Dodekanes und speziell für die Insel Symi, die etwa sieben Kilometer von der ... «Huffington Post Deutschland, 7月 16»
2
Auseinandersetzungen zwischen Migranten und Polizei auf Leros
Die Flüchtlinge sowie irreguläre Einwanderer, die im Hotspot der Dodekanes-Insel festsitzen bis ihre Asylanträge geprüft sind und sie gegebenenfalls wieder in ... «Griechenland.net, 7月 16»
3
Ehrenauszeichnung: Deutsches Ehepaar zum 65. Mal auf Rhodos
... Ehepaar Dr. Heide und Armin Buhrle wurde vom Bürgermeister der Stadt Rhodos, Fotis Chatzidiakos, für seine Treue gegenüber der Dodekanes-Insel geehrt. «Griechenland.net, 6月 16»
4
Das sind die 16 besten griechischen Inseln
Karparthos ist die beste Insel für: typisch griechische Inselferien. Die Dodekanes-Insel ist auch mit dem Flugzeug gut zu erreichen, eignet sich für ... «bluewin.ch, 5月 16»
5
Griechenland: Nur Volumenziele boomen
„Kaum nachgefragt“ seien die Ägäis-Inseln und der Dodekanes, klagt zum Beispiel Ralf Huber von Ikarus Tours. „Die außerordentliche Buchungslage des ... «touristik aktuell, 4月 16»
6
Drei Kinder ertrinken in der Ostägäis
Am Freitagmorgen ertranken nahe der Dodekanes-Kleininsel Agathonissi drei Kinder auf dem Weg aus der Türkei nach Griechenland. Wie die griechische ... «Griechenland.net, 1月 16»
7
Rhodos: Die Schnecke der Kreuzritter
„Offensichtlich kamen die Schnecken auf ihrer eigenen Schleimspur bereits vor Jahrmillionen auf die Dodekanes-Inseln in der Ägäis“, sagt Glaubrecht. Die im ... «Tagesspiegel, 1月 16»
8
Die Top-Reiseziele für Mai – Urlaub im Wonnemonat
Der Dodekanes ist eine Inselgruppe in der östlichen Ägäis – dem sonnigsten Teil Griechenlands. Von den Inseln, die sich entlang der türkischen Küste ... «Web.de, 10月 15»
9
Frontex: Flüchtling stirbt nach Schießerei in der Ägäis
Die drei Schleuser wurden festgenommen. Sie sagten der Küstenwache, dass sie türkische Staatsbürger seien. Die kleine Dodekanes-Insel Symi befindet sich ... «ZEIT ONLINE, 8月 15»
10
Kos: Eine Urlaubsinsel scheitert an der Flüchtlingskrise
... zu drängen, statt eine Erstaufnahme zu eröffnen", sagt Ilias Kameteros, Syriza-Parlamentarier für die Inselgruppe Dodekanes, zu der auch Kos gehört. «DIE WELT, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dodekanes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dodekanes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z