アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grünes"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRÜNESの発音

Grünes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRÜNESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRÜNESはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grünes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGrünesの定義

緑の植物サラダと野菜調味料のハーブ緑の飼料、特に小牛のための»緑の緑の«。 緑の植物Grammatikmeist記事なし。 grüne Pflanzen Salat und Gemüse Kräuter zum Würzen Grünfutter, besonders für Kleinvieh in »im Grünen, ins Grüne«. grüne Pflanzen Grammatikmeist ohne Artikel.

ドイツ語辞典で«Grünes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRÜNESと韻を踏むドイツ語の単語


Agnes
Ạgnes
Aristophanes
Aristo̲phanes
Cannes
[kan] 
Diogenes
Dio̲genes
Dow-Jones
[ˈdaʊˈdʒoʊnz] 
Eratosthenes
Eratọsthenes
Gebackenes
Gebạckenes
Gebratenes
Gebratenes
Hannes
Hạnnes
Holofernes
Holofẹrnes
Homines
Họmines
Ines
I̲nes
Johannes
Johạnnes
Keynes
[keɪnz] 
Kleines
Kle̲i̲nes
Neugeborenes
Neugeborenes
Parnes
Pạrnes
Penes
Pe̲nes
Pulmones
Pulmo̲nes
eines
e̲i̲nes

GRÜNESのように始まるドイツ語の単語

Grüne
Grüneisenerz
grünen
Grünenabgeordnete
Grünenabgeordneter
Grünenfraktion
Grünenpolitiker
Grünenpolitikerin
Grünenvorsitzende
Grünenvorsitzender
Grüner
Grünewald
Grünfärbung
Grünfäule
Grünfilter
Grünfink
Grünfläche
Grünflächenamt
Grünfutter
Grunge

GRÜNESのように終わるドイツ語の単語

Chapetones
Demosthenes
Dodekanes
Erbrochenes
Gefrorenes
Gesalzenes
Gewesenes
Halbgefrorenes
Haut-Sauternes
Jimenes
Kanones
Kurzgebratenes
Lenes
Malines
Ordines
Peloponnes
Quaestiones
Sauternes
Schinderhannes
Xenophanes

ドイツ語の同義語辞典にあるGrünesの類義語と反意語

同義語

«Grünes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRÜNESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grünesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrünesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grünes»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

绿
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

verde
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

green
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रीन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أخضر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

зеленый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

verde
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সবুজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vert
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hijau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grünes
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グリーン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

녹색
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ijo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xanh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பச்சை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हिरव्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yeşil
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

verde
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zielony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зелений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

verde
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πράσινος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

groen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grön
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grønn
5百万人のスピーカー

Grünesの使用傾向

傾向

用語«GRÜNES»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Grünes»の使用頻度を示しています。
Grünesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grünes»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRÜNES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grünes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grünes»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grünesに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GRÜNES»の引用

Grünesという言葉で有名な引用文や文章
1
Franz Kafka
Dir wird ängstlich beim Gedanken an den Tod? Ich habe nur entsetzliche Angst vor Schmerzen. Das ist ein schlechtes Zeichen. Den Tod wollen, die Schmerzen aber nicht, das ist ein schlechtes Zeichen. Sonst aber kann man den Tod wagen. Man ist eben als biblische Taube ausgeschickt worden, hat nichts Grünes gefunden und schlüpft nun wieder in die dunkle Arche.
2
Anonym
Grünes Licht = Ein Mittel, mit dem Fußgänger sicher bis zur Mitte der Fahrbahn gelangen.
3
Sprichwort
Grünes Holz biegt sich, trockenes nicht.

«GRÜNES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrünesの使いかたを見つけましょう。Grünesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grünes Licht - Ein Ratgeber zur Existenzgründung für ...
"Gr nes Licht" ist der neue Ratgeber zur Existenzgr ndung f r bersetzer und Dolmetscher, der vom Berufsverband AD Nord (Assoziierte Dolmetscher und bersetzer in Norddeutschland e. V.) herausgegeben wird.
ADÜ Nord, 2006
2
Grünes Gold: Geschichten eines Marihuanazüchters
ich mochte Sie gerne uber ein neues Buch informieren, das ich unter dem Pseudonym Mr. Silver Haze, selbst geschrieben habe!
Silver Haze, 2012
3
Grünes Band - Modellregion für Nachhaltigkeit: ...
Die bislang unzureichend erfassten Wirkungen der Naturschutzförderung auf die Entwicklung der Regionen waren Anlass für das BMBF-Forschungsvorhaben "Grünes Band -- Modellregion für Nachhaltigkeit" (2007--2010).
Ulrich Harteisen, Silke Neumeyer, Susanne Schlagbauer, 2010
4
Ruhrgebiet: grünes Revier zwischen Rhein, Lippe und Wupper ; ...
grünes Revier zwischen Rhein, Lippe und Wupper ; 50 ausgewählte Wanderungen Uli Auffermann. Vorwort Als Bergsteiger und Kletterer bin ich naturgemäß eigentlich schon immer gewandert. Doch war der Blick früher beinahe ...
Uli Auffermann, 2010
5
Mein großes grünes Dingsda: Hobbygärtner in Aktion
Viola liebt ihren Garten.
Ursula Steen, 2013
6
Mein grünes Buch
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
Hermann Löns, 2013
7
Nackt schlafen ist bio: Eine Öko-Zynikerin findet ihr Grünes ...
Und welche Shampoo-Experimente aus der Kräuterküche kann man getrost vergessen? Vanessa Farquharsons hat ein Jahr lang jeden Tag eine ökologische Korrektur in ihrem Leben vorgenommen.
Vanessa Farquharson, 2011
8
Grünes Gift
Nicht immer findet man beim Pilze suchen Pilze.
Patric Nottret, 2007
9
Das Prinzip Natur: Grünes Leben im digitalen Zeitalter
Nur so wird es uns gelingen, naturverbundene Lebensgemeinschaften aufzubauen.“ Richard Louv
Richard Louv, 2012
10
Blaues a und Grünes Z
Das Buch gliedert sich in drei Themenbereiche: Liebesgedichte, Lyrik und kritische Reflektionen.
Irmentraud Kiefer, 2000

用語«GRÜNES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrünesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grünes Theater
Für seine menschlichen Charaktere ist Shakespeare berühmt, für sein grünes Gespür feiern ihn die Botaniker. Der Großdichter hat in seinen Werken der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
2
Grünes Licht für Handelsabkommen mit sechs afrikanischen Ländern
Das Europäische Parlament hat am Mittwoch ein Abkommen gebilligt, das Namibia, Mosambik, Botswana, Swasiland und Lesotho zollfreien Marktzugang zur ... «Europäisches Parlament, 9月 16»
3
Grünes Licht von EZB: Neuer Chef für Monte dei Paschi
Die Europäische Zentralbank habe auf vorläufiger Basis bereits grünes Licht für die mögliche Personalie Marco Morelli gegeben, sagte eine mit der Situation ... «Handelsblatt, 9月 16»
4
Deutsche Telekom: Grünes Licht für deutlichen Vectoring-Ausbau
BerlinDie Deutsche Telekom hat von der Bundesnetzagentur grünes Licht für den weiteren Ausbau der umstrittenen Vectoring-Breitbandtechnologie erhalten. «Handelsblatt, 9月 16»
5
Grünes Wasser bei Olympia: Wasserstoffperoxid ließ die Algen ...
Algen lassen den Pool der Turmspringer bei den olympischen Spielen in sattem Grün erstrahlen. Warum konnten sie sich dermaßen schnell vermehren? «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
6
Olympia 2016: Grünes Wasser soll ausgetauscht werden
Jetzt reagieren die Olympia-Organisatoren: Das grün verfärbte Wasser in einem der Pools soll ausgetauscht werden. Vier Stunden vor Beginn des ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
7
Grünes Wasser bei Olympia in Rio: Wasserballern brennen die Augen
Jetzt auch der Pool der Wasserballer: In einem zweiten Becken hat in Rio die Wasserfarbe von Blau zu Grün gewechselt. Es bestehe kein Gesundheitsrisiko, ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
8
Monte dei Paschi: EZB gibt grünes Licht für Rettung
Die Europäische Zentralbank hat grünes Licht für den Rettungsplan der krisengeschüttelten italienischen Bank Monte dei Paschi di Siena gegeben. «tagesschau.de, 7月 16»
9
EDF gibt grünes Licht für umstrittenes Kraftwerk Hinkley Point
Der Verwaltungsrat des französischen Stromkonzerns EDF hat einem Bericht zufolge grünes Licht für den heftig umstrittenen Bau zweier neuer Atomreaktoren ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
10
Grünes Extrem-Künaxten: Boomtown Rats statt Beileid
Sein Slogan lautet: GGG – Garantiert Grün Gerecht. Heute Morgen, kurz vor 10 Uhr, als weitgehend klar ist, dass der Anschlag von einem in Deutschland ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Grünes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grunes>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z