アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Holofernes"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOLOFERNESの発音

Holofernes  [Holofẹrnes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でHOLOFERNESはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Holofernes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Holofernes

ホロフェルネス

Holofernes

旧約聖書によると、ホロフェネスはアッシリアの司令官であり、ジュディスによって殺害されました。 それは、中央と紅海の間の状態を施すことバビロニア王ネブカドネザルIIの一般的なようブーフユディに表示されて復讐としてその彼の軍隊を移動した地中海や戦争でペルシャ高地ネブカドネザル。、間に人々のどれも、 武装したアルファソード王。 本ではホロフェルネス、強盗殺人や近東全体で略奪した後は、Betuliaと包囲のジュディーン・ヒル地帯の町のパスポートにセットを攻撃することを告げています。 水が不足しているため、住民は降伏しようとしています。 住人の何人かは神がまだそれらを救うことができる5日間待っている。 かなりの魅力を誇る敬虔なユダヤ人の未亡人、そして同様に相当な富を持つユディットは、彼女の街を救うことに決めました。 彼女はそれがホロフェルネスの10トンに達するために、容易ので彼女の美しさの成功ホロフェルネス軍のキャンプで彼女のメイドとワイン水差しと歩きます。 Holofernes ist nach dem Alten Testament ein assyrischer Feldherr, der von Judith ermordet wird. Er erscheint im Buch Judit als General des babylonischen Königs Nebukadnezar II., der mit seinem Heer ausgezogen ist, die Staaten zwischen Mittel- und Rotem Meer zu unterwerfen als Rache dafür, dass keines der Völker zwischen dem Mittelmeer und dem persischen Hochland Nebukadnezar im Krieg gegen den medischen König Arphaxad unterstützt hat. Im Buch wird erzählt, dass Holofernes nach Rauben, Morden und Brandschatzen im ganzen vorderen Orient die an einem Pass des judäischen Berglandes gelegene Stadt Betulia angreift und belagert. Da es an Wasser fehlt, sind die Einwohner kurz davor, sich zu ergeben. Einige der Einwohner fordern eine Frist von fünf Tagen abzuwarten, in der Gott sie noch retten kann. Judit, eine fromme jüdische Witwe von erheblichem Reiz - und ebenso erheblichem Reichtum - entschließt sich, ihre Stadt zu retten. Sie geht mit ihrer Magd und Weinkrügen in das Lager von Holofernes Truppen, wo es ihr wegen ihrer Schönheit ohne weiteres gelingt, das Zelt von Holofernes zu erreichen.

ドイツ語辞典でのHolofernesの定義

アッシリアの将軍。 assyrischer Feldherr.
ドイツ語辞典で«Holofernes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOLOFERNESと韻を踏むドイツ語の単語


Erstgebornes
E̲rstgebornes
Gefrornes
Gefro̲rnes
Haut-Sauternes
[osoˈtɛrn] 
Kälbernes
Kạ̈lbernes
Lämmernes
Lämmernes
Parnes
Pạrnes
Sauternes
[soˈtɛrn] 
Schweinernes
Schwe̲i̲nernes
Schöpsernes
Schọ̈psernes

HOLOFERNESのように始まるドイツ語の単語

Holocaust
Holocaustmahnmal
Holocaustopfer
Holocaustüberlebende
Holocaustüberlebender
Holoeder
Holoedrie
holoedrisch
Holoenzym
Holoferment
Holografie
holografieren
holografisch
Hologramm
Holographon
Holographum
hologyn
holokrin
holokristallin
Holometabolen

HOLOFERNESのように終わるドイツ語の単語

Agnes
Aristophanes
Cannes
Diogenes
Dodekanes
Dow-Jones
Eratosthenes
Gebackenes
Gebratenes
Grünes
Hannes
Homines
Ines
Johannes
Keynes
Kleines
Neugeborenes
Penes
Pulmones
eines

ドイツ語の同義語辞典にあるHolofernesの類義語と反意語

同義語

«Holofernes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOLOFERNESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Holofernesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHolofernesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Holofernes»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

何乐弗尼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Holofernes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Holofernes
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

होलोफर्न्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هولوفرنز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Олоферн
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Holofernes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Holofernes
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Holopherne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Holofernes
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Holofernes
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホロフェルネス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

홀로 펀스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Holofernes
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Holofernes
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Holofernes
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Holofernes
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Holofernes
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Oloferne
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Holofernes
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Олоферн
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Holofernes
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Holofernes
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Holofernes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Holofernes
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Holofernes
5百万人のスピーカー

Holofernesの使用傾向

傾向

用語«HOLOFERNES»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Holofernes»の使用頻度を示しています。
Holofernesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Holofernes»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOLOFERNES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Holofernes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Holofernes»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Holofernesに関するニュースでの使用例

例え

«HOLOFERNES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHolofernesの使いかたを見つけましょう。Holofernesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einleitung in das Alte Testament
7) und der zweite zu einem Höhepunkt bei der Tötung des Holofernes (Kap. 13). Demgegenüber bilden die konzentrisch angeordneten Reden und Gebete einen das ganze Buch übergreifenden Spannungsbogen mit einem Höhepunkt 293.
Erich Zenger, 2008
2
Das Buch der Bücher: seine Wirkungsgeschichte in der Literatur
den Toren, die würden bei nächster Gelegenheit überrumpelt, Holofernes' Sieg sei nicht mehr aufzuhalten. Das aber duldet Judiths Stolz nicht. Sie sagt, sie werde die Sache in die Hand nehmen – und wäre es nur, um die Militärs, diese ...
Tom Kleffmann, 2004
3
Bilder vom Tod: kulturwissenschaftliche Perspektiven
Speculum Humanae Salvationis, deutsch, ca. 1360, Darmstadt, Hessische Landes- und Hochschulbibliothek, HS 2505, fol. 56 v. und 57 r. 8. Donatello, Judith und Holofernes, 1459 (?., Bronze, teilweise vergoldet, Florenz, Palazzo Vecchio 9.
Dorle Dracklé, 2001
4
Frauen und Gewalt: interdisziplinäre Untersuchungen zu ...
Willst du zögern, bis die wieder hungrige Begier ihn weckt, bis er dich abermals ergreift und - (Sie haut des Holofernes Haupt herunter.) [...) Ha, Holofernes, achtest du mich jetzt? (Hebbel 1984: 69f.). Hebbel läßt Judith jedoch einen Lohn für ...
Antje Hilbig, Claudia Kajatin, Ingrid Miethe, 2003
5
TRE
So rückt Holofernes, den er damit beauftragt, mit einem riesigen Heer von Ninive aus nach Westen vor: Volk um Volk, Stadt um Stadt ergeben sich freiwillig oder werden erobert; vor allem werden die Heiligtümer zerstört, denn Holofernes hatte  ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1988
6
Geschichte als Komödie: zum Zusammenhang von Geschichtsbild ...
Jeanne als Judith und Napoleon als Holofernes haben ihre Liebe füreinander entdeckt. Aus dieser Entdeckung fließt der beiderseitige Entschluß, anders zu handeln, als es das biblische Modell "Judith und Holofernes" vorgibt: Judith hält den ...
Jürgen Kost, 1996
7
Das Juditbuch im Wien des 17. und 18. Jahrhunderts: Exegese ...
Szene: Rison versucht zu verhindern, dass Judit zu Holofernes geführt wird. Er misstraut ihr (und den Frauen generell): „Vor List und Tücke der Frauen fürchtet man sich nie genug", und will Bagoas nicht durchlassen. 2. Szene: Bagoas ...
Elisabeth Birnbaum, 2009
8
Zum Wein in der Bibel: Im Rebstock Ist Leben
Bergland ohne Verlust bei seinen Leuten erobern könne; ein Tross von hundert Männern führt Judit zum Zelt des Holofernes (Jdt 10,11-19). Voller Ironie erscheint der Umstand, dass der erfolgreiche General den Rat einer Frau für den Sieg ...
Anton Burger, 2013
9
Der unfeste Text: Perspektiven auf einen literatur- und ...
wird, wie Holofernes und seine Leute Judith wahrnehmen, erst anschliessend erfährt man, wie Judith die Situation erlebt und wie sie handelt. Bei Comestor folgt auf die Erwähnung der Ergriffenheit von Holofernes durch Judiths Schönheit  ...
Barbara Sabel, André Bucher, 2001
10
Historische Volks-Bilder-Bibel aus dem alten und neuen ...
Altes Testament : [Mit 130 Holzschnitt-Bildern] Aloys Adalbert Waibel. Erden, weder an Ansehnlichkeit, noch an Schönheit, noch an Weisheit der Reden. — Holofernes sagte zu ihr, wenn Gott ihm die Hebräer in seine Hände liefere, soll ihr Gott ...
Aloys Adalbert Waibel, 1839

用語«HOLOFERNES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHolofernesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Judith Holofernes in Stuttgart: Die Klassensprecher der Generation ...
Sie leben im selben Berliner Kiez, sind zwischen dreißig und vierzig Jahre alt und treffen mit ihrer Musik den Nerv ihrer Generation: Judith Holofernes, Gisbert ... «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»
2
Der andere abgeschlagene Kopf in der Oper – Rezniceks ...
Nach Richard Strauss' „Salome“ wartete mit Emil Nikolaus von Rezniceks Oper „Holofernes“ eine weitere Dramenvertonung mit der Attraktion eines ... «nmz - neue musikzeitung, 5月 16»
3
100-Million-Euro-Gemälde entdeckt: Franzose findet Caravaggio auf ...
Wem könnte das 400 Jahre alte Caravaggio-Gemälde "Judith und Holofernes" so viel Schrecken eingejagt haben, dass er es auf einen Dachboden verbannte? «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
4
"Judith": Frank Castorf-Premiere in der Volksbühne Berlin
Judith verführt Holofernes erst, dann enthauptet sie ihn. Für den Volksbühnen-Chef Frank Castorf öffnen sich viele gedankliche Abzweigungen - vom Krieg der ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
5
Musikerin Holofernes wird Dozentin in Landau
Landau (dpa/lrs) - Die Musikerin Judith Holofernes (39) wird Dozentin für Poetik an der Universität Landau. Die Sängerin begeistert neben ihren Texten für die ... «DIE WELT, 11月 15»
6
Judith Holofernes präsentiert ihr Buch - Grrr! Roarrr! Wuff!
„Du bellst vor dem falschen Baum“ heißt die von der Zeichnerin Vanessa Karré zauberhaft bebilderte Lyriksammlung, die Holofernes vorstellte. In gereimter ... «Berliner Zeitung, 11月 15»
7
23. Oktober 2015 Judith Holofernes Gedichtband Im literarischen ...
Ein Spätsommertag in einem veganen Café in Berlin-Kreuzberg. Judith Holofernes hat noch nicht gefrühstückt und bestellt Kokosmilchreis und ein stilles ... «Vogue, 10月 15»
8
Die Qualle auf Malle - Judith Holofernes mag es lyrisch
Die Sängerin Judith Holofernes (38) hatte schon als Frontfrau der Berliner Band Wir sind Helden eine lyrische Seite - jetzt hat sie einen Band mit Tiergedichten ... «Salzburger Nachrichten, 10月 15»
9
Sängerin Judith Holofernes auf der Frankfurter Buchmesse: "Wie im ...
Vorlesen hat einen hohen Unterhaltungswert, findet Judith Holofernes. Die Sängerin hat schon viele Lyrics geschrieben, auch für ihre Band "Wir sind Helden". «Deutsche Welle, 10月 15»
10
Judit und Holofernes Die listige Witwe
Zwei Museumsmitarbeiter zeigen das Gemälde "Judith enthauptet Holofernes" von Caravaggio. Das Gemälde, eine Leihgabe des Palazzo Barberini in Rom, ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Holofernes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/holofernes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z