アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Document humain"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DOCUMENT HUMAINの語源

französisch document humain = menschliches Zeugnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDOCUMENT HUMAINの発音

Document humain  [dɔkymãyˈmɛ̃ː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOCUMENT HUMAINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDOCUMENT HUMAINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Document humain»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDocument humainの定義

人間の生活の証言フランスの自然主義者には、細かい事実の記述を通じて細心の注意を払って新しい主題を提示することが求められます。 人生の証言例:兵士からのこれらの手紙は、動いている文書の奴隷です。 Zeugnis menschlichen Lebens Forderung der französischen Naturalisten, einen Romanstoff im Anschluss an akribische Beobachtungen durch genaue Tatsachenbeschreibung darzustellen. Zeugnis menschlichen LebensBeispieldiese Briefe von Soldaten sind ein bewegendes Document humain.

ドイツ語辞典で«Document humain»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOCUMENT HUMAINと韻を踏むドイツ語の単語


Bahrain
Bahra̲i̲n [bax…] 
Captain
[ˈkɛptn̩]
Chamberlain
[ˈtʃeɪmbəlɪn] 
Domain
[doˈmeɪn]  , englisch: [dəˈmeɪn]
Drain
[drɛːn]  , [drɛ̃ː] 
Frankfurt am Main
Frạnkfurt am Ma̲i̲n
Grain
[ɡrɛ̃ː] 
Hain
Ha̲i̲n
Kain
Ka̲i̲n
Legerdemain
[leʒedəˈmɛ̃] 
Main
Ma̲i̲n 
Pain
[ˈpɛ̃ː] 
Ptomain
Ptomai̲n
Rain
Ra̲i̲n 
Refrain
[rəˈfrɛ̃ː]  , auch: [re…] 
Subdomain
Sụbdomain […dəmeɪn]
Sustain
[səsˈteɪn] 
Terrain
[tɛˈrɛ̃ː] 
Train
[trɛ̃ː]  , auch, österreichisch nur: [trɛːn] 
Twain
[ˈtveːn] 

DOCUMENT HUMAINのように始まるドイツ語の単語

Dochmius
Docht
Dochtgarn
Dochtschere
Dock
Docke
docken
Docker
Dockhafen
Docking
Dockingmanöver
Dockingstation
Docta ignorantia
Doctor iuris utriusque
Documenta
Dodekadik
dodekadisch
Dodekaeder
Dodekafonie

DOCUMENT HUMAINのように終わるドイツ語の単語

Berlin-Friedrichshain
Betain
Braindrain
Cocain
Coup de Main
Elain
Gosain
Kokain
Krain
Marocain
Nain
Napolitain
Novocain
Offenbach am Main
Olivenhain
Papain
Peneplain
Port of Spain
Souterrain
Zain

ドイツ語の同義語辞典にあるDocument humainの類義語と反意語

同義語

«Document humain»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOCUMENT HUMAINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Document humainを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDocument humainの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Document humain»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

文件humain
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

documento humain
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Document humain
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दस्तावेज़ humain
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وثيقة الحمين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

документ Humain
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

humain documento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডকুমেন্ট humain
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Document humain
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dokumen humain
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Document humain
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドキュメントhumain
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

문서 humain
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dokumen humain
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

humain tài liệu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆவணம் humain
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दस्तऐवज humain
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

belge humain
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

documento humain
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

humain dokument
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

документ Humain
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Humain documentul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

humain έγγραφο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dokument Humain
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dokument humain
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dokument humain
5百万人のスピーカー

Document humainの使用傾向

傾向

用語«DOCUMENT HUMAIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Document humain»の使用頻度を示しています。
Document humainの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Document humain»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOCUMENT HUMAIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Document humain»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Document humain»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Document humainに関するニュースでの使用例

例え

«DOCUMENT HUMAIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDocument humainの使いかたを見つけましょう。Document humainに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Friedrich Nietzsche - Briefwechsel - Kritische Gesamtausgabe
document humain"] Brandes hatte diese Formel in seinem Aufsatz über Zola Hippolyte Taine zugesprochen. Häufig galt auch Emile Zola als Urheber (Le Roman experimental, 1880). In Wirklichkeit gebührt die Urheberschaft Edmond de ...
Norbert Miller, Renate Muller-Buck, 2004
2
Schwindend schreiben: Briefe und Tagebücher schwindsüchtiger ...
C'est tres interessant comme document humain. ... selbst zum „document humain “, wobei sie nicht nur für die gegenwärtige Zeit ein Zeugnis ablegt, sondern bereits über ihr Lebensende hinausweist und implizit schon die Überformung der  ...
Susanne Goumegou, 2011
3
Gerhart Hauptmann: Bürgerlichkeit und großer Traum
Hauptsächlich interessant als Document humain des Individuums Holz.»[166] « Document humain» war ein Lieblingswort der Epoche; als Schlüsselbegriff des französischen Naturalismus wurde es teils Zola, teils Taine zugeschrieben, obwohl ...
Peter Sprengel, 2012
4
Der französische Nietzsche
Wie Nietzsche in demselben Fragment erwähnt, stammt der Ausdruck „école du document humain“ von Edmond de Goncourt, der im Vorwort zu La Faustin (1881 ) dafür die Urheberschaft beansprucht. In einem Fragment von 1887–1888 führt ...
Giuliano Campioni, 2009
5
Nachkriegsdeutschland im Spiegel amerikanischer Romane der ...
Wilpert macht darauf aufmerksam, daß hier programmatische Verwandtschaft zum französischen 'Naturalismus' vorliege, der in dem Schlagwort 'document humain' die Forderung zusammenfaßt, Literatur habe objektiv Alltag abzubilden, um ...
Martin Meyer, 1994
6
Aufsätze zu Literatur und Kunst der Jahrhundertwende
Das durch die Brüder Goncourt und Zola vertretene Prinzip des 'document humain' wird als unschöpferische Schreibweise abgetan: "das 'document humain ': auf deutsch der Kolportage-Roman und die Addition — statt der Komposition."7 !
Gerhard Kluge, 1984
7
Beruf Künstlerin: Strategien, Konstruktionen und Kategorien ...
C'est très intéressant comme document humain. Demandez à M. Zola, et même à M. de Goncourt et même à Maupassant.“240 Mit der Berufung auf große Erzähler ihrer Zeit beschreibt die Künstlerin ihr eigenes Leben als paradigmatisch für ...
Rachel Mader, 2009
8
Kürschners Deutscher Literatur-Kalender. Nekrolog 1936-1970
V: Auf dem Floß, R. 48; Der Mann im Schilf, R. 55; Giraffe unter Palmen, Erz. 62; Der Opferblock, Erz. 62; Die dunkelste Nacht, Ausw. 61; Die erste und die letzte Erzählung 68. Lit: Fritz Fassbinder: Anklage und document humain in: Kontinente .
Werner Schuder, 1973
9
Frauen am Ballenstedter Hof: Beiträge zur Geschichte von ...
Sie erhoben diese kleine und enge Welt dank ihrer Welterfahrung, Klugheit, Urteilskraft und künstlerischen Gestaltung zu einem document humain und verliehen ihr exemplarische Bedeutung. Die Schwestern Bardua waren sich der Vorzüge ...
Petra Dollinger, 1999
10
Das evangelische Intellektuellenmilieu in Deutschland, seine ...
Nur die in der Vossischen Zeitung veröffentlichte Rezension war durchgehend positiv: Der Autor, Theodor Kappstein, sang ein Loblied auf das «document humain, wie es wuchtiger seit Zolas zornigem <j'accuse) kaum gehört wurde».56 Die ...
Michel Grunewald, Uwe Puschner, 2008

用語«DOCUMENT HUMAIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDocument humainという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vaddey Ratner: Im Schatten des Banyanbaums Auf der Flucht vor ...
Aber es ist ein bewegendes document humain, aus dieser Zeit und dieser Weltgegend überdies mit Seltenheitswert. Es zeichnet nach, wie ein Kind aus einer ... «Deutschlandfunk, 7月 15»
2
Ein deutscher Jude wird in Holland zum Dichter
Es handelt sich um ein vollkommen einzigartiges Dokument. ... Kurzum, und auch das macht dieses Document humain so wertvoll: Es zuckt im Gehirn dieses ... «DIE WELT, 10月 14»
3
Fallada-Roman: Der Junkie erlebt die deutsche Stunde Null
Falladas Roman ist ein wichtiges Dokument dieser Zeit. Es kommt nicht ... Allerdings könne, so Fallada, "Der Alpdruck" als document humain gelesen werden. «DIE WELT, 7月 14»
4
Meindert Talma - Kelderkoorts; Over literaire stijl
Nee, het moest een doument worden, een document humain dat de tijd ... er ooit in de popgeschiedenis een album het predikaat document humain verdient, ... «Contrabas, 11月 13»
5
Mit dem Totenkopf in der Hand
Für den heutigen Leser ist das faszinierende Document humain freilich ein Beispiel dafür, warum das Wien der Jahrhundertwende ein Tor zum Reich des ... «derStandard.at, 7月 12»
6
Judentum: Zum Beispiel die Franks
... Fernsehdokumentationen und Dokumentarfilmen hat ihr Schicksal Anteilnahme und Mitleid erweckt – ihr Tagebuch stellt ein document humain ersten Ranges ... «ZEIT ONLINE, 4月 10»
7
Für Imre Kertész ist Glück eine Pflicht
Wer sich nun auch noch mit den Prämissen seines Denkens vertraut machen will, sollte neben dem document humain der Briefe an Eva Haldimann (deren ... «Welt Online, 12月 09»
8
Journal de Marie Bashkirtseff (extraits)
C'est très intéressant comme document humain. Demandez à M. Zola et même à M. de Goncourt, et même à Maupassant ! Mon journal commence à douze ans ... «La Revue des Ressources, 4月 09»
9
Walter Jens und die Reise ins Vergessen
Nein, wir haben es mit keiner gemütlichen, rührseligen Plauderei zu tun, dafür jedoch mit einem durchaus unangenehmen "document humain" von seltener ... «WELT ONLINE, 4月 08»
10
Erst jetzt wird die ursprüngliche Fassung von Heinrich Manns ...
... eines umfangreicheren Werkes" geplant sei, gewissermaßen als Bestandteil eines document humain zum Thema "Der deutsche Intellektuelle in dieser Zeit". «Die Zeit, 12月 04»

参照
« EDUCALINGO. Document humain [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/document-humain>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z