アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nachweis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNACHWEISの発音

Nachweis  [Na̲chweis ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHWEISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNACHWEISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nachweis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNachweisの定義

事実の感覚、主張の正しさ、推測が確認された陳述書。 正確性、事実の存在、反駁できない証拠の例、何かの証拠を提供することを明白に確立する。 Darlegung, durch die das Sosein eines Sachverhalts, die Richtigkeit einer Behauptung, Vermutung bestätigt wird; eindeutige Feststellung der Richtigkeit, des Vorhandenseins einer SacheBeispieleder unwiderlegbare Nachweisden Nachweis für etwas erbringen, führen, liefern.

ドイツ語辞典で«Nachweis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NACHWEISと韻を踏むドイツ語の単語


Abstammungsnachweis
Ạbstammungsnachweis
Arbeitsnachweis
Ạrbeitsnachweis
Ariernachweis
A̲riernachweis
Befähigungsnachweis
Befä̲higungsnachweis [bəˈfɛːɪɡʊŋsnaːxva͜is]
Echtheitsnachweis
Ẹchtheitsnachweis [ˈɛçtha͜it͜snaːxva͜is]
Einzelnachweis
E̲i̲nzelnachweis [ˈa͜int͜sl̩naːxva͜is]
Filiationsnachweis
Filiatio̲nsnachweis
Herkunftsnachweis
He̲rkunftsnachweis
Herstellernachweis
He̲rstellernachweis
Hotelnachweis
Hotẹlnachweis [hoˈtɛlnaːxva͜is]
Identitätsnachweis
Identitä̲tsnachweis
Leistungsnachweis
Le̲i̲stungsnachweis [ˈla͜istʊŋsnaːxva͜is]
Literaturnachweis
Literatu̲rnachweis
Quellennachweis
Quẹllennachweis [ˈkvɛlənnaːxva͜is]
Schadennachweis
Scha̲dennachweis [ˈʃaːdn̩naːxva͜is]
Schadensnachweis
Scha̲densnachweis
Spurennachweis
Spu̲rennachweis [ˈʃpuːrənnaːxva͜is]
Staatsbürgerschaftsnachweis
Sta̲a̲tsbürgerschaftsnachweis
Stellennachweis
Stẹllennachweis [ˈʃtɛlənnaːxva͜is]
Ursprungsnachweis
U̲rsprungsnachweis [ˈuːɐ̯ʃprʊŋsnaːxva͜is]

NACHWEISのように始まるドイツ語の単語

Nachwahl
Nachwahlbefragung
Nachwehe
Nachwein
nachweinen
nachweisbar
nachweisen
nachweißen
Nachweisgrenze
nachweislich
Nachwelt
Nachwendezeit
nachwerfen
nachwiegen
nachwinken
Nachwinter
nachwinterlich
nachwirken
Nachwirkung

NACHWEISのように終わるドイツ語の単語

Ausweis
Beweis
Energieausweis
Fahrausweis
Führerausweis
Gegenbeweis
Hinweis
Impfausweis
Liebesbeweis
Parkausweis
Personalausweis
Platzverweis
Presseausweis
Programmhinweis
Querverweis
Schwerbehindertenausweis
Semmelweis
Veranstaltungshinweis
Verweis
Warnhinweis

ドイツ語の同義語辞典にあるNachweisの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NACHWEIS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Nachweis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Nachweisのドイツ語での同義語

«Nachweis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NACHWEISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nachweisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNachweisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nachweis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

证明
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prueba
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

proof
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमाण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دليل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

доказательство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prova
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রমাণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

preuve
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bukti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nachweis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

証明
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

증명
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bukti
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bằng chứng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆதாரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुरावा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kanıt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prova
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dowód
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

доказ
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dovadă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απόδειξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bewys
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bevis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bevis
5百万人のスピーカー

Nachweisの使用傾向

傾向

用語«NACHWEIS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Nachweis»の使用頻度を示しています。
Nachweisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nachweis»で最も広く使用されている表現です。

用語«NACHWEIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nachweis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nachweis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nachweisに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NACHWEIS»の引用

Nachweisという言葉で有名な引用文や文章
1
Houston Stewart Chamberlain
Der Scharfsinn war nie ein Nationalbesitz der Teutonen; das liegt so offenbar vor aller Augen, dass jeder Nachweis überflüssig ist.
2
Udo Undeutsch
Die Untersuchung mit dem Polygraphen ist für den Unschuldigen häufig die einzige Möglichkeit, den wissenschaftlich fundierten Nachweis zu erbringen, dass der Verdacht unbegründet ist.
3
Gregor Brand
Früher glaubten manche, den Wert des Christentums schon mit dem Nachweis erhöhen zu können, daß es keine jüdische Sekte sei. Heute würden sich viele Christen freuen, wenn sie sicher sein könnten, daß sie auch eine Art Juden sind.
4
Woody Allen
Meine Ex-Frau war Professorin für Philosophie an der New Yorker Universität - wir hatten immer intensive philosophische Diskussionen, in denen sie den Nachweis führte, dass ich nicht existiere.
5
Ambrose Bierce
Genealogie: Nachweis der Abstammung von einem Vorfahren, der sich um seine eigene Abstammung nicht sonderlich kümmerte.

«NACHWEIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNachweisの使いかたを見つけましょう。Nachweisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konstruktion und statischer Nachweis eines Aussichtsturmes ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Bauingenieurwesen, Note: 2,0, Hochschule Wismar (Bauingenieurwesen), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschreibt die Bemessung der einzelnen ...
Melanie Ewald, 2007
2
Besonderer Unterrichtsentwurf Ernährung: Nachweis von Fett ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpadagogik), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Schulerinnen und Schuler konnen den Aufbau des menschlichen Korpers benennen, seine grundlegenden ...
Roland Baum, 2009
3
Konstruktion und statischer Nachweis eines Aussichtsturmes ...
Die vorliegende Arbeit beschreibt die Bemessung der einzelnen Bauelemente eines Aussichtsturmes.
Melanie Ewald, 2003
4
Leitfaden zur Beurteilung der mikrobiologischen ...
in der Routine durchzuführende Untersuchung, die bei einem Nachweis auf eine fäkale Verunreinigung hinweist und eine potentielle Gesundheitsgefährdung besorgen ließe. Eine Untersuchung auf bestimmte Bakterienarten/Pathogene war ...
Anita Nienhüser, 2006
5
Photolyse von CS2 und massenspektrometrischer Nachweis ...
Die Anregungs-Nachweis-Spektroskopie ist ein geeignetes Mittel zur Untersuchung primärer Photolyseprodukte und elektronische angeregter Atome und Moleküle.[32] Mittels eines gepulsten Laserstrahls als Photolyse-Lichtquelle, konnten ...
David Meyer, 2013
6
Der Nachweis der Verkehrsdurchsetzung im Markenrecht
Andrej Levin. Eine Marke kann nur eingetragen werden, wenn ihr keine absoluten Schutzhindernisse entgegenstehen. Die Überwindung der absoluten Schutzhindernisse des Markenrechts ist nur möglich, wenn sich eine Marke infolge ihrer ...
Andrej Levin, 2010
7
Vollstreckungsbegleitender einstweiliger Rechtsschutz
(1) Nachweis- und Zustellungserfordernisse Ist Sicherheitsleistung angeordnet, darf der Vollstreckungsgläubiger diese durch Hinterlegung von Geld oder Wertpapieren oder die Bestellung einer Bürgschaft erbringen (§ 108 Abs. l ZPO).
Mirko Weinert, 2007
8
Molekularbiologische Methoden in Der Lebensmittelanalytik: ...
a 1 in diversen Senfsorten [125] und zum Nachweis von Senfprotein in Senfsa- menöl [126] finden sich in der Literatur. Eine weitere, vor kurzem veröffentlichte, ELISA-Methode [127] weist eine Bestimmungsgrenze von 1 mg/kg für gemahlene  ...
Ulrich Busch, 2010
9
Antikörper zum Nachweis von Quecksilber (II)
Alexander Marx. 2 Methoden 2.1 Synthese und Charakterisierung von Quecksilber-Protein-Konjugaten 2.1.1 Konjugat-Synthese Schwermetalle wirken aufgrund ihrer geringen Molekülgröße nicht als Antigene. Um eine Immunantwort  ...
Alexander Marx, 1997
10
Stahlbau 2
7.3.2.2 Grenzbiegemoment Mri(j Der Nachweis beschränkt sich bei gleich großen Gurten auf den Knicksicherheitsnachweis des Druckgurtes. Der Nachweis lautet mit A'i aus den Erläuterungen zu Gl. (7.30) WVlAdSl (7-36a) mit X • f ^l,R,d = K ...
Wolfram Lohse, 2005

用語«NACHWEIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNachweisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Witali Mutko: „Ein Nachweis für staatliches Doping und ich bin weg“
Der russische Sportminister Witali Mutko sprach im Exklusiv-Interview mit RBTH über den Doping-Skandal, die Fußball-WM 2018 und die russischen Hooligans. «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., 8月 16»
2
Putschversuch: Türkei verschärft Ausreisekontrollen
Die Regierung will die Flucht möglicher Putschisten verhindern: Bei ihrer Ausreise müssen Türken neben dem Pass nun auch einen Nachweis ihrer Tätigkeit ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
3
Albert Einstein: Gravitationswellen beweisen Relativitätstheorie erneut
Ligo war auch der weltweit erste Nachweis von Gravitationswellen gelungen, der im Februar dieses Jahres als wissenschaftlicher Durchbruch gefeiert wurde. «DIE WELT, 6月 16»
4
Millionenschweres Preisgeld für Nachweis der Gravitationswellen
Der Nachweis der von Einstein postulierten Gravitationswellen wird mit dem Breakthrough Prize in Fundamental Physics ausgezeichnet, den der russische ... «Heise Newsticker, 5月 16»
5
Zika-Virus: Eindeutiger Nachweis möglich
Bislang war der Nachweis einer Zika-Virus-Infektion schwierig. Das liegt zum einen daran, dass der direkte Erregernachweis mittels PCR nur in den ersten ... «Pharmazeutische Zeitung online, 5月 16»
6
Neue Studie: Nachweis von Außerirdischen könnte bald möglich sein
Eine neue Studie lässt Wissenschaftler aufhorchen: Schon sehr bald könnte der Nachweis über außerirdisches Leben möglich sein. Dabei geraten drei ... «DIE WELT, 5月 16»
7
US-Forscher: Zika löst zweifellos Fehlbildungen aus
Zika-Viren schaden Ungeborenen und lösen die Schädelfehlbildung Mikrozephalie aus: Den Nachweis dafür hat die US-Gesundheitsbehörde CDC nun ... «tagesschau.de, 4月 16»
8
Warum der erste Nachweis einer Gravitationswelle so bedeutend ist
Der erste direkte Nachweis von Gravitationswellen ist eine epochale Entdeckung. Er ist weit mehr als nur eine weitere Bestätigung der Einsteinschen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
9
Masern-Virus: Impfgegner gewinnt Streit um 100.000 Euro
Ein Biologe und ein Impfgegner streiten sich mit einem Mediziner. Es geht um 100.000 Euro Belohnung für den wissenschaftlichen Nachweis des Masernvirus. «DIE WELT, 2月 16»
10
Gravitationswellen-Nachweis - "Einstein hatte recht"
Denn eigentlich waren die zum Nachweis erforderlichen Detektoren in den USA nach einem Upgrade zu diesem Zeitpunkt noch in der Testphase. Karsten ... «Deutschlandfunk, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nachweis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nachweis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z