アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Doppelherrschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDOPPELHERRSCHAFTの発音

Doppelherrschaft  [Dọppelherrschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOPPELHERRSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDOPPELHERRSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Doppelherrschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

デュアルパワー

Doppelherrschaft

二重ルールは支配の一形態です。 これは、機関または組織に2人の同等のリーダーがいる場合です。 二重のルールは、相互に依存し、相互依存しているが、制度的に反対している2つの力の絡み合いである。 Die Doppelherrschaft ist eine Form der Herrschaft. Sie liegt vor, wenn eine Institution bzw. Organisation zwei gleichberechtigte Führungspersönlichkeiten hat. Die Doppelherrschaft ist die Verflechtung zweier miteinander verbundener, voneinander abhängiger, aber auch institutionell einander widerstrebender Gewalten.

ドイツ語辞典でのDoppelherrschaftの定義

2つの摂政の裁定などがある。 Biarchie。 gleichzeitiges Herrschen zweier Regenten o. Ä.; Biarchie.
ドイツ語辞典で«Doppelherrschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOPPELHERRSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

DOPPELHERRSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Doppelgleisigkeit
Doppelgrab
Doppelgriff
Doppelhaus
Doppelhaushälfte
Doppelhaushalt
Doppelheft
Doppelheit
Doppelhelix
Doppelhochzeit
Doppelhülle
Doppelkabine
Doppelkeks
Doppelkinn
Doppelklick
doppelklicken
Doppelknoten
Doppelkolbenmotor
Doppelkonsonant

DOPPELHERRSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるDoppelherrschaftの類義語と反意語

同義語

«Doppelherrschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOPPELHERRSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Doppelherrschaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDoppelherrschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Doppelherrschaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

双电源
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

doble poder
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dual power
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दोहरी बिजली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ازدواجية السلطة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

двоевластие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

duplo poder
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দ্বৈত ক্ষমতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

double puissance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuasa dua
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Doppelherrschaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

デュアルパワー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이중 전원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

daya dual
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điện kép
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரட்டை சக்தி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दुहेरी शक्ती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çift ​​güç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

doppia alimentazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dual power
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

двовладдя
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cu dublă putere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δυαδικής εξουσίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dubbele krag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dubbel strömförsörjning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dobbel effekt
5百万人のスピーカー

Doppelherrschaftの使用傾向

傾向

用語«DOPPELHERRSCHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Doppelherrschaft»の使用頻度を示しています。
Doppelherrschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Doppelherrschaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOPPELHERRSCHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Doppelherrschaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Doppelherrschaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Doppelherrschaftに関するニュースでの使用例

例え

«DOPPELHERRSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDoppelherrschaftの使いかたを見つけましょう。Doppelherrschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte der Russischen Revolution: Februarrevolution. Bd. 1
Betrachtet man aber die Sache tiefer, so zeigt die Doppelherrschaft der Provisorischen Regierung und des Exekutivkomitees den Charakter einer bloßen Widerspiegelung. Prätendent auf die neue Macht konnte nur das Proletariat sein.
Leo Trotzki, 2010
2
Geschichte der Sowjetunion, 1917-1991: Entstehung und ...
Doppelherrschaft Die neue Machtstruktur war indes fragil. Sie beruhte auf der Zusammenarbeit zweier Organe, die unterschiedliche Ziele verfolgten und Anliegen verschiedener sozialer Schichten im Auge hatten. Die Duma repräsentierte ...
Manfred Hildermeier, 1998
3
Günter Grass, ein europäischer Autor
Die Doppelherrschaft wird beschrieben als Ergänzungsverhältnis und nicht als Antagonismus. Melancholie und Utopie, das ist "Stillstand im Fortschritt", der " zwittrig Fortschritt aus Stillstand zeugt" (S. 557). Grass beurteilt die Einsicht in dieses ...
‎1992
4
Das wunderbare Jahr der Anarchie: Von der Kraft des zivilen ...
Redakteursräte. und. Doppelherrschaft. Im staatlichen Rundfunk erzwingen die Redakteure ein Mitspracherecht und bilden eigene Kontroll- und Entscheidungsgremien. »Wir waren keine Wegbereiter der Wende, das haben die ...
Sybille Nitsche, Christoph Links, Antje Taffelt, 2012
5
Geographie und Geschichte von Altgriechenland und seinen ...
Doppelherrschaft. Lykurgos. Unttl«. werfung der Achäerstadte. Sparta war von Anbeginn an auf dem Peloponnes der Hauptsitz der dorischen Herrschaft, wo sich der ursprüngliche Stammcharakter in festen Formen ausprägte und der dorische ...
Franz Fiedler, 1843
6
Polens eigensinniger Held
6. 1980–1981: Doppelherrschaft. in. Polen. Die fünfzehn Monate zwischen dem „ Danziger Abkommen“ vom 31. August 1980 und der Verhängung des Kriegsrechts am 13. Dezember 1981 gehören zu den interessantesten, ...
Vetter, Reinhold
7
Revolution und Konterrevolution in Spanien
Konterrevolution. und. Doppelherrschaft. l . Der. Verrat. der. Volksfrontregierung. Azana und die Volksfrontregierung antworteten der Konterrevolution, indem sie versuchten, mit ihr handelseinig zu werden. Durch ihre Volksfrontpolitik ...
Felix Morrow, 1986
8
Das postsowjetische Bildungswesen
Doppelherrschaft“ für die politische Ordnung im postsowjetischen Russland kennzeichnend.144 Die Macht wurde zwischen Parlament, d.h. dem Obersten Rat und dem Präsidenten B. Jelzin geteilt. Beide waren mit weitreichenden ...
Maria BelajaLucić
9
Verwandtsein: Lesarten einer politisch-sozialen Beziehung im ...
206 BECHER, Verschleierte Krise, S. 118 f. 207 Ebd., S. 131 f.; ausführliche Zusammenstellung der Forschungsliteratur bei SCHÜSSLER, Kirchen und Klöster, S. 184 Anm. 11. 208 JARNUT, Alemannien zur Zeit der Doppelherrschaft , passim; ...
Gerhard Lubich, 2008
10
Die Entwicklung der Beziehungen zwischen Zentrum und ...
Dies betraf nicht die Republiken.5 Die Macht der Regionen hatte von der Moskauer Doppelherrschaft profitiert. Aber nach der Beendigung dieser Doppelherrschaft von Präsident und Oberstem Sowjet, vollzogen durch Jelzins Dekret und die ...
anonym, 2009

用語«DOPPELHERRSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDoppelherrschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Die historische Zeit ist auf unserer Seite"
... die Rechte hatte die politische Kontrolle an sich gerissen, sie hatte eine Doppelherrschaft eingeführt, sie drohte mit einem Staatsstreich und trieb ihn voran, ... «amerika21.de, 7月 16»
2
Linksregierungen in Lateinamerika ohne Alternativen?
... die sogenannten Misiones, und die damit verbundene politische Organisation des Volkes in Venezuela in Form einer Doppelherrschaft von unten und oben ... «amerika21.de, 6月 16»
3
Microsoft entlässt 1.850 Mitarbeiter seiner Smartphone-Sparte – will ...
Der Smartphone-Plattform Windows Phone gelingt es einfach nicht, sich gegen die Doppelherrschaft von Google/Samsung und Apple zu behaupten. Nun zieht ... «androidmag.de, 5月 16»
4
„Sprachlosigkeit überwinden!“ – Steinmeiner fordert Annäherung an ...
Seit dem Sturz und der Ermordung von Muammar al-Gaddafi im Jahr 2011 steckt Libyen in einer tiefen Krise. Im Land ist eine Doppelherrschaft entstanden: ... «Sputnik Deutschland, 4月 16»
5
Kreml zu Obama-Eingeständnis: „Libyen ist ein gescheiterter Staat“
Seit dem Sturz und der Ermordung von Muammar al-Gaddafi im Jahr 2011 steckt Libyen in einer tiefen Krise. Im Land ist eine Doppelherrschaft entstanden: ... «Sputnik Deutschland, 4月 16»
6
Libysche Exilregierung fordert: Keinerlei Kooperation mit anderen ...
Im Land ist eine Doppelherrschaft entstanden: Auf der einen Seite steht das bei den allgemeinen Wahlen gewählte Parlament in Tobruk im Westen des Landes, ... «Sputnik Deutschland, 3月 16»
7
EU-Abgeordneter zu Libyen-Krise: Missglückter Nato-Versuch, Uno ...
Nach dem Sturz und der Ermordung von Muammar Gaddafi während eines bewaffneten Konfliktes 2011 war in Libyen eine Doppelherrschaft entstanden: ... «Sputnik Deutschland, 2月 16»
8
Libyens Luftwaffenchef informiert über Kampfjet-Abschuss durch ...
Im Land ist eine Doppelherrschaft entstanden: Einerseits das bei den allgemeinen Wahlen gewählte Parlament in Tobruk im Westen des Landes, andererseits ... «Sputnik Deutschland, 2月 16»
9
Schattenkampf gegen IS? Unbekannte Kampfjets attackieren ...
Im Land ist eine Doppelherrschaft entstanden: Einerseits regiert das bei den allgemeinen Wahlen gewählte Parlament in Tobruk im Westen des Landes, ... «Sputnik Deutschland, 2月 16»
10
Neuer Stern am deutschen Volleyball-Himmel bei 1844 Freiburg
In der Tat scheint die völlig neu zusammengesetzte Mannschaft, die aus dem Vorjahr nur einen Spieler übernahm, schon in dieser Saison die Doppelherrschaft ... «Badische Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Doppelherrschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/doppelherrschaft>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z