アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"downshiften"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDOWNSHIFTENの発音

downshiften  [ˈda͜unʃɪftn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOWNSHIFTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDOWNSHIFTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«downshiften»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdownshiftenの定義

落ち着き、リラックス、それによって意識的に起き上がり、消費、そして贅沢を感じる。 なし。 sich mäßigen, zur Ruhe kommen, entspannen und dadurch bewusst auf Aufstieg, Konsum und Luxus o. Ä. verzichten.

ドイツ語辞典で«downshiften»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞DOWNSHIFTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich downshifte
du downshiftest
er/sie/es downshiftet
wir downshiften
ihr downshiftet
sie/Sie downshiften
Präteritum
ich downshiftete
du downshiftetest
er/sie/es downshiftete
wir downshifteten
ihr downshiftetet
sie/Sie downshifteten
Futur I
ich werde downshiften
du wirst downshiften
er/sie/es wird downshiften
wir werden downshiften
ihr werdet downshiften
sie/Sie werden downshiften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gedownshiftet
du hast gedownshiftet
er/sie/es hat gedownshiftet
wir haben gedownshiftet
ihr habt gedownshiftet
sie/Sie haben gedownshiftet
Plusquamperfekt
ich hatte gedownshiftet
du hattest gedownshiftet
er/sie/es hatte gedownshiftet
wir hatten gedownshiftet
ihr hattet gedownshiftet
sie/Sie hatten gedownshiftet
conjugation
Futur II
ich werde gedownshiftet haben
du wirst gedownshiftet haben
er/sie/es wird gedownshiftet haben
wir werden gedownshiftet haben
ihr werdet gedownshiftet haben
sie/Sie werden gedownshiftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich downshifte
du downshiftest
er/sie/es downshifte
wir downshiften
ihr downshiftet
sie/Sie downshiften
conjugation
Futur I
ich werde downshiften
du werdest downshiften
er/sie/es werde downshiften
wir werden downshiften
ihr werdet downshiften
sie/Sie werden downshiften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gedownshiftet
du habest gedownshiftet
er/sie/es habe gedownshiftet
wir haben gedownshiftet
ihr habet gedownshiftet
sie/Sie haben gedownshiftet
conjugation
Futur II
ich werde gedownshiftet haben
du werdest gedownshiftet haben
er/sie/es werde gedownshiftet haben
wir werden gedownshiftet haben
ihr werdet gedownshiftet haben
sie/Sie werden gedownshiftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich downshiftete
du downshiftetest
er/sie/es downshiftete
wir downshifteten
ihr downshiftetet
sie/Sie downshifteten
conjugation
Futur I
ich würde downshiften
du würdest downshiften
er/sie/es würde downshiften
wir würden downshiften
ihr würdet downshiften
sie/Sie würden downshiften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gedownshiftet
du hättest gedownshiftet
er/sie/es hätte gedownshiftet
wir hätten gedownshiftet
ihr hättet gedownshiftet
sie/Sie hätten gedownshiftet
conjugation
Futur II
ich würde gedownshiftet haben
du würdest gedownshiftet haben
er/sie/es würde gedownshiftet haben
wir würden gedownshiftet haben
ihr würdet gedownshiftet haben
sie/Sie würden gedownshiftet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
downshiften
Infinitiv Perfekt
gedownshiftet haben
Partizip Präsens
downshiftend
Partizip Perfekt
gedownshiftet

DOWNSHIFTENと韻を踏むドイツ語の単語


Bekleidungsvorschriften
Bekle̲i̲dungsvorschriften
Korrekturvorschriften
Korrektu̲rvorschriften
Schriften
Schrịften
abdriften
ạbdriften
angiften
ạngiften
anstiften
ạnstiften [ˈanʃtɪftn̩]
auseinanderdriften
auseinạnderdriften
beanschriften
beạnschriften
beschriften
beschrịften 
driften
drịften
ehestiften
e̲hestiften
entgiften
entgịften
giften
gịften
liften
lịften [ˈlɪftn̩]
schiften
schịften
soften
sọften
stiften
stịften 
triften
trịften
vergiften
vergịften [fɛɐ̯ˈɡɪftn̩]
verschriften
verschrịften

DOWNSHIFTENのように始まるドイツ語の単語

down
Down Under
Downbeat
Downer
Downgrade
Downhill
Downing Street
Download
downloaden
Downloadshop
Downquark
Downshifter
Downshifterin
Downshifting
downsizen
Downsizing
Downstream
Downsyndrom
downtown

DOWNSHIFTENのように終わるドイツ語の単語

Geowissenschaften
Zwölften
anhaften
belüften
bewirtschaften
duften
entkräften
entlüften
entsaften
erwirtschaften
haften
heften
hälften
ften
raften
saften
schuften
verhaften
verkraften
wirtschaften

ドイツ語の同義語辞典にあるdownshiftenの類義語と反意語

同義語

«downshiften»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOWNSHIFTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語downshiftenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdownshiftenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«downshiften»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

向下移动你的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

por cambiar su
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

down shift your
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे शिफ्ट अपने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التحول إلى أسفل الخاص بك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вниз смещаться ваш
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

a tecla Shift seu
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিচে নামান আপনার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rétrograder votre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Shift anda
190百万人のスピーカー

ドイツ語

downshiften
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

あなたのシフトダウン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아래로 이동하여
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mudhun ngalih Panjenengan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xuống chuyển của bạn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கீழே மாற்ற உங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खाली स्थलांतर आपल्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aşağı kayması senin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giù spostare la vostra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Przenieś w dół
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вниз зміщуватися ваш
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

deplasa în jos dvs.
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πατημένο το πλήκτρο Shift σας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

af te skuif jou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

down flytta din
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ned skifte
5百万人のスピーカー

downshiftenの使用傾向

傾向

用語«DOWNSHIFTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«downshiften»の使用頻度を示しています。
downshiftenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«downshiften»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、downshiftenに関するニュースでの使用例

例え

«DOWNSHIFTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdownshiftenの使いかたを見つけましょう。downshiftenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weniger arbeiten, mehr leben: Strategien für konsequentes ...
Für die Umgestaltung Ihres Arbeitsvertrages zum Bei- spiel in eine Teilzeitstelle oder einen Berater-Job gelten die Fakten aus Kapitel 7. Trotz Kündigung erfolgreich downshiften Wie kann eine mögliche, vor allem auch Downshifting- taugliche ...
Hajo Neu, 2003
2
Geld macht Dich nicht reich: Downshifting für Familien
Wenn wir alle „downshiften“ also herunterschalten würden, würden wir vielleicht weniger arbeiten. Die Zeit könnten wir nutzen, um im Kindergarten Lese-Pate zu werden oder bei der Tafel Bedürftigen zu helfen. Diese Aufgaben haben mehr ...
Tanja Marien, 2010
3
Drehbuch für ein perfektes Zeitmanagement: wie Sie mit ...
Weil Sie auf der Upshifting-Rallye nie mitgefahren sind, brauchen Sie auch nicht downshiften. Ihr Leben ist ausgeglichen, Ihr Arbeitstempo stimmt. Auf der Überholspur lassen Sie die an sich vorbeiziehen, die als Reichste auf dem Friedhof ...
Hermann Rühle, 2011
4
Der verborgene Sinn: Religiöse Dimensionen des Alltags
Nicht wenige wollen „downshiften“ und weniger arbeiten, dafür aber mehr leben. Dass sie dann auch weniger Geld haben, nehmen sie gern in Kauf, wenn dabei mehr Zeit für sie selbst und die Familie herausspringt. Initiativen wie der 1990 in  ...
Dietrich Korsch, 2008
5
Meine Frau will einen Garten: Vom Abenteuer, ein Haus am ...
Wenn das so weitergeht mit dem allgemeinen Downshiften, dann könnte man bald Zeuge folgender Szene werden: Es treffen sich zwei Männer. Zufällig und nach vielen Jahren. Vielleicht kannten sie sich im Studium und haben sich dann aus ...
Gerhard Matzig, 2010
6
Sie brauchen einen Plan B!: Wie Sie beruflichen Krisen ...
Findet es unfreiwillig statt, wird es eher als Abstieg erlebt. Aber auch in diesem Fall können Sie versuchen, das Beste aus der Situation zu machen. Das freiwillige Downshiften bedeutet herunterschalten in einen niedrigeren Gang. » Es handelt ...
Hermann Rühle, 2011
7
Einfach nur dagegen: Wie wir unseren Kindern die Zukunft ...
Wörtlich könnte man das Downshiften mit »Runterschalten« übersetzen. Jene, die es betreiben, wollen beruflich und privat kürzertreten. Rein begrifflich stammt das Phänomen aus den USA, wo die Folgen beruflicher Überlastung schon viel ...
Gerhard Matzig, 2011
8
Meine 100 besten Tools für Coaching und Beratung: ...
»downshiften« und zu Kräften kommen. Bei Weiterbildungsentscheidungen empfehle ich, das Ziel zu hinterfragen: Wohin soll die Reise gehen? Was Mit diesen Fragen hinterfragen Sie Motivation und die Erkenntnisse. kommt danach?
Svenja Hofert, 2013
9
Musik für den Religionsunterricht: Praxis- und ...
... 95, 144f.,150, 154 Symboldidaktik 9, 12, 21 ff., 55, 153, 158f., 170, 172, 182 Dirigat, dirigieren 59, 67, 84, 125, 130 Downshiften 100 Dramaturgie 42, 47 f., 54, 56 Dreiklang 67, 83, 134 Dur 13, 60, 66 ff., 82 f., 115 ff.,125,174,180 E-Bass 134f.
Heike Lindner, 2014
10
Die Zukunft der Arbeit: Expertenwissen aus zehn Jahren ...
Kommen wir nun zum Downshiften im Privatleben. Ich erinnere mich an einen Geschäftsführer, der nach einem meiner Vorträge auf mich zukam und mich fragte, ob ich ihn kennen würde. Ich hätte ihn soeben perfekt beschrieben. In seinem ...
Ulrich Winterfeld, Christina Reschner, 2011

用語«DOWNSHIFTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdownshiftenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Downshifting: Leben ist in, Karriere ist out!
Also ab zum Arbeitgeber und „downshiften“? So einfach ist es leider nicht (immer). Ein Unternehmen hat keine Verpflichtung dazu, seinen Mitarbeitern das ... «arbeits-abc.de, 7月 16»
2
Downshifting: So klappt die Auszeit von der Karriere
"Heute habe ich die Ersten, die downshiften wollen, bevor sie Vollgas gegeben haben", erzählt er. Den jungen Menschen gehe es weniger um Anerkennung im ... «DIE WELT, 6月 15»
3
Runterschalten im Job – wie klappt das?
„Heute habe ich die ersten, die downshiften wollen, bevor sie Vollgas gegeben haben“, erzählt er. Den jungen Menschen gehe es weniger um Anerkennung im ... «Berliner Zeitung, 6月 15»
4
Downshiften: In der Karriere einen Gang runterschalten
Ständig Stress, dieser Druck, niemals Zeit... und das soll jetzt alles sein? Arbeit ist nur das halbe Leben. Wenn Angestellte oder Manager Beruf und Privates neu ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 15»
5
Raus aus der Mühle: Downshifter verzichten auf die Karriere
"Heute habe ich die ersten, die downshiften wollen, bevor sie Vollgas gegeben haben", erzählt er. Den jungen Menschen gehe es weniger um Anerkennung im ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 15»
6
Raus aus der Mühle: Downshifter suchen nach mehr Sinn bei der ...
„Heute habe ich die ersten, die downshiften wollen, bevor sie Vollgas gegeben haben”, erzählt er. Den jungen Menschen gehe es weniger um Anerkennung im ... «Aachener Zeitung, 5月 15»
7
Downshifting: Endlich raus aus dem Hamsterrad
Zwei Beispiele, zwei Generationen, aber ein Wunsch: dem Arbeiten mehr Sinn und dem Leben mehr Raum zu geben. "Downshiften, also das Zurückschalten im ... «Hamburger Abendblatt, 7月 14»
8
Raus aus dem Hamsterrad
"Downshiften", im Job kürzertreten, das wünschen sich viele. ... "Downshiften, also das Zurückschalten im Job ist eine Strömung, die in den vergangenen fünf ... «Hamburger Abendblatt, 7月 14»
9
Markus Marthaler
Aussteigen oder downshiften geht nur von einer hohen Etage aus. «Sind Sie jetzt glücklich?» «Mir geht es gut und ich würde mit niemandem tauschen wollen», ... «20 Minuten Online, 12月 13»
10
Firefox vereenvoudigd in vorm en functie
Vereenvoudiging betekent niet altijd downshiften tot basisvormen en basiskleuren. Eenvoud kan ook tot recht komen door een verbetering van contrast, ... «DutchCowboys, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. downshiften [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/downshiften>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z