アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entsaften"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTSAFTENの発音

entsaften  [entsạften] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTSAFTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTSAFTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«entsaften»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのentsaftenの定義

ジュースの例チェリージュースを獲得してください。 den Saft gewinnenBeispielKirschen entsaften.

ドイツ語辞典で«entsaften»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ENTSAFTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entsafte
du entsaftest
er/sie/es entsaftet
wir entsaften
ihr entsaftet
sie/Sie entsaften
Präteritum
ich entsaftete
du entsaftetest
er/sie/es entsaftete
wir entsafteten
ihr entsaftetet
sie/Sie entsafteten
Futur I
ich werde entsaften
du wirst entsaften
er/sie/es wird entsaften
wir werden entsaften
ihr werdet entsaften
sie/Sie werden entsaften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entsaftet
du hast entsaftet
er/sie/es hat entsaftet
wir haben entsaftet
ihr habt entsaftet
sie/Sie haben entsaftet
Plusquamperfekt
ich hatte entsaftet
du hattest entsaftet
er/sie/es hatte entsaftet
wir hatten entsaftet
ihr hattet entsaftet
sie/Sie hatten entsaftet
conjugation
Futur II
ich werde entsaftet haben
du wirst entsaftet haben
er/sie/es wird entsaftet haben
wir werden entsaftet haben
ihr werdet entsaftet haben
sie/Sie werden entsaftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entsafte
du entsaftest
er/sie/es entsafte
wir entsaften
ihr entsaftet
sie/Sie entsaften
conjugation
Futur I
ich werde entsaften
du werdest entsaften
er/sie/es werde entsaften
wir werden entsaften
ihr werdet entsaften
sie/Sie werden entsaften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entsaftet
du habest entsaftet
er/sie/es habe entsaftet
wir haben entsaftet
ihr habet entsaftet
sie/Sie haben entsaftet
conjugation
Futur II
ich werde entsaftet haben
du werdest entsaftet haben
er/sie/es werde entsaftet haben
wir werden entsaftet haben
ihr werdet entsaftet haben
sie/Sie werden entsaftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entsaftete
du entsaftetest
er/sie/es entsaftete
wir entsafteten
ihr entsaftetet
sie/Sie entsafteten
conjugation
Futur I
ich würde entsaften
du würdest entsaften
er/sie/es würde entsaften
wir würden entsaften
ihr würdet entsaften
sie/Sie würden entsaften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entsaftet
du hättest entsaftet
er/sie/es hätte entsaftet
wir hätten entsaftet
ihr hättet entsaftet
sie/Sie hätten entsaftet
conjugation
Futur II
ich würde entsaftet haben
du würdest entsaftet haben
er/sie/es würde entsaftet haben
wir würden entsaftet haben
ihr würdet entsaftet haben
sie/Sie würden entsaftet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entsaften
Infinitiv Perfekt
entsaftet haben
Partizip Präsens
entsaftend
Partizip Perfekt
entsaftet

ENTSAFTENと韻を踏むドイツ語の単語


Briefschaften
Bri̲e̲fschaften
Geowissenschaften
Ge̲owissenschaften
Kameralwissenschaften
Kamera̲lwissenschaften
abwirtschaften
ạbwirtschaften
aneinanderhaften
aneinạnderhaften
anhaften
ạnhaften [ˈanhaftn̩]
auskundschaften
a̲u̲skundschaften [ˈa͜uskʊntʃaftn̩]
bewirtschaften
bewịrtschaften
erwirtschaften
erwịrtschaften
haften
hạften [ˈhaftn̩]
herunterwirtschaften
herụnterwirtschaften
kundschaften
kụndschaften
raften
ra̲ften
runterwirtschaften
rụnterwirtschaften
saften
sạften
vergesellschaften
vergesẹllschaften
verhaften
verhạften 
verkraften
verkrạften 
verwirtschaften
verwịrtschaften
wirtschaften
wịrtschaften [ˈvɪrtʃaftn̩]

ENTSAFTENのように始まるドイツ語の単語

entsagen
Entsagung
entsagungsreich
entsagungsvoll
entsahnen
entsakralisieren
entsalzen
Entsalzung
Entsalzungsanlage
Entsatz
Entsatztruppe
entsäuern
Entsäuerung
entschädigen
Entschädigung
Entschädigungsanspruch
Entschädigungsklage
entschädigungslos

ENTSAFTENのように終わるドイツ語の単語

Schriften
aushaften
behaften
draufloswirtschaften
driften
entgiften
enthaften
entlüften
giften
herauswirtschaften
hereinwirtschaften
herumwirtschaften
hälften
liften
ften
soften
stiften
taften
versaften
weiterwirtschaften

ドイツ語の同義語辞典にあるentsaftenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ENTSAFTEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«entsaften»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
entsaftenのドイツ語での同義語

«entsaften»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTSAFTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entsaftenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのentsaftenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«entsaften»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

果汁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jugo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

juice
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عصير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

suco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

entsaften
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジュース
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nước ép
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாறு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

meyve suyu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

succo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sok
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сік
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

suc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χυμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

juice
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

juice
5百万人のスピーカー

entsaftenの使用傾向

傾向

用語«ENTSAFTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«entsaften»の使用頻度を示しています。
entsaftenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entsaften»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTSAFTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entsaften»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entsaften»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、entsaftenに関するニュースでの使用例

例え

«ENTSAFTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からentsaftenの使いかたを見つけましょう。entsaftenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kochtipps für Genießer: Einfaches - Gutes - Raffiniertes für ...
bampf entsaften ¡m Schnellkochtopf Beim Dampf entsaften werden die Zellwände von reifen Früchten durch heißen Wasserdampf zum Zerplatzen gebracht, der Saft tritt aus und kann aufgefangen werden. Hierfür gibt es spezielle ...
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2013
2
Im Jahreskreis: Rezepte für jede Jahreszeit
Tomaten, Gurken, Sellerie, Erdbeeren, Kirschen, beinahe alles Obst und Gemüse sowie diemeisten Kräuter eignen sich hervorragend zum Entsaften. Am besten geeignet ist der frische Preßsaft. Da man grundsätzlich alles entsaften kann, ...
Claudia Liath, 2013
3
Wörterbuchforschung: Untersuchungen zur Wörterbuchbenutzung, ...
13 Sie finden auf der Seite 705 in der oberen Hälfte der rechten Spalte den Wörterbuchartikel zum Lemma entsaften. Bitte suchen Sie in diesem Artikel die Angaben, die in der nachfolgenden Tabelle in der ersten Spalte genannt sind. Tragen ...
Herbert Ernst Wiegand, 1998
4
Fragen an den Mond: 250 Antworten zu Gesundheit, Haushalt ...
Entsaften. zum. richtigen. Zeitpunkt. Vielen Dank für die vielen Anregungen in Ihren Büchern! Es ist sehr wertvolles Wissen. Ich habe noch eine Frage: Wir haben eine große Menge Äpfel, die wir zur Kelterei fahren möchten. Gelten für das ...
Johanna Paungger, Thomas Poppe, 2011
5
Übersäuerung: Die besten Tipps für ein harmonisches ...
250 m1 2 mittelgroße Tomaten 1 Bund Petersilie 5 bis 10 Spinatblätter Früchte waschen, entsaften und miteinander mischen. Wirkung: Spinat regt die Bauchspeicheldrüse, an und stärkt Herz, Nerven und Leber. Petersilie liefert Vitamin C. Pro ...
Hermann Straubinger, 2013
6
Der landwirth des neunzehnten jahrhunderts, oder, Das ganze ...
2)te Апсфеп entsaften tn tí;ren geutgen 3:í;ctfen unb tn öerfфtebcnen §öi;funa,en eine feite, befonber^ obgefonbertc, mc^r ... тсГфе am meiften ba^on entsaften, fogar 0,5 entsaften, ©te SJtengc ber, Ьигф bicfcé 35er= fahren geifonncncn fetten  ...
7
Wiegand, Herbert Ernst: Wörterbuchforschung
13 _ Sie finden auf der Seite T05 in der oberen Hälfte der rechten Spalte den Wörterbuchartikel zum Lemma entsaften. Bitte suchen Sie in diesem Artikel die Bedeutungsparaphrasenangabe, und tragen Sie die gefundene Angabe in ihrem  ...
Herbert Ernst Wiegand, 1998
8
Saftfasten fürs Wochenende: Schonend entgiften in zwei Tagen
Apfel und Birnen, ja sogar Zitronen, Orangen oder Grapefruit können Sie mit den gehaltvollen Schalen entsaften, sofern die Früchte aus biologischem Landbau stammen. Als Faustregel gilt, dass sich alle Pflanzenteile zum Entsaften eignen, ...
Anita Heßmann-Kosaris, 2010
9
Grüne Smoothies: Die supergesunde Mini-Mahlzeit aus dem Mixer
Den vitalstoffreichen Kohl roh zu essen, war früher undenkbar, weil er in dieser Form nur schwer zu kauen und zu WARUM MIXEN STATT ENTSAFTEN? Pflanzengrüns verlangsamt. Dadurch kommt es nichtwie beim Saft zu einem schnellen ...
Christian Guth, Burkhard Hickisch, 2013
10
Basisch essen leicht gemacht: die beste Ernährung nach dem ...
Selbst entsaften Wenn Sie sich entschließen, einen Entsafter zu kaufen, sparen Sie lieber ein wenig und schaffen Sie sich einen an, der schonend entsaftet, wie dies beispielsweise der Champion und der Green Star tun. So arbeitet der Green  ...
Sabine Wacker, 2010

用語«ENTSAFTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentsaftenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grüne Power Weizengras entsaften: Der gesunde Shot
Geerntetes Weizengras hält sich im Kühlschrank etwa eine Woche, aber es empfielt sich, es sofort zu entsaften. Wenn Du das Weizengras weiterhin gießt, ... «Erdbeerlounge, 7月 16»
2
Die Sonne Italiens - Hier gibt's die saftigsten Blutorangen
Sie ist besonders für ihre Fülle an aromatischem Saft bekannt und ist daher ideal zum Entsaften. Die Färbung der Blutorangen wird durch farbgebende ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 2月 16»
3
Zweite Apfel-Press-Aktion zugunsten der Kinderhilfe noch ...
Auch konnte man sein eigenes Obst gegen eine Spende für den Eigengebrauch entsaften lassen. Über das Ergebnis freuten sich nicht nur die Mitglieder des ... «Soester Anzeiger, 10月 15»
4
Spätsommer in Flaschen
Es gibt zwei Arten Quitten zu entsaften: Man kann die Früchte wie Äpfel roh schreddern und pressen. Entweder in kleinen Haushaltsentsaftern oder in ... «sz-magazin.de, 10月 15»
5
Wildkräuter: Pflück Dich glücklich
Zeitgeist heißt: Zum Frühstück marktfrisches Obst entsaften, zum Abendessen saisonale Bio-Regionalküche verzehren und zwischendurch das ... «ZEIT ONLINE, 8月 15»
6
Mit Smoothies schlank und gesund durch den Sommer
"Mit den Pflanzenfasern werden beim Entsaften auch ein großer Teil der Antioxidantien aus der Rohkost geholt, das macht das Getränk angreifbarer", sagt Carla ... «RP ONLINE, 7月 15»
7
Saftpressen im Praxistest
Frisch gepresster Orangensaft ist beliebt, nicht zuletzt wegen der vielen Vitamine. Zum Entsaften gibt es verschiedene Pressen - vom einfachen Modell für den ... «NDR.de, 6月 15»
8
Power-Smoothies: Der Mixer macht's!
2 Dann den Ingwer entsaften und Zitronensaft sowie Weizengraspulver unterrühren. 2. Die Energielieferanten. Power-Smoothies: Ja können denn Smoothies ... «Gala.de, 5月 15»
9
Freiburger Wissenschaftler spüren Spargelbetrüger auf
Schälen, pürieren, entsaften: Im Labor wird der Spargel von Thomas Huber für die Isotopenanalyse vorbereitet. Foto: Felix Held ... «Badische Zeitung, 5月 15»
10
Entsafter vs. Mixer: Ist entsaften besser als mixen?
Beim Entsaften wird das Obst bzw. Gemüse von den festen Bestandteilen also dem Fruchtfleisch, in dem vorallem Ballaststoffe enthalten sind, getrennt. «Der neue Mann - Das Männermagazin, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. entsaften [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entsaften>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z