アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"down"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DOWNの語源

englisch down, eigentlich = hinunter.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDOWNの発音

down  [da͜un]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOWNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDOWNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«down»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdownの定義

身体的、精神的に低い; 壊れた、疲れた; 落ち込んで、画像を落とした。 sich körperlich, psychisch auf einem Tiefstand befindend; zerschlagen, ermattet; niedergeschlagen, bedrücktBeispieldown sein.

ドイツ語辞典で«down»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOWNと韻を踏むドイツ語の単語


Boomtown
[ˈbuːmta͜un] 
Bridgetown
[ˈbrɪt͜ʃta͜un] 
Chinatown
[ˈtʃaɪnətaʊn] 
Clown
[kla͜un] 
Come-down
[ˈkʌmda͜un] 
Cool-down
[kuːlˈdaʊn]
Countdown
[ˈka͜untˈda͜un] 
Dressinggown
Drẹssinggown […ɡaʊn]
Freetown
[ˈfriːtaʊn] 
Georgetown
[ˈdʒɔːdʒtaʊn] 
Ghosttown
[ˈɡoʊsttaʊn] 
Kick-down
Kịck-down, Kịckdown, auch: [kɪkˈda͜un] 
Kingstown
Kịngstown […ta͜un] 
Klassenclown
Klạssenclown [ˈklasn̩kla͜un]
Levittown
[ˈlɛvɪttaʊn] 
Pausenclown
Pa̲u̲senclown [ˈpa͜uzn̩kla͜un]
Showdown
[ʃoʊˈda͜un]  , [ˈʃoʊda͜un] 
Uptown
[ˈʌptaʊn] 
downtown
[ˈda͜unta͜un]
knock-down
[nɔkˈda͜un] 

DOWNのように始まるドイツ語の単語

downloaden
Downloadshop
Downquark
downshiften
Downshifter
Downshifterin
Downshifting
downsizen
Downsizing
Downstream
Downsyndrom
downtown

DOWNのように終わるドイツ語の単語

Musicalclown
Musikclown
Zirkusclown

ドイツ語の同義語辞典にあるdownの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DOWN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«down»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
downのドイツ語での同義語

«down»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOWNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語downを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdownの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«down»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abajo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

down
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إلى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вниз
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

para baixo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিচে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vers le bas
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

turun
190百万人のスピーカー

ドイツ語

down
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダウン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아래로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mudhun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xuống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கீழே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खाली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aşağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giù
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

w dół
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вниз
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάτω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

af
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ned
5百万人のスピーカー

downの使用傾向

傾向

用語«DOWN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«down»の使用頻度を示しています。
downの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«down»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOWN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«down»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«down»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、downに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DOWN»の引用

downという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles E. Hughes
Ich glaube an Arbeit, harte Arbeit und lange Arbeitszeit. Menschen brechen nicht durch Überarbeitung zusammen, sondern durch Sorgen und Müßiggang. (I believe in work, hard work and long hours of work. Men do not break down from overwork, but from worry and dissipation.)
2
William Holford
Zu viele Gebäude wurden im Lift entworfen, der zum Mittagessen nach unten fuhr. (Too many buildings are designed in the lift going down to lunch.) (Nun, das Gebäude, das wir heute einweihen, gehört mit Sicherheit nicht dazu.)

«DOWN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdownの使いかたを見つけましょう。downに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kinder mit Down-Syndrom lernen lesen: Ein Praxisbuch für ...
Lesenlernen; Down-Syndrom; Geistige Behinderung; Unterrichtsbeispiel.
Patricia Logan Oelwein, 2002
2
Menschen mit Down-Syndrom: Verhaltensänderungen im Alter
Das Thema dieser Arbeit lautet „Verhaltensänderungen bei Menschen mit Down-Syndrom im Alter“. Bei Menschen mit Down-Syndrom kommt es im Alter aus den verschiedensten Gründen (häufig) zu Verhaltensänderungen.
Karin Böhm, 2008
3
Down Under: Reise durch Australien
Die 19-jährigen Zwillinge Sandy und Gina wollen Abenteuer!
Sandy Rau, Gina Rau, 2011
4
Down Under:
Reisedokumentation ber eine gef hrte Busrundreise durch Australien
Klaus Peter Knops, 2009
5
Down by the riverside: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Down by the riverside'. Die Ausgabe steht in D-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
6
Sprachförderung bei Kindern mit Down-Syndrom: mit ...
Ein gravierendes Problem von Kindern und Erwachsenen mit Down-Syndrom sind die vielfältigen Störungen der Artikulation und die dadurch bedingte mangelhafte Verständlichkeit ihrer Sprache. In einer englischen Untersuchung wurde für ...
Etta Wilken, 2008
7
Lesenlernen Mit Kindern Mit Down-Syndrom
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Universitat zu Koln, Veranstaltung: Seminar Hst, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Sonderpadagogik, Abstract: Mussen Kinder mit Down-Syndrom lesen ...
Catrin Schmitz, 2011
8
Probleme der Sexualität bei Menschen mit Down Syndrom
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Note: sehr gut, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (FB Erziehungswissenschaften), Veranstaltung: Down Syndrom, Sprache: Deutsch, ...
Yvonne Schwerdtner, 2007
9
Down-Syndrom - Ursachen, Symptome, Entwicklungschancen
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, einseitig bedruckt, Note: mit gutem Erfolg, Universitat zu Koln (Seminar fur Geistigbehindertenpadagogik), Veranstaltung: Seminar: Begleitseminar zur ...
Nicole Gerbatsch, 2011
10
Literarische Texte im Englischunterricht - Nick Hornby's "A ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Englisch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 2,0, Universitat Rostock (Institut fur Anglistik/Amerikanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Seminararbeit geht ...
Juliane Behm, 2010

用語«DOWN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdownという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„The Get Down“: Exklusive Trailerpremiere zur neuen Netflix-Serie ...
Am 12. August startet auf Netflix die neue Serie „The Get Down“. Die ersten 6 Folgen der Show werden weltweit gleichzeitig in den Mediatheken freigeschaltet. «Musikexpress, 7月 16»
2
Mantis Burn Racing: Top-Down-Racer auf Steam Early Access
Ungewöhnlich ist dabei die Top-Down-Kameraperspektive welche an ältere Titel wie Micro Machines erinnert. Die Autos sind in drei Kategorien unterteilt. «Motorsport-Total.com, 7月 16»
3
Patt bei Wahlen in Australien: Katerstimmung in Down Under
Rot-Grün in Down Under führe zu Instabilität und Unsicherheit, sagt er. Aber Instabilität und Unsicherheit sehen die Analysten ohnehin nach dieser Nacht. «tagesschau.de, 7月 16»
4
Down-Syndrom-Aktivistin: "Ich bin anders, aber es stört mich nicht"
Aktivistin mit Down-Syndrom: Carina Kühne schreibt ein Buch, ist Schauspielerin und kämpft für bessere Inklusion. Grenzen setzen ihr nur die anderen, sagt die ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
5
Down-Syndrom: Die wichtigsten Fragen zur Trisomie 21
Trisomie 21: In Deutschland leben 30.000 bis 50.000 Menschen mit dem Down-Syndrom. Wie kommt es dazu? Wie sehr schränkt es sie ein? Antworten auf die ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
6
Zehn erfolgreiche und berühmte Menschen mit Down Syndrom
März ist internationaler Down-Syndrom-Tag. An diesem Tag werden weltweit Veranstaltungen organisiert, die das Bewusstsein für die Thematik steigern sollen. «shz.de, 3月 16»
7
Down: Alle Europa-Festivals abgesagt, Phil Anselmo bedankt sich ...
Nach dem Hitlergruß-Aussetzer von Phil Anselmo, gibt es jetzt die nächste schlechte Nachricht für Down-Fans: Die Band hat alle Shows auf europäischen ... «Metal-hammer.de, 3月 16»
8
Klage auf Schadenersatz wegen Kind mit Down-Syndrom ...
Das Paar hatte von Frauenärzten Schadenersatz und Schmerzensgeld verlangt, weil sie das Down-Syndrom und einen Herzfehler in der Schwangerschaft nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
9
Lovoo down: Flirt-App nach Razzia offline
Aus der Traum von der großen Liebe. Die Flirt-App Lovoo ist aktuell nicht erreichbar. Grund für den Ausfall des Dienstes ist offenbar eine Razzia in der ... «netzwelt.de, 10月 15»
10
Down-Syndrom: Wer von euch ist denn der Außenminister?
Und vor allem: Sophie hat das Down-Syndrom, Elisa hingegen nicht. Sophie und Elisa sind diskordante Zwillinge, wie die Genetiker sagen: Sie unterscheiden ... «ZEIT ONLINE, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. down [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/down>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z